Samsung Galaxy Note 10+ vs. Huawei P30 Pro: Katerega bi morali kupiti?

Trenutno je P30 Pro eden najboljših telefonov, ki jih lahko kupite v denarju. Z 5-kratno lečo z optičnim zoomom in dvodnevno življenjsko dobo baterije ima telefon veliko ponudbe za tiste, ki so na trgu za vrhunske naprave. Cilj Note 10+ je to spremeniti, Samsung pa je predstavil vrsto novih funkcij za Huawei.

Note 10+ ima osupljiv dizajn in izjemen zaslon

Vir: Apoorva Bhardwaj / Android Central

Samsung je letos v serijo Note 10 naredil veliko sprememb in zlahka je videti, da so nekatere nove dodatke - zlasti glede oblikovanja in polnjenja - motivirale kitajske znamke. Note 10+ ima čudovit nov vzorec gradienta, ki je eden najbolj živahnih, kar sem jih videl na katerem koli telefonu, in z lahkoto lahko rečemo, da gre za dva najlepša telefona na današnjem trgu.

Oba telefona sta opremljena s funkcijami, vendar Note 10+ prevzame vodilno vlogo zaradi te osupljive plošče AMOLED.

Gradientni vzorec na Aura Glow Note 10+ je očarljiv - barve se spreminjajo med različnimi odtenki, ko svetloba udari steklo nazaj, učinek pa je zelo izrazit. Različica P30 Pro Breathing Crystal ima podoben lesketajoč učinek in čeprav je veliko bolj umirjena, je kljub temu presenetljiva.

Oba telefona imata zadaj štiri kamere, senzorji pa so postavljeni približno na isti lokaciji. P30 Pro ima gumba za vklop in glasnost na desni, gumb za vklop pa je nameščen ravno tam, kjer palec običajno stoji ob strani. Note 10+ ima medtem oba gumba na levi, kar je kontroverzna poteza, saj ima vsaka druga glavna naprava Android gumb za vklop na desni. To pomeni, da se boste morali znova naučiti, da pritisnete gumb na levi, da prebudite zaslon, in se preklopite nazaj, kadar koli preklopite na drugo napravo. To je jezno in Samsung bi moral vedeti bolje.

Kot lahko vidite na zgornjih slikah, je Note 10+ precej višji in širši od P30 Pro. To je zaradi večje 6,8-palčne plošče, pri uporabnosti pa je P30 Pro boljša izbira. Zaobljeni vogali in ozek okvir olajšajo držanje in uporabo, vendar ni mogoče zanikati, da je masivna plošča AMOLED na Note 10+ v svojem razredu.

Samsung že nekaj časa vodi na področju zaslonov, Note 10+ pa ima dinamični zaslon AMOLED, ki je najboljši danes na katerem koli telefonu. Plošča QHD + je ocenjena s HDR10 +, Samsungu pa je uspelo drastično zmanjšati okvirje, tako da je v središču postavil izrez zaslona na zaslonu. P30 Pro ima odlično OLED ploščo, vendar zaslon FHD + preprosto ni na enaki ravni kot tisto, ki jo dobite na Note 10+.

Vir: Apoorva Bhardwaj / Android Central

Kar zadeva notranjo strojno opremo, ima Note 10+ standardno 12 GB RAM-a in 256 GB prostora za shranjevanje UFS 3.0, P30 Pro pa 8 GB RAM-a in 128 GB prostora za shranjevanje UFS 2.1. Note 10+ poganjata Snapdragon 855 v ZDA in na Kitajskem ter Exynos 9825 na svetovnih trgih, medtem ko P30 Pro postavlja 7nm Kirin 980.

Seveda se je Samsung odločil za nabore čipov z dvojnim virom - z globalnimi različicami Note 10+, ki vsebujejo Nabor čipov Exynos - pomeni, da bo življenjska doba baterije med modeloma Snapdragon 855 in Exynos 9825 le malo drugačen. Obe platformi sta izdelani na 7nm vozlišču. Pri vsakodnevni uporabi se Note 10+ počuti enako tekoče kot P30 Pro in na nobeni napravi ne boste opazili nobenih upočasnitev. Oba telefona ponujata najnovejšo strojno opremo, ki je danes na voljo, in to je razvidno.

S Pen je glavni razločevalnik Note 10+ in tokrat uvaja nekaj novosti.

V nadaljevanju podobnosti imata oba telefona odpornost proti prahu in vodi IP68. Kontroverzna odločitev Samsunga, da se znebi 3,5-milimetrskega priključka na Note 10+, ne pomeni, da nobena naprava nima priključka, zato boste morali uporabiti dongle, če nameravate uporabljati žične slušalke.

Seveda je funkcija nalepke za serijo Note S Pen, tokrat pa Samsung v pisalo vstavi več senzorjev in doda vrsto novih programskih funkcij. Doodle boste lahko risali z AR Doodles, pisalo uporabljali kot daljinski sprožilec in preklapljali med načini kamere in dobili natančen nadzor pri urejanju vsebine v urejevalniku videoposnetkov. Note 10+ ima tudi Samsung Pay in čeprav pozno ni prejel nobene nove funkcije, je še vedno najboljša storitev za mobilna plačila.

Vse specifikacije, ki jih lahko zahtevate

Vir: Apoorva Bhardwaj / Android Central

Odpravimo to: Samsung se je znebil 3,5-milimetrskega priključka na opombi 10+. To bo prekinilo pogodbo za podskupino skupnosti, vendar v škatli dobite slušalke AKG USB-C, kakovost zvoka pa je enaka 3,5 mm različici istih popkov. Tudi pri P30 Pro manjka 3,5-milimetrski priključek, a če pogledate mimo tega, je na obeh telefonih marsikaj všeč.

Kategorija	Samsung Galaxy Note 10+	Huawei P30 Pro
Operacijski sistem	Android 9.0 Pie En uporabniški vmesnik 1.5	Android 9.0 Pie EMUI
Zaslon	6,8-palčni dinamični AMOLED, 3040 x 1440 (19,5: 9) HDR10 +	6,47-palčni OLED 2340 x 1080 (19,5: 9) HDR10
Nabor čipov	Snapdragon 855 (ZDA, Kitajska) Exynos 9825 (VREDNA)	HiSilicon Kirin 980 2 x 2,6 GHz Cortex A76 2 x 1,92 GHz Cortex A76 4 x 1,8 GHz Cortex A55 Mali-G76 MP10 7nm
Oven	12 GB LPDDR4X	8 GB LPDDR4X
Skladiščenje	256 GB / 512 GB UFS3.0	128 GB / 256 GB / 512 GB UFS2.1
Reža za MicroSD	Da	Ne (Nano pomnilnik)
Zadnja kamera 1	12MP f / 1,5-2,4, OIS 77 ° FoV	40MP, f / 1.6 OIS Dual Pixel PDAF
Zadnja kamera 2	12MP, f / 2.1, OIS telefoto 45 ° FoV	20MP, f / 2.2 Širok kot
Zadnja kamera 3	16MP, f / 2.2 Širokokotni 123 ° FoV	8MP 5-kratni optični zoom 10-kratni digitalni zoom
Zadnja kamera 4	VGA f / 1,4, 72 ° FoV	TOF 3D
Sprednja kamera	10MP, f / 2,2, 80 ° FoV samodejno ostrenje	32MP, f / 2.0 HDR
Povezljivost	Wi-Fi sekira MU-MIMO, Bluetooth 5.0 LE NFC, AptX HD, A-GPS	Wi-Fi ac, Bluetooth 5.0 NFC, AptX HD, A-GPS
Zvok	USB-C Stereo zvočniki	USB-C En zvočnik
Baterija	4300mAh Ne odstranljivo	4200mAh Ne odstranljivo
Polnjenje	USB-C PD3.0 Hitro polnjenje (45 W)	USB-C 1.0 Hitro polnjenje (40W)
Vodoodpornost	IP68	IP68
Varnost	Zaslonski senzor prstnih odtisov Odklepanje z obrazom	Zaslonski senzor prstnih odtisov Odklepanje z obrazom
Mere	162,3 x 77,2 x 7,9 mm 196g	158 x 73,4 x 8,4 mm 192g
Barve	Aura Glow, Aura White, Aura Black, Aura Blue	Aurora, Jantarjev sončni vzhod, Kristal za dihanje, Črna

P30 Pro ima boljšo kamero in izjemno življenjsko dobo baterije

Vir: Apoorva Bhardwaj / Android Central

Galaxy Note 10+ in P30 Pro imata na zadnji strani štiri kamere, toda poleg dodajanja modula DepthVision Samsung uporablja enake senzorje kot Galaxy S10 +. To že postavlja v slabši položaj P30 Pro, ker ko sem primerjal Galaxy S10 + s P30 Pro v začetku tega leta sem ugotovil, da kamera S10 + ni bila povsem na isti ravni kot Huawei. To še posebej velja za zoom objektiv, saj Huaweijev 5-kratni zoom objektiv trenutno ni primeren.

Galaxy Note 10+ na levi, P30 Pro na desni.

Note 10+ ima boljši dinamični razpon v scenarijih dnevne svetlobe, vendar so nastale slike pogosto preveč nasičene. Posnetki iz P30 Pro imajo natančnejše barve in pri šibki svetlobi ali kakršni koli umetni razsvetljavi naprava z lahkoto potegne naprej.

Slike s širokokotnega objektiva na Note 10+ imajo več podrobnosti, vendar je barvna natančnost izklopljena. P30 Pro medtem posname natančne fotografije, sam senzor pa ni povsem na isti ravni kot tisti, ki ga dobite na Note 10+.

Pri portretnih posnetkih imam raje Note 10+. P30 Pro ponavadi posvetli dele fotografije, zaradi česar je videti manj naravno. Na splošno pa P30 Pro prevzame vodilno vlogo zaradi svoje vsestranskosti in moči pri šibki svetlobi. Kljub temu tukaj govorimo o vitkih robovih.

Vendar je bistvena razlika, ko govorimo o baterijski strani stvari. Note 10+ ima večjo baterijo s 4.300 mAh v primerjavi z enoto s 4.200 mAh na P30 Pro, vendar zaradi Na AMOLED-plošči, ki je lačna energije, telefon uspe v celoti izkoristiti za en dan napolniti. P30 Pro medtem brez težav zdrži dva dni.

Tokrat je ključna sprememba tehnologija baterij. Samsung končno prehaja na polnjenje kablov z močjo 45 W na Note 10+, s čimer je prehitel Huaweijev standard 40 W. Kljub temu gre v paketu polnilnik za Note 10+ le do 25 W, zato boste morali kupiti polnilnik USB-C PD, da odklenete 45 W hitrosti polnjenja. Pri P30 Pro se vgrajeni stenski vtič polni pri 40W. Obe napravi imata 15W brezžičnega polnjenja, pa tudi možnost brezžičnega polnjenja drugih naprav.

Popolnoma na sprednji strani programske opreme

Vir: Apoorva Bhardwaj / Android Central

Huawei je v zadnjih 12 mesecih naredil velik napredek, da je EMUI postal bolj prijeten za zahodno občinstvo, vključno s predalom aplikacij. P30 Pro popolnoma leti pri vsakodnevnih opravilih in vmesnik ni več napihnjen. Kljub temu obstajajo dolgotrajne težave z zaklenjenim zaslonom - kontrolniki za predvajanje glasbe in aktivni klici se ne prikažejo - vendar EMUI na splošno ni več razlog, da ne bi dobili P30 Pro.

Samsung je podobno prilagodil veliko elementov, pri čemer uporabniški vmesnik One ponuja sodoben dizajn s pretežno belim vmesnikom, prepletenim z modrimi poudarki. Jasno je, da se je Samsung osredotočil na uporabnost z enim uporabniškim vmesnikom in čeprav je vmesnik vsekakor korak v pravo smer, se še ne počuti povezano.

Kar zadeva posodobitve, Samsung na podlagi varnostnih posodobitev izloči Huawei. Proizvajalec dosledno uvaja varnostne popravke in popravke napak, vendar sta obe znamki pri posodobitvah platforme enakovredni.

Pride do tega, kje živite

Vir: Apoorva Bhardwaj / Android Central

Izbira med tema telefonoma je odvisna od tega, kje živite. Če ste v ZDA, je Note 10+ vaša edina možnost, saj P30 Pro uradno ni na voljo v državi. Kljub temu lahko globalno različico naprave najdete na Amazon ZDA za samo 700 USD, zaradi česar je privlačna možnost.

Potrebujete vse funkcije? Opomba 10+ je očitna izbira. Če želite zoom objektiv, si priskrbite P30 Pro.

Opomba 10+ medtem proda za 900 USD. Dobite 12 GB RAM-a in 256 GB pomnilnika, izjemen zaslon, najnovejšo notranjo strojno opremo in baterijo 4.300 mAh s polnjenjem 45 W. Potem je tu še S Pen, ki že nekaj let izstopa v seriji Note. Medtem ko je 900 dolarjev za plačilo veliko, Samsung prevladuje na tem področju v nekaj kategorijah, zlasti na zaslonu in pisalu.

Etui za P30 Pro je enostavno narediti. Nima plošče Quad HD ali 12 GB RAM-a, vendar je pri vsakodnevni uporabi prav tako hiter kot Note 10+ in zdaj ima kamero, ki jo je mogoče premagati v Androidu. Glavna kamera z ločljivostjo 40 milijonov slikovnih pik je že sama po sebi zvezdniška, a ko jo združite z zoom objektivom, dobite paket, ki ga je težko premagati.

Če želite vse najnovejše funkcije in nameravate uporabiti pisalo, je Note 10+ odlična izbira. Če namesto tega iščete telefon z najboljšo kamero, je P30 Pro prava pot.