Z lansiranjem Pixel 6 in Pixel 6 Pro, je Google izboljšal svojo že tako impresivno funkcijo Live Translate na Pixels z dodatnimi jeziki in hitrejšo lokalno obdelavo. Če nimate Google Pixel 6, ne skrbite. Google Live Translate še vedno deluje in bo za delovanje potreboval samo aktivno internetno povezavo. To je zato, ker se Google Live Translate obdeluje prek Googlovih procesorjev Tensor v oblaku, medtem ko ima Pixel 6 svoje Tenzor procesor na krovu.
Kako prevesti eno besedno zvezo
Včasih morate samo eno besedno zvezo prevesti v drug jezik. To je lahko nekaj tako preprostega, kot je "kje je kopalnica" ali "kje lahko najdem pico?" Karkoli potrebujete, vam lahko Google Prevajalnik pomaga pri tej hitri zahtevi.
- Odprite Aplikacija Google Translate.
- Na dnu zaslona nad mikrofonom izberite tvoj jezik kot prvi jezik.
- Izberite jezik druge osebe kot druga možnost.
- Pritisnite na gumb za mikrofon in začnite govoriti.
- Ko končate z govorjenjem, pritisnite gumb za zaustavitev končati prevod.
- Izberete lahko tudi prepisati gumb za pripravo besedila slišanega.
Kako prevesti pogovor
Včasih je bolj smiselno prevesti celotne pogovore naenkrat, še posebej, če poskušate postaviti bolj zapletena vprašanja ali spoznati nekoga, ki ne govori vašega jezika. Google ponuja dve vrsti pogovornih prevodov: ročno in samodejno.
Z ročnim prevajanjem boste govorili v aplikacijo za prevajanje enega za drugim in čakali, da Google Assistant prebere vaš preveden govor. S samodejnim prevajanjem bo Google Prevajalnik samodejno zaznal govorjene jezike in prevajajte jih s hitrostjo skoraj v realnem času, pri čemer Google Assistant bere prevedeni govor na glas, kakršen je obdelano.
- Odprite Aplikacija Google Translate.
- Na dnu zaslona nad mikrofonom izberite tvoj jezik kot prvi jezik.
- Izberite jezik druge osebe kot druga možnost.
- Izberite pogovor gumb za začetek samodejnega prevoda pogovora.
- V pogovoru izberite gumb za mikrofon za vsak jezik za prevajanje govora ene osebe naenkrat.
- Za bolj naraven potek pogovora izberite avto gumb na dnu, da omogočite Googlu, da samodejno zazna govorjene jezike.
Omeniti velja, da je Google Live Translation namenjen samo pogovoru med dvema osebama. Čeprav je mogoče začeti 3-smerni pogovor, bo potrebno nekaj več popravljanja, da se stvari dobro odvijajo.
Upoštevajte tudi, da lahko včasih pride do velike zamude med prevodi, če uporabljate način samodejnega prevajanja. To je zato, ker Google Prevajalnik čaka, da zagotovi, da bo nekdo končal pogovor končal pred prevajanjem, da bi preprečil, da bi Google Assistant govoril o osebi v vprašanje.
Ročno prevajanje zahteva malo dodatnega dela, vendar se splača, saj lahko kadar koli ročno začnete in ustavite prevajanje, kar ima za posledico hitrejši prevedeni pogovor.
Kako prevesti sliko ali znak
Če iščete navodila ali samo poskušate prebrati meni v tuji državi, vam lahko Google Prevajalnik pomaga prevesti katero koli sliko, ki jo vidi kamera vašega telefona. Takole začeti:
- Odprite Aplikacija Google Translate.
- Na dnu zaslona izberite gumb za kamero.
- Na vrhu naslednjega zaslona izberite jezik, ki ga želite prevajanje iz kot prvi izbor.
- Izberite jezik, ki ga želite prevajanje v kot drugi izbor.
- Ciljajte svoje kamero telefona pri katerem koli znaku ali drugem tiskanem ali digitalnem besedilu in opazujte, kako se besede samodejno prevedejo v jezik po vaši izbiri.
Naša najboljša izbira opreme
Google Live Translate bo deloval na vseh telefonih s sistemom Android, vendar samo Google Pixel 6 omogoča prevajajte v živo v več kot pol ducata jezikov brez internetne povezave, vse zahvaljujoč procesorju Google Tensor znotraj.