מאמר

Cyberpunk 2077 משתמש במתקדמות מתקדמות עבור ביצועי השפתון הסינכרוני שלה, הממוקמים בעשר שפות

protection click fraud

סייברפאנק 2077 הוא אחד המשחקים הצפויים של השנה, ויוצא לספק בכך שהוא אחד המשחקים הגדולים של השנה. עם זאת, המשמעות של Cyberpunk 2077 יהיו אלפי שורות של דיאלוגים, עשרות דמויות קוליות ייחודיות ומגוון רחב של אישים וסוגי דיבור. יותר מכך, לפי הדיווחים, CD Projekt RED יצא למטרה לעלות על ה- Witcher 3 באיכות lip-sync, כמו גם לתמוך בלפחות 10 שפות עם לוקליזציה מקורית. לכידת תנועות פנים מסורתיות לא הייתה פיתרון טוב, ולכן חיפשו תיקון חלופי. הזן: JALI, תוכנית AI שיכולה לנתח פרוצדוראלית ולהנפיש ליפ-סינכרון ואנימציות פנים.

אולי פריים דיי הסתיים, אך 25 העסקאות הללו עדיין זמינות כעת!

JALI הוא "מודל ויזה ממוקד אנימטור לסינכרון שפתיים אקספרסיבי", כלומר הוא מפרק את הפנים אנימציה לרכיבי בסיס הכוללים דיבור, סגנון דיבור, עיניים, גבות, רגש, ראש וצוואר תְנוּעָה. זה יכול להתמודד עם סינכרון שפתיים כמו גם ביטוי רגשי מלא, כולל תנועה של חלקים שונים בפנים, מה שהופך את ההופעות לתחושת אותנטיות ועוצמתיות מבלי להזדקק לעולם לאנימציה. זה נראה מרשים להפליא, וישמש את כל הדמות המושמעת בעולם כולו.

אפילו יותר טוב, JALI יכולה לנתח ולהבין מספר שפות ותכתיבים, כך שלסייברפאנק 2077 תהיה שפת אם לוקליזציה ל -10 שפות, כולל צרפתית, ספרדית, יפנית, גרמנית ועוד, רק על ידי שימוש בכוח החדשני של ג'אלי. הסרטון שלמעלה ארוך מעט, אך הוא כולל המון מידע מרתק על הטכנולוגיה המשמשת כאן, כמו גם דוגמאות להפגנתו. אם JALI עקבית לאורך כל המשחק, שפת הסינכרון ב- Cyberpunk 2077 אמורה להיות מרשימה מאוד ולהשתלב בצדק ברקע.

אנו רשמיים בהקדמה לסייברפאנק 2077 במשך חודש, כאשר המשחק היה לאחרונה נעלם זהב לפני שחרורו ב -19 בנובמבר 2020.

instagram story viewer