Nespočetné množstvo občanov ovládajúcich mobilné telefóny sa chystá zostúpiť do hlavného mesta našej krajiny na utorkovú prezidentskú inauguráciu Baracka Obamu. Poskytovatelia bezdrôtového pripojenia sa pripravujú na prudký nárast premávky, ako sú hovory z mobilných telefónov, textové správy, e-maily a multimediálne správy.
Pridávajú sa dočasné antény a prenosné bezdrôtové veže, ako sú tie na obrázku vpravo pokus zvládnuť zvýšenú premávku, no očakáva sa, že v utorok budú ľahko prekonané. Bezdrôtoví operátori dokonca prosia verejnosť, aby zvážila zvýšenú návštevnosť a obmedzila telefonovanie a posielanie obrázkov.
Joe Farren, hovorca asociácie Cellular Telecommunications and Internet Association, priemyselnej obchodnej skupiny, povedal nasledovné:
"Ak sa niektoré z týchto odhadov [zvýšená návštevnosť] naplnia, ľudia by mali počítať s oneskorením, pokiaľ ide o odosielanie textových správ, telefonovanie alebo prístup na internet."
Ak sú vaše textové správy alebo dátové pripojenia na vašom T-Mobile Android G1 tento utorok pomalšie ako zvyčajne, je pravdepodobné, že s tým má niečo spoločné inaugurácia.
[nytimes.com, obrázok s láskavým dovolením Daniela Rosenbauma]