Myönnän, että kun he esittelivät Pixel 4: n monia ominaisuuksia Made by Google -tapahtumassa lokakuussa, yksi kiinnostavimmista ominaisuuksista oli Live Captions. Lavalle esitetyt uuden ääninauhurisovelluksen live-transkriptiot ovat hämmästyttäviä, mutta se vaatii sinua aktiivisesti äänittämään. Live-kuvatekstien avulla voit toisaalta kuvata kaikki katsomasi videot, jopa videopuhelut, joita ei muuten koskaan tekstitetä. Mikä parasta, kaikkien on helppo ottaa Live Captions käyttöön vain kahdella napautuksella!
Live-tekstitysten ottaminen käyttöön Pixel 4: ssä
- paina äänenvoimakkuutta tai alas äänenvoimakkuutta avain.
-
Napauta Live-tekstitykset-kuvake äänenvoimakkuuden liukusäätimen alapuolella.
Lähde: Ara Wagoner / Android Central
Live Captions aktivoi ja alkaa suodattaa puhelimesi ääntä puheentunnistusalgoritmien kautta. Kuuntelemasi video- tai podcast-ääni saattaa ohittaa hieman - varsinkin jos olet kuunnellut Bluetoothin kautta - ja Live Caption -ponnahdusikkuna alkaa näkyä, kun sovellus tunnistaa sen niitä. Tekstitys voi viivästyä 5-10 sekuntia alkuperäisten sanojen lausumisen jälkeen.
Kun haluat poistaa Live Captions -toiminnon uudelleen käytöstä, voit napauttaa vaihtoa äänenvoimakkuuden liukusäätimestä tai voit hylkää se jatkuvasta ilmoituksesta, joka pysyy ilmoitusalueella niin kauan kuin Live Caption on päällä.
Live-tekstitysten lisääminen pika-asetuksiin
Jos et halua sotkea äänenvoimakkuuden asetusten kanssa, jotta Live Captions otetaan käyttöön, hyvä uutinen! Voit lisätä sen pika-asetuksiin niin, että se vain pyyhkäisee pois.
- Pyyhkäise alaspäin yläreuna ruudulla avataksesi ilmoitussivun.
- Pyyhkäise alaspäin yläreuna avaa pika-asetukset uudelleen.
- Napauta kynäkuvake muokata pika-asetuspainikkeita.
- Vedä ja pudota Live-tekstitykset-pikakuvake valikosta Pika-asetukset-painike ruudukkoon. Jos haluat vaihtaa näkyvän ilmoitussivun yläpalkkiin, varmista, että se on painikkeiden järjestyksen kuudessa ensimmäisessä kuvakkeessa.
-
Napauta takaisin-nuoli poistu muokkausvalikosta vasemmassa yläkulmassa.
Lähde: Ara Wagoner / Android Central
Nyt voit kytkeä Live-tekstitykset pois päältä siirtämättä äänenvoimakkuutta täydelliseltä tasolta. Pyyhkäise vain kahdesti alaspäin näytön yläosasta ja napauta vaihtokytkintä - tai napauta sitä ilmoitusalueelta, jos laitat sen kuuteen ensimmäiseen kuvakkeeseen, jotka ovat tärkeimmät pika-asetukset.
Live Captions -asetusten säätäminen
Lice-kuvateksteille ei ole niin paljon rakeisia hallintalaitteita, ainakaan vielä, mutta on olemassa muutama pieni vaihtoehto, jotka voit vaihtaa päälle tai pois päältä vapaa-ajalla. Näitä asetuksia on helpompi käyttää, kun Live Captions on kytketty päälle:
- Pyyhkäise alaspäin yläreuna ruudulla avataksesi ilmoitussivun.
- Napauta Live-tekstityksen jatkuva ilmoitus.
- Jos haluat piippaa huonoja sanoja, napauta Piilota kirosanat kytkeäksesi sen päälle.
- Jos et halua listata naururaitoja ja musiikkivihjeitä, napauta Äänimerkit kytkeäksesi sen pois päältä.
-
Jos et halua nähdä Live Caption -vaihdon sekoittavan äänenvoimakkuuden liukusäätimen valikkoa, napauta Live-tekstitys äänenvoimakkuuden säätimessä.
Lähde: Ara Wagoner / Android Central
Missä suorat tekstitykset epäonnistuvat
Jos tekstitykset eivät tule esiin - tai ovat villin epätarkkoja - muista, että Live-tekstitykset ovat vielä alkuvaiheessa ja että sillä on rajoituksia:
- Live-kuvatekstit eivät toimi musiikissa, ja videot, joissa on voimakkaampi taustamusiikki, voivat laukaista saman katkaisun.
- Live-tekstitykset eivät toimi hyvin voimakkaiden aksenttien kanssa. Katsoin Bastillen vankilakenttää Good Omens Episodes 3: ssa, enkä melkein mitään, mitä ranskalainen sanoi olevan oikein. Slang, aksentti ja piirtäminen voivat heittää silmukan algoritmit.
- Live Captions toimii tällä hetkellä vain englanniksi. Kun kohtauksessa on lauseita tai lauseita muilla kielillä englanninkielisen videon aikana - kuten ranskalainen Bastillessa Edellä mainittu kohtaus - se pyrkii näyttämään sanakeittoa turhassa yrityksessään sovittaa vieraat sanat Yhdysvaltoihin aakkoset.
Ara Wagoner
Ara Wagoner on Android Centralin kirjoittaja. Hän teemoittaa puhelimia ja tönäisi Google Play -musiikkia kepillä. Kun hän ei kirjoita apua ja ohjeita, hän unelmoi Disneystä ja laulaa show-kappaleita. Jos näet hänet ilman kuulokkeita, RUN. Voit seurata häntä Twitterissä osoitteessa @arawagco.