Что тебе нужно знать
- Google Meet расширил поддержку субтитров до семи дополнительных языков.
- Переведенные субтитры Meet также получили возможность переводить английский язык на голландский, индонезийский, турецкий или вьетнамский языки.
- Новые поддерживаемые языки в настоящее время проходят бета-тестирование, поскольку Google стремится «оптимизировать производительность».
Google расширил поддержку скрытых субтитров на дополнительные языки для Google Meet, а переведенные субтитры теперь поддерживают еще четыре языка.
В анонсе расширения в посте об обновлениях Workspace блог, Google сказал, что субтитры теперь применяется к индонезийскому, польскому, румынскому, тайскому, турецкому, вьетнамскому и франко-канадскому языкам. Однако скрытые субтитры на франко-канадском языке доступны только на Гугл встречивеб-версия на данный момент, а мобильная поддержка появится в ближайшее время.
Это означает, что пользователи, говорящие на этих языках, теперь могут видеть расшифровку того, что говорится на собрании Google Meet, в режиме реального времени. Скрытые субтитры могут быть полезны для людей с нарушениями слуха, с трудом понимающих речь или изучающих новый язык.
Кроме того, поисковый гигант сообщил, что после проверки этих языков скрытые субтитры для голландского, итальянского, японского, корейского, португальского и русского языков вышли из бета-версии. Подписи генерируются с помощью технологии преобразования речи в текст Google, которая все еще находится в стадии разработки, поэтому точность подписей может быть не идеальной.
Эти изменения распространяются на всех Рабочая область Google клиентов и тех, кто использует личные аккаунты Google. Чтобы использовать скрытые субтитры в Интернете, просто присоединитесь к собранию и нажмите «Включить субтитры» внизу. Затем выберите язык, щелкнув значок меню из трех точек в нижней части экрана собрания, а затем выбрав «Подписи». После нажатия «Применить» выбранный вами язык будет использоваться по умолчанию, пока вы не измените его. это.
Между тем, переведенные субтитры Meet теперь доступны на четырех дополнительных языках. Это означает, что служба сможет переводить английский язык на голландский, индонезийский, турецкий и вьетнамский во время разговора.
Переведенные субтитры доступны для собраний, организованных с использованием учетных записей в Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus или Teaching and Learning Upgrade уровень.
Тем не менее, эти расширения все еще находятся в стадии бета-тестирования, так как команда, стоящая за одним из ведущие платформы для видеоконференций продолжает оптимизировать производительность.