Признавам си, че когато те показаха многото функции на Pixel 4 на събитието Made by Google през октомври, една от функциите, които най-много ме заинтригуваха, бяха Live Captions. Транскрипциите на живо в новото приложение Voice Recorder, показани на сцената, са невероятни, но това изисква активно да записвате. Надписите на живо, от друга страна, ви позволяват да надписвате всички видеоклипове, които гледате, дори видеообаждания, които иначе никога не биха имали надписи. Най-хубавото е, че е лесно за всички да включат надписи на живо само с два крана!
Как да включите надписи на живо на Pixel 4
- Натисни увеличаване на силата на звука или намален обем ключ.
-
Докоснете Икона на живо надписи под плъзгача за сила на звука.
Източник: Ara Wagoner / Android Central
Надписи на живо ще се активират и ще започнат да филтрират звука на телефона ви чрез неговите алгоритми за разпознаване на реч. Може да изпитате леко пропускане на видеото или аудиото от подкаст, което слушате - особено ако сте го направили слушах през Bluetooth - и изскачащият прозорец Live Caption ще започне да се показва, когато приложението разпознае тях. Надписите могат да се забавят 5-10 секунди след изговарянето на първоначалните думи.
Когато искате отново да изключите надписите на живо, можете да докоснете превключвателя от плъзгача за сила на звука или можете изхвърлете го от постоянното известие, което остава в сянката за известия, докато е надпис на живо възбуден.
Как да добавите надписи на живо към бързите настройки
Ако не искате да се забърквате с настройките за сила на звука, за да включите надписи на живо, добри новини! Можете да го добавите към бързите настройки, така че да е само с плъзгане.
- Плъзнете надолу от горен ръб на екрана, за да отворите сензор за известия.
- Плъзнете надолу от горен ръб на екрана, за да отворите Бързи настройки.
- Докоснете икона на молив за да редактирате вашите бутони за бързи настройки.
- Плъзнете и пуснете Преки пътища за надписи на живо от менюто в мрежата на бутона за бързи настройки. Ако искате превключвателят да се появи в горната лента на вашата сянка за уведомяване, уверете се, че е в първите шест икони от реда на бутоните.
-
Докоснете стрелка назад в горния ляв ъгъл, за да излезете от менюто за редактиране.
Източник: Ara Wagoner / Android Central
Сега можете да изключите надписите на живо, без да се налага да отдалечавате силата на звука от идеалното ниво. Просто плъзнете два пъти надолу от горната част на екрана и докоснете превключвателя - или го докоснете от сензорното известие, ако го поставите в първите шест икони, най-важната от вашите бързи настройки.
Как да коригирате настройките си за надписи на живо
Няма толкова много гранулирани контроли за надписи за въшки, поне все още не, но има няколко малки опции, които можете да включите или изключите по време на свободното си време. Тези опции са по-лесни за достъп, когато надписите на живо са включени:
- Плъзнете надолу от горен ръб на екрана, за да отворите сензор за известия.
- Докоснете Постоянно известяване с надписи на живо.
- Ако искате да изкривите лоши думи, докоснете Скриване на ругатни за да го включите.
- Ако не искате да са изброени песни за смях и музикални реплики, докоснете Звукови звукови етикети за да го изключите.
-
Ако не ви харесва да виждате превключвателя за надписи на живо, който затрупва менюто на плъзгача за сила на звука, докоснете Надпис на живо в контрола на силата на звука.
Източник: Ara Wagoner / Android Central
Където надписите на живо се провалят
Ако надписите не изскачат - или са диво неточни - не забравяйте, че надписите на живо все още са в ранните си дни и че има ограничения:
- Надписите на живо няма да работят за музика и видеоклиповете с по-силна фонова музика могат да предизвикат същото изключване.
- Надписите на живо не се справят добре със силни акценти. Наблюдавах сцената на затвора в Бастилия в Good Omens Episode 3 и почти нищо, което французинът каза, не беше правилно. Сленг, акценти и изтегляния могат да хвърлят алгоритмите за цикъл.
- Надписи на живо в момента работят само на английски. Когато сцена има фрази или изречения на други езици по време на английски видеоклип - като французите в Бастилията сцена, спомената по-горе - тя има тенденция да показва супа от думи в напразния си опит да съчетае чужди думи със САЩ азбука.
Ара Вагонер
Ara Wagoner е писател в Android Central. Тя тематизира телефони и мушка Google Play Music с пръчка. Когато не пише помощ и инструкции, тя мечтае за Дисни и пее мелодии. Ако я видите без слушалки, БЪДЕТЕ. Можете да я следите в Twitter на @arawagco.