Recenzie ASUS Zenfone 10: singurul telefon mic care merită cumpărat în 2023

ASUS a făcut o mulțime de modificări seriei sale Zenfone în ultimii patru ani, iar actuala iterație a portofoliului se referă la dimensiune. În timp ce alți producători se îndreaptă către telefoane mai mari și mai înalte, ASUS se dublează pentru a oferi un telefon care este proiectat pentru utilizare cu o singură mână. Acesta a fost diferențiatorul cheie cu Zenfone 9 anul trecut, iar ASUS continuă pe aceeași cale cu Zenfone 10.

Prin urmare, Zenfone 10 menține aceeași dimensiune redusă ca și predecesorul său, ajungând la o înălțime de sub 150 mm și lățime de sub 70 mm, oferindu-i un avantaj distinct față de aproape orice alt telefon pe care l-am folosit an. În timp ce ASUS nu a modificat dimensiunile, există încărcare wireless oferită aici - una dintre cele mai solicitate funcții, conform mărcii.

Și în timp ce dispozitive uriașe precum Galaxy S23 Ultra și Xiaomi 13 Ultra pierdeți această funcție, veți găsi o mufă de 3,5 mm pe Zenfone 10. Există, de asemenea, protecție la pătrundere IP68 - la fel ca anul trecut - și o baterie de dimensiuni decente care reușește să reziste mult peste o zi. Există și o personalizare mai bună a software-ului, iar ASUS continuă să ofere o interfață curată și neaglomerată, care este o încântare de utilizat.

Singurul lucru care lipsea de pe Zenfone 9 era un obiectiv cu zoom și mă așteptam ca ASUS să-l prezinte anul acesta. Cu toate acestea, nu este cazul, iar Zenfone 10 păstrează o matrice de camere duale care este în mare parte neschimbată față de anul trecut; Se pare că va trebui să așteptăm încă o generație pentru a vedea îmbunătățiri vizibile pe partea hardware a camerei.

Am folosit Zenfone 10 pentru aproape o lună acum și cred că este cel mai bun telefon mic disponibil în prezent - într-adevăr nu există un alt dispozitiv care să ofere același set de funcții într-un astfel de dispozitiv mărime mică.

ASUS Zenfone 10: specificații, prețuri și disponibilitate

ASUS a dezvăluit Zenfone 10 pe 29 iunie, iar telefonul este acum disponibil în anumite țări din Europa, începând de la 799 EUR în regiune. De asemenea, debutează în Taiwan și Hong Kong, cu o lansare în America de Nord programată pentru mai târziu în cursul anului.

Zenfone 10 este disponibil în câteva configurații de stocare: versiunea de bază are 8 GB RAM și 128 GB spațiu de stocare și există un model de 8 GB/256 GB, împreună cu edițiile de 16 GB/256 GB și 16 GB/512 GB. La fel ca anul trecut, nu se menționează dacă Zenfone 10 își va face debutul în India, iar aceasta este o mișcare uluitoare, având în vedere că țara este una dintre cele mai mari piețe ale ASUS.

ASUS Zenfone 10: Design

Mi-a plăcut foarte mult ceea ce ASUS cu designul lui Zenfone 9, așa că este plăcut să văd că marca nu a făcut modificări majore la estetica generală cu Zenfone 10. Telefonul are un design identic cu predecesorul său, cu aceleași inele mari care împodobesc camerele în spate și același finisaj polimeric în spate, care se simte grozav de ținut.

Deși ASUS nu a schimbat designul, există modificări subtile aici: inelele din jurul camerelor au un design mai curat și nu există atât de mult text în spate, ceea ce duce la un aspect mai minimalist. Brandul ASUS Zenfone este acum situat sub carcasa camerei și obțineți o siglă monogramă stilizată în partea de jos pentru a sărbători zece ani de la seria Zenfone. Îmi plac modificările, deoarece face ca Zenfone 10 să arate puțin mai elegant.

ASUS rămâne cu același set de combinații de culori ca anul trecut - negru, albastru, roșu și alb - și introduce un model verde vibrant care arată fabulos. Partea din spate a telefonului păstrează spatele din policarbonat pe bază de bio, iar ASUS observă că a urmat această cale, deoarece există mai puține emisii de CO2 față de spatele standard din sticlă. În plus, ambalajul în sine este realizat din materiale reciclate și dă în judecată cernelurile pe bază de soia.

În ceea ce privește senzația în mână, Zenfone 10 este într-o ligă proprie. Telefonul cântărește 172 g și are o înălțime de 146,5 mm și o lățime de 68,1 mm, ceea ce duce la un dispozitiv care se simte perfect. ASUS a reușit și distribuția greutății, iar venind de la Xiaomi 13 Ultra, Zenfone 10 se simte ca o gură de aer proaspăt.

În această notă, aici există o mufă de 3,5 mm și obțineți pătrunderea apei și a prafului IP68, oferind lui Zenfone 10 capacitatea de a rezista la intemperii. ASUS a evitat modulul standard de amprentă în ecran pentru un senzor montat lateral și face o treabă grozavă în utilizarea zilnică. De data aceasta, butonul ZenTouch preia o mulțime de funcții suplimentare, inclusiv capacitatea de a trage în jos panoul de notificare cu un gest și chiar comenzile de redare YouTube. Dar mai multe despre asta mai târziu.

Există puține greșeli în fața designului Zenfone 10. Dimensiunea telefonului combinată cu opțiunile de culoare uimitoare, cadru mijlociu din aluminiu și intrare IP68 protecția înseamnă că Zenfone 10 nu lipsește în niciun domeniu cheie și este cea mai bună opțiune dacă doriți un telefon mic.

ASUS Zenfone 10: Afișaj

ASUS folosește același panou ca anul trecut și, ca atare, obțineți un ecran Samsung AMOLED de 5,9 inci cu reîmprospătare la 120 Hz. Puteți seta manual rata de reîmprospătare la 60, 90 sau 120 Hz și există o opțiune de overclock care o duce la 144 Hz, dar aceasta este disponibilă numai în jocuri.

Ca și anul trecut, ecranul în sine este vibrant și nu are probleme cu vizibilitatea în aer liber sau nivelurile de contrast. Modul automat a fost mai mult decât adecvat în cazul meu de utilizare și există o cantitate decentă de personalizare atunci când vine vorba de ajustarea echilibrului de culoare. Există un strat de Gorilla Glass Victus care acoperă ecranul și, după ce i-am testat eficacitatea pe Zenfone 9, în mare măsură anul trecut, pot spune cu oarecare încredere că face o treabă stelară în protejarea AMOLED-ului panou.

Ceea ce îmi place cel mai mult la Zenfone 10 este că vă permite să jucați jocuri la 144Hz; nu există limitări ca cele pe care le obțineți cu majoritatea telefoanelor chinezești - unde jocurile sunt blocate la 60 Hz, indiferent de hardware-ul — iar utilitarul ASUS Game Genie are un set extins de caracteristici pentru a profita la maximum de hardware.

Un alt domeniu în care ASUS face lucrurile bine este audio; primești o mufă de 3,5 mm și sunet stereo cu canale identice. Sunetul este reglat de Dirac, iar utilitarul AudioWizard este printre cele mai bune atunci când vine vorba de configurarea audio la bord, oferind o gamă bună de presetări, precum și un EQ cu 10 benzi. De asemenea, obțineți suita completă de codecuri AptX, iar sunetul de la bord este excelent pentru a juca jocuri sau a transmite conținut.

ASUS Zenfone 10: Performanță și baterie

Ca cele mai bune telefoane Android, Zenfone 10 este alimentat de Snapdragon 8 Gen 2. Qualcomm a adus o serie de modificări platformei sale în acest an, iar rezultatul este că 8 Gen 2 consumă mai puțină energie, oferind în același timp performanțe mult mai bune în aproape orice situație.

După cum v-ați imagina, Zenfone 10 nu are probleme în ceea ce privește performanța; software-ul este optimizat pentru a profita din plin de hardware și nu am văzut nicio încetinire în luna în care am folosit dispozitivul. După cum s-a menționat mai sus, Zenfone 10 este deosebit de grozav pentru jocuri și nu veți întâlni nicio limitare a ratei cadrelor pe acest telefon. Este grozav de văzut pe un dispozitiv atât de mic și, deși nu obțineți un ecran masiv, nu pierde nicio caracteristică hardware.

Pe acest front, Zenfone 10 are 256 GB de stocare ca standard și există un model de 16 GB/512 GB oferit de data aceasta. Toate configurațiile de stocare au module UFS 4.0 ca standard, iar acesta este un alt aspect pozitiv pentru brand.

Trecând la partea bateriei, Zenfone 10 are aceeași baterie de 4300 mAh ca anul trecut și nu am văzut o mare diferență în ceea ce privește longevitatea bateriei. Având în vedere că am folosit mai mult de o zi de utilizare de la Zenfone 9, acesta este un lucru bun. Nu este nevoie de niciun fel de anxietate a bateriei și chiar și în zilele cu utilizare intensă, nu a trebuit să-mi fac niciodată griji că bateria se epuizează înainte de a ajunge la culcare.

Un plus interesant anul acesta este încărcarea fără fir, Zenfone 10 oferind încărcare de 15 W prin protocolul Qi. Nu sunt un mare fan al funcției, deoarece durează prea mult - peste două ore în acest caz - dar în mod clar există o mulțime de utilizatori care au nevoie de această funcție și este grozav să văd că ASUS o adaugă pe dispozitiv. Tehnologia de încărcare cu fir este neschimbată și veți primi în cutie un încărcător de 30 W împreună cu o suită de funcții software pentru a crește longevitatea bateriei.

ASUS Zenfone 10: Camere foto

Similar cu designul, ASUS nu face multe modificări la camere, iar Zenfone 10 are același obiectiv Sony IMX766 f/1.9 de 50MP în spate. I se alătură un obiectiv cu unghi larg de 13 MP cu un FoV de 120 de grade, iar în față, acum primești o cameră de 32 MP cu pixeli de 1,6 um. Tehnologia de stabilizare a cardanului care a debutat anul trecut a fost ajustată pentru această generație, ASUS observând o stabilizare mai bună în timpul filmării videoclipurilor.

Există, de asemenea, recunoașterea scenei bazată pe inteligență artificială de data aceasta, iar caracteristica ajustează automat echilibrul de culoare în funcție de scenariu. Rotunjind modificările, obțineți înregistrarea audio OZO, un mod de stabilizare în timp real care este dinamic ajustează câmpul de vizualizare în funcție de tremurarea scenei, iar modul Light Trail poate fi acum utilizat de mână.

Camera de 32 MP din față dispune de un modul RGBW cu un aport de lumină mult mai bun, iar ASUS promovează câștiguri semnificative în acest domeniu, în special în situații de lumină scăzută. Acestea fiind spuse, modulul ratează focalizarea automată și nu există nicio focalizare automată și pe obiectivul cu unghi larg. Îmi doream foarte mult să văd un obiectiv cu zoom pe dispozitiv, dar ASUS spune că nu era suficient spațiu pentru a adăuga unul și că trebuie să se echilibreze cerințele utilizatorului când a fost vorba de proiectarea telefonului, așa că a omis obiectivul zoom și a mers cu o baterie mai mare și 3,5 mm jack.

Interfața camerei în sine nu s-a schimbat, toate modurile de fotografiere sunt aranjate într-o panglică și comută pentru obiective, modul de noapte, efecte, bliț și Google Lens ușor accesibile. Modul Pro vă permite să deblocați un control mai mare asupra fotografiilor și există un mod similar de data aceasta, care vizează și videoclipurile.

IMX766 a fost un pilon al telefoanelor de mai bine de trei ani în urmă și, deși există senzori mai noi și mai buni disponibili, s-a dovedit a fi un cal de muncă de încredere. La rândul său, Zenfone 10 reușește să facă fotografii vibrante în scenarii de lumină naturală, oferind o mulțime de detalii și o gamă dinamică fără a suprasatura culorile. ASUS a adus modificări algoritmilor camerei sale cu această generație și face ca Zenfone 10 să facă fotografii mai bune în aproape orice situație față de predecesorul său.

Acestea fiind spuse, tinde să fie puțin conservator cu nivelurile de expunere în situații de lumină scăzută, iar aceasta ar putea fi o măsură pentru a limita zgomotul în scenele cu lumină artificială mică sau deloc. Încă primești fotografii utilizabile în scenarii provocatoare, dar nu este chiar la același nivel cu Pixel 7a. Obiectivul cu unghi larg este suficient de decent în sine, dar ratează autofocusul cu această generație și asta îl face puțin mai puțin versatil.

Adăugarea unui obiectiv cu zoom l-ar fi făcut pe Zenfone 10 mult mai atrăgător, dar așa cum este, obțineți un set decent de camere. Sigur, nu va câștiga niciun premiu în acest domeniu, dar s-a dovedit a fi un shooter de încredere și, dacă aveți nevoie de un telefon cu camere de cea mai bună calitate, există și alte opțiuni disponibile.

ASUS Zenfone 10: Software

Zenfone 10 rulează Zen UI bazat pe Android 13și are o interfață curată, fără nicio personalizare deschisă. ASUS a făcut o treabă grozavă păstrând toate funcțiile introduse de Google în Android 13 și obțineți un set similar de opțiuni de stil Material You ca un telefon Pixel. În plus, ASUS are o suită de funcții exclusive care ajung să fie destul de utile, inclusiv butonul ZenTouch.

Puteți trage cu ușurință în jos fereastra de notificare glisând în jos cu degetul pe butonul de pornire și obțineți abilitatea de a lansa camera, de a face o captură de ecran, de a efectua un apel, de a activa sau dezactiva Wi-Fi sau Bluetooth și atât de multe Mai mult. Numărul mare de funcții disponibile aici face ca butonul să fie mult mai versatil decât tasta standard de pornire pe care o veți găsi pe majoritatea telefoanelor, iar ASUS merită credit în acest domeniu.

În mod similar, veți găsi o mulțime de comenzi rapide pentru gesturi, o bară laterală care glisează din marginea ecranului, o modul cu o singură mână care micșorează și mai mult ecranul și un gest de atingere înapoi, care este deosebit de util pentru capturi de ecran. Pe scurt, sunt multe de plăcut aici, iar utilizarea Zen UI îmi amintește de vremurile moștenite OxygenOS; interfața în sine este cât se poate de aproape de vanilla Android și obțineți o suită vastă de opțiuni de personalizare adaptate pentru utilizatorii cu putere - mai multe din acestea, vă rog!

Această personalizare se extinde și la alte zone ale interfeței; puteți alege între meniul de oprire Android 13 sau opțiunea ASUS, care comută la aspectul mai vechi. Același lucru este valabil și pentru panoul de notificare, cu posibilitatea de a alege între plăcile rotunjite mai mari pe care Google le-a introdus cu Android 12 sau revenind la Android 11-aspect cu șase plăci. Toate acestea sunt lucruri mici, dar fac o diferență tangibilă în timp ce utilizați telefonul.

În altă parte, galeria folosește acum învățarea automată pe dispozitiv pentru a oferi rezultate de căutare mai bune și evidențiază elementele evidențiate pe baza conținutului stocat pe dispozitiv. ASUS a făcut, de asemenea, modificări în modul mereu pornit, introducând noi stiluri de ceas și posibilitatea de a folosi propria imagine sau text. Pentru a completa lucrurile, există acum un mod de captură de ecran cu defilare integrat în Zen UI.

După cum probabil vă puteți da seama, îmi place foarte mult ceea ce a făcut ASUS cu Zen UI și este una dintre interfețele mele preferate pentru Android în acest moment. Singurul dezavantaj în acest domeniu este situația actualizării software; Zenfone 10 va primi doar două actualizări ale platformei și patru ani de actualizări de securitate, iar asta nu o reduce în 2023. Majoritatea producătorilor de Android au făcut câștiguri tangibile în acest domeniu în ultimele 12 luni și ne aflăm într-un punct în care majoritatea telefoanelor din această categorie vor primi cel puțin trei actualizări garantate pentru sistemul de operare Android.

ASUS spune că nu este capabil să ofere actualizări pe termen lung telefoanelor sale, deoarece are resurse software limitate, dar acea scuză nu funcționează când iei în considerare starea industriei și cât de mult Zenfone 10 cheltuieli. Sigur, există telefoane Android de buget care încă primesc doar două actualizări ale sistemului de operare Android, dar majoritatea telefoanelor care vând cu amănuntul pentru peste 500 USD primesc actualizări pe termen lung și nu pot să nu simt că Zenfone 10 este blocat de acest lucru mișcare.

ASUS Zenfone 10: Concurența

Nu există multe opțiuni dacă vrei un telefon mic în 2023. Standardul Galaxy S23 este o opțiune suficient de decentă și, deși nu este la fel de mic ca Zenfone 10, obțineți un dispozitiv care se simte mai premium în mână și va primi dublul numărului de actualizări ale platformei.

Mai este și Zenfone 9 de anul trecut de luat în considerare. Telefonul este încă puternic la un an de la lansare și ținând cont de lipsa unor modificări majore Zenfone 10, Zenfone 9 poate fi doar opțiunea mai bună, având în vedere că are același design și camere de luat vederi.

De asemenea, îmi place Pixel 7a și, deși Google nu se adresează pieței mici de telefoane, nu se poate nega că 7a este o bestie absolută a telefonului.

ASUS Zenfone 10: Ar trebui să-l cumpărați?

Ar trebui să cumpărați asta dacă:

• Vrei un telefon mic, care să nu piardă nicio caracteristică
• Aveți nevoie de toate extrasele precum încărcarea fără fir și protecția la intrare
• Vrei o interfață curată, cu un grad ridicat de personalizare

Nu ar trebui să cumpărați asta dacă:

Aveți nevoie de actualizări de software pe termen lung

ASUS nu reinventează roata cu Zenfone 10. Telefonul folosește același fond de ten ca și modelul de anul trecut, dar primești câteva ajustări care îi conferă un ușor avantaj. Obțineți în continuare același ecran grozav, camere foto și autonomie a bateriei, toate într-un pachet care este conceput pentru utilizare cu o singură mână.

În timp ce ASUS a făcut o treabă stelară păstrând cele mai bune caracteristici ale lui Zenfone 9, deficiențele sale sunt și ele intacte. Situația software nu s-a schimbat într-o măsură semnificativă, iar acest lucru îl pune pe Zenfone 10 într-un dezavantaj clar față de rivalii săi Android. Majoritatea mărcilor chineze au înregistrat câștiguri uriașe în acest domeniu în ultimele 12 luni și, ca rezultat, suntem acum în o situație în care Zenfone 10 va primi mai puține actualizări ale platformei decât majoritatea celorlalte telefoane din categoria sa.

ASUS chiar trebuie să-și schimbe poziția cu privire la actualizările pe termen lung, deoarece hardware-ul în sine poate dura cu ușurință peste cinci ani. Nu există nicio limitare în acest sens, iar faptul că dispozitivul va primi doar două actualizări garantate ale sistemului de operare Android scoate strălucirea unui pachet altfel impecabil.

Cu toate acestea, chiar nu există o alternativă dacă sunteți în căutarea unui telefon mic - cu excepția cazului în care cumpărați Zenfone 9 de anul trecut.