Ce trebuie sa stii
- Google Meet a extins suportul pentru subtitrări în șapte limbi suplimentare.
- Subtitrările traduse de la Meet au dobândit și capacitatea de a traduce engleza în olandeză, indoneziană, turcă sau vietnameză.
- Noile limbi acceptate sunt în prezent în testare beta, deoarece Google urmărește „să optimizeze performanța”.
Google a extins suportul pentru subtitrări în limbi suplimentare pentru Google Meet, în timp ce subtitrările traduse acceptă acum încă patru limbi.
Anunțând extinderea într-o postare despre actualizările Workspace blog, Google a spus asta subtitrări închise acum se aplică în indoneziană, poloneză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și canadian francez. Cu toate acestea, subtitrările în limba canadiană franceză sunt disponibile numai pe Google Meetversiunea web a lui deocamdată, cu asistența mobilă programată să sosească în curând.
Aceasta înseamnă că utilizatorii care vorbesc aceste limbi pot vedea acum o transcriere în timp real a ceea ce se spune într-o întâlnire Google Meet. Subtitrările pot fi utile pentru persoanele cu probleme de auz, cu dificultăți în înțelegerea vorbirii sau care învață o nouă limbă.
Mai mult, gigantul căutării a dezvăluit că subtitrările pentru olandeză, italiană, japoneză, coreeană, portugheză și rusă sunt acum în afara beta după validarea acestor limbi. Subtitrările sunt generate de tehnologia Google Speech-to-text, care este încă în curs de dezvoltare, astfel încât acuratețea subtitrărilor poate să nu fie perfectă.
Aceste schimbări sunt aplicate tuturor Google Workspace clienții și cei care folosesc conturi personale Google. Pentru a utiliza subtitrările pe web, pur și simplu alăturați-vă la o întâlnire și faceți clic pe „Activați subtitrări” în partea de jos. Apoi, alegeți o limbă făcând clic pe pictograma meniului cu trei puncte din partea de jos a ecranului întâlnirii și apoi selectând „Subtitrări”. După ce apăsați pe „Aplicați”, limba pe care ați ales-o va fi implicită până când veți schimba aceasta.
Între timp, subtitrările traduse ale Meet sunt acum disponibile în patru limbi suplimentare. Aceasta înseamnă că serviciul va putea traduce engleza în olandeză, indoneziană, turcă și vietnameză în timpul unui apel.
Subtitrările traduse sunt disponibile pentru întâlnirile organizate folosind conturi din Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus sau Teaching and Learning Upgrade nivel.
Acestea fiind spuse, aceste expansiuni sunt încă în testare beta, deoarece echipa din spatele unuia dintre principalele platforme de videoconferință continuă să optimizeze performanța.