Čo potrebuješ vedieť
- Google Translate vymenil svoj natívny nástroj fotoaparátu za Google Lens.
- Nová zmena znamená, že pôvodný text na obrázku bude prekrytý preloženou verziou.
- Nová integrácia je teraz k dispozícii v aplikácii Prekladač pre Android aj iOS.
Prekladač Google nahradil svoj predchádzajúci vstavaný nástroj fotoaparátu za natívny nástroj fotoaparátu Google Lens v snahe zlepšiť používateľskú skúsenosť pri prekladaní cudzích jazykov za behu.
Najnovšia aktualizácia poskytuje Prekladaču Google prirodzenejšie preklady textu prekrytím pôvodného textu na obrázku (prostredníctvom 9to5Google). Google si túto schopnosť predstavil, keď to oznámil Funkcia viacnásobného vyhľadávania objektívu v septembri. Nová funkcia by už teraz mala byť dostupná vo verziách služby Translate pre Android aj iOS.
Nová integrácia služby Translate so službou Lens uľahčuje pochopenie prekladov zachovaním kontextu. Lens totiž nahradí pôvodný text bez odstránenia častí obrázka. Predchádzajúci nástroj fotoaparátu bol aktualizovaný pred tromi rokmi, keď získal možnosť automatickej detekcie a podporu pre ďalšie jazyky. Pri preklade textov v obraze však nezachoval kontext.
Stojí za zmienku, že primárna funkcia režimu fotoaparátu Prekladača zostáva rovnaká, čo vám umožňuje použiť Lens na konverziu textu na obrázku do preferovaného jazyka. Jediná vec, ktorá je tu nová, je schopnosť Lensu prekryť preklady nad pôvodný text. Je to užitočné, keď potrebujete napríklad vidieť preloženú verziu popisu produktu v cudzom jazyku bez toho, aby ste zablokovali časti obrázka, kde je napísaný.
Existuje však niekoľko kompromisov. Napríklad už nemôžete používať funkcie skenovania a importu, ktoré boli dostupné v predchádzajúcom režime fotoaparátu Prekladača. Nástroj na skenovanie umožnil používateľom zvýrazniť oblasti obrázka, ktoré chceli preložiť, a nástroj na import sa použil na konverziu jazyka existujúceho súboru na jazyk podľa vášho výberu.
Táto zmena sa začala zavádzať v januária Google potvrdil, že neexistuje spôsob, ako sa vrátiť k predchádzajúcej verzii. Zdá sa, že mnohí používatelia boli z prepracovania sklamaní, pretože považovali za pohodlnejšie použiť na preklad textu skenovací nástroj.
Google Pixel 7
Pixel 7 je jedným z najvýhodnejších dostupných smartfónov s úžasným dizajnom, vlajkovým procesorom a vynikajúcim displejom. Získate tiež najnovšie funkcie systému Android pred mnohými inými telefónmi s Androidom.