ما تحتاج إلى معرفته
- يقوم Twitter بنشر تسميات توضيحية مغلقة لمقاطع الفيديو على نظامه الأساسي.
- يمكن تمكين الترجمة أثناء التشغيل باستخدام الزر العائم الجديد "CC".
- تتوفر التسميات التوضيحية لمقاطع الفيديو بأكثر من 30 لغة.
يقوم Twitter بإطلاق ميزة تبديل التسمية التوضيحية المغلقة لمقاطع الفيديو ، والتي تصل إلى المستخدمين على مستوى العالم عبر iOS و Android. تم اختبار ميزة التسميات التوضيحية للفيديو لأول مرة بواسطة موقع الويب في أبريل. على الرغم من أن هذا كان اختبارًا يتكون من مجموعة صغيرة من مستخدمي iOS ، إلا أن الشركة أعلنت يوم الجمعة أنها بدأت في طرحها للجميع على كلا النظامين الأساسيين للهواتف المحمولة.
إذا صادفت مقطع فيديو به تسميات توضيحية متوفرة في خلاصتك ، فسيؤدي النقر عليه تلقائيًا إلى ظهور زر "CC" في الزاوية اليمنى العليا من التشغيل. سيؤدي النقر عليه إلى عرض الترجمات / التسميات التوضيحية في الأسفل ، على غرار ما اعتدنا عليه على YouTube ومنصات الفيديو الأخرى.
أعلن موقع التواصل الاجتماعي عن الميزة الجديدة عبر حساب Twitter Support الخاص به ، حيث عرض مقطع فيديو تجريبيًا ظهر لأول مرة منذ شهرين عندما بدأ الاختبار لأول مرة.
الخيار لك الآن: مفتاح تبديل التسمية التوضيحية مغلق متاح الآن للجميع على iOS و Android! اضغط على زر "CC" في مقاطع الفيديو ذات التسميات التوضيحية المتاحة لإيقاف تشغيل / تشغيل التسميات التوضيحية. https://t.co/GceKv68wvi23 يونيو 2022
شاهد المزيد
ومع ذلك ، لا يحدد منشور الإعلان ما إذا كانت هناك خيارات لتحرير ميزة التسميات التوضيحية المغلقة ، مثل تغيير الخطوط أو أحجامها ، على سبيل المثال. نظرًا لأن الإطلاق قد بدأ للتو ، نتوقع أنه يمكن أن تكون هناك تحسينات على الطريق نظرًا للتعليقات الكافية من Twitterati.
يتم دعم التسميات التوضيحية المغلقة حاليًا بأكثر من 30 لغة ، على الرغم من أنها ستتوفر فقط باللغة الأصلية للفيديو ، على الأقل في الوقت الحالي.
يبدو أن Twitter في حالة اندفاع في طرح الميزات لمستخدميه. في الآونة الأخيرة ، جعل التطبيق ملف شارة ALT متاحة على نطاق واسع لمنح المستخدمين وصولاً سريعًا إلى أوصاف الصور.
هذا الشهر ، تم تقديم منصة التواصل الاجتماعي ملاحظات تويتر ميزة ، خيار كتابة طويل مشابه لـ Medium و Substack.
تسمح ميزة Notes للمستخدمين بكتابة محتوى أطول دون الحد التقليدي البالغ 280 حرفًا وستمكن المستخدمين من كتابة محتوى أكثر شمولاً. لديها فريق جديد يطلق عليه Twitter Write ، والذي يدير قسم الملاحظات على منصة التواصل الاجتماعي. إنه متاح كاختبار في بلدان محددة في الوقت الحالي.