Что тебе нужно знать
- Twitter внедряет субтитры для видео на своей платформе.
- Субтитры можно включить во время воспроизведения с помощью новой плавающей кнопки «CC».
- Субтитры доступны для видео более чем на 30 языках.
Twitter внедряет переключатель закрытых субтитров для видео, доступный пользователям по всему миру на iOS и Android. Функция субтитров к видео была впервые протестирована веб-сайтом еще в апреле. Хотя это был тест, в котором участвовала небольшая группа пользователей iOS, в пятницу компания объявила, что она начала распространяться на всех на обеих мобильных платформах.
Если вы встретите видео с доступными субтитрами в своей ленте, щелкнув по нему, вы автоматически увидите кнопку «CC» в правом верхнем углу воспроизведения. При нажатии на него внизу будут отображаться субтитры / подписи, похожие на то, к чему мы привыкли на YouTube и других видеоплатформах.
Сайт социальной сети объявил о новой функции через свою учетную запись службы поддержки Twitter, продемонстрировав демонстрационное видео, которое впервые было показано пару месяцев назад, когда оно только начинало тестироваться.
Теперь выбор за вами: переключатель скрытых субтитров теперь доступен для всех на iOS и Android! Нажмите кнопку «CC» на видео с доступными субтитрами, чтобы включить или выключить субтитры. https://t.co/GceKv68wvi23 июня 2022 г.
Узнать больше
Однако в объявлении не указано, будут ли варианты редактирования функции скрытых субтитров, например, изменение шрифтов или их размеров. Поскольку развертывание только что началось, мы ожидаем, что в будущем могут быть улучшения, учитывая достаточное количество отзывов от Twitterati.
Скрытые титры в настоящее время поддерживаются более чем на 30 языках, хотя они будут доступны только на языке оригинала видео, по крайней мере, на данный момент.
Twitter, похоже, активно внедряет функции для своих пользователей. Недавно приложение сделало свой Значок ALT широко доступен чтобы предоставить пользователям быстрый доступ к описаниям изображений.
В этом месяце платформа социальных сетей представила Заметки в Твиттере функция, вариант записи длинных форм, аналогичный Medium и Substack.
Функция Notes позволяет пользователям писать более длинный контент без традиционного ограничения в 280 символов и позволяет пользователям писать более полный контент. У него есть новая команда, получившая название Twitter Write, которая управляет сегментом Notes на платформе социальных сетей. На данный момент он доступен в качестве теста в некоторых странах.