Какво трябва да знаете
- Gmail за мобилни устройства вече ще може да превежда имейли нативно.
- Потребителите могат да превеждат имейли от банер в горната част на имейла или чрез менюто с три точки в долната част.
- Потребителите могат да изключат опцията за превод за всеки език в настройките.
Gmail за мобилни устройства придоби възможността да превежда нативно имейли в приложението, на an съобщение от Google във вторник.
Въпреки че функцията присъства в мрежата, компанията най-накрая я въвежда телефони с Android и iOS устройства чрез приложението Gmail. Когато функцията пристигне, в горната част на имейл ще се появи банер, ако системата установи, че съдържанието не е на избрания от вас език.
Например, ако получите имейл на корейски и вашият език е зададен на английски, можете да щракнете върху банера „Превод на английски“, за да преведете текста. След това имате възможност да видите оригиналната версия на имейла или да настроите Gmail винаги автоматично да превежда този език.
Потребителите също имат опцията да отхвърлят банера, въпреки че той ще се появи отново, ако Gmail открие имейл с съдържание на различен език, освен ако не изберете „никога да не превеждам [език]“ отново, след като отхвърлите банер. Потребителите могат също да задават определени условия за преводи. Налични са опции за винаги или никога за превод за всеки език в настройките.
Потребителите могат да използват менюто с три точки в долната част на имейл, за да активират функцията, в случай че банерът не се появи. По този начин опцията все още е там, дори ако сте избрали никога да не превеждате конкретен език.
От години нашите потребители превеждат удобно имейли в Gmail в мрежата на над 100 езика“, казва Google в публикацията в блога. „От днес сме развълнувани да обявим интеграция на превод на роден език в рамките на мобилното приложение Gmail, което ще ви позволи да комуникирате безпроблемно на широка гама от езици.“
Нативният превод на Gmail се въвежда в мобилното приложение от днес, 8 август, и ще бъде пуснат през следващите две седмици.