Perguntas frequentes: o que é o sistema de notificações de exposição COVID-19 (coronavirus) da Google-Apple?

Google e Apple formaram uma parceria para lançar seu Sistema de notificação e rastreamento de exposição COVID-19 em 20 de maio, levantando muitas questões no processo. As pessoas querem saber como o sistema funciona, o que significa para os indivíduos, onde e como os dados são armazenados e compartilhados e muito mais.

Aqui estão todas as informações que você precisa saber sobre o novo sistema de rastreamento de exposição COVID-19 da Google e da Apple.

O que é este sistema e o que é uma API?

Google e Apple criaram o API de notificação de exposição. É projetado para ajudar no processo de rastreamento de contato, que tem o objetivo de rastrear o movimento de uma doença infecciosa entre pessoas para retardar sua propagação. As agências de saúde pública são frequentemente responsáveis ​​pelo rastreamento de contatos, empregando centenas ou milhares de pessoas para rastrear pessoas infectadas e, em seguida, informar outras que possam ter sido infectadas, para que possam ficar em quarentena e evitar mais propagação. Obviamente, isso é o mais importante, dado o

propagação contínua de coronavírus.

Esta API é apenas uma ferramenta - cabe aos países e estados criar aplicativos que a utilizem.

Com um sistema como este Exposure Notification API, o rastreamento de contato pode ser feito com seu telefone, automatizando muito do processo para que possa envolver dramaticamente mais pessoas no público e menos pessoas na área de saúde agências.

A API de Notificação de Exposição é uma estrutura para usar seu telefone para facilitar o rastreamento de contatos; isto é não um sistema completo de rastreamento de contatos. A API é simplesmente uma tomada em seu telefone que um desenvolvedor de aplicativo pode conectar para interagir com uma parte específica de seu telefone diretamente e de forma padronizada. (Por exemplo, há uma API de áudio em seu telefone que os aplicativos usam para reproduzir áudio do aplicativo.) Nesse caso, a API de notificação de exposição é a mesma em todos os telefones Android e iPhones, o que é importante para torná-lo mais eficaz para esse tipo de uso.

A API de notificação de exposição está sendo enviada para todos os telefones Android por meio de um atualização para o Google Play Services, que acontece automaticamente, e para todos os iPhones por meio do versão mais recente do iOS 13.

Como funciona?

No nível mais alto, essa API facilita o rastreamento de contato. Primeiro, você deve instalar um aplicativo em seu telefone que usa a API de notificação de exposição - ainda não há aplicativos que o façam, mas o Google e a Apple examinarão e aprovarão a distribuição por meio do Google Play e do aplicativo Loja. Os aplicativos virão de uma autoridade de saúde pública associada ao seu governo local ou federal.

Uma vez instalado, o aplicativo usará Bluetooth LE (Low Energy) para identificar dispositivos Bluetooth LE próximos executando o mesmo aplicativo, e ambos os telefones manterão um registro das chaves Bluetooth exclusivas que veem. Isso é chamado de "beaconing". A tecla Bluetooth LE muda com frequência (aproximadamente a cada 15 minutos), o que significa que um indivíduo não pode ser associado ou rastreado por uma única tecla. O Bluetooth LE só funciona em um alcance relativamente curto, e o Google e a Apple escolheram a intensidade do sinal do rádio Bluetooth deve usar para, com sorte, apenas trocar chaves com dispositivos próximos o suficiente para serem associados a um coronavírus transmissão.

Se alguém que tem o aplicativo instalado testar positivo para COVID-19, esse resultado será inserido no aplicativo. O aplicativo então carrega os últimos 14 dias de chaves salvas no telefone, identificando-as como potencialmente contagiosas para aquele período. Todos os outros telefones com o aplicativo instalado baixam periodicamente esta lista de chaves de pessoas infectadas conhecidas, compara-a em relação à lista de chaves que armazenou e informa ao usuário que ele poderia estar perto de alguém que estava transmissível. A autoridade de saúde pública responsável pelo aplicativo escolherá como enviará a notificação, entrará em contato com a pessoa e a aconselhará sobre o que fazer com as informações.

Quais dados são coletados e quem pode vê-los?

É explicado principalmente na seção acima. Com um aplicativo instalado, seu telefone irá transmitir e coletar chaves Bluetooth LE de pessoas que também possuem o mesmo aplicativo instalado. O aplicativo mantém um armazenamento dessas chaves (que mais uma vez giram a cada 15 minutos), e se você decidir identificar-se como infectado, o aplicativo fará o upload dos 14 dias anteriores de chaves para a nuvem do aplicativo serviço.

A API não fornece a ninguém sua localização, e outros usuários do aplicativo não recebem informações pessoais.

Identificar-se como infectado não diz a outros usuários do aplicativo quem você é ou que eles podem ter sido expostos a você especificamente - apenas revela a eles que alguém quem teve teste positivo esteve perto deles nos 14 dias anteriores.

A API não usa GPS, triangulação de torre de celular ou qualquer outro serviço de localização para identificar a localização do seu telefone - ele só usa o sinalizador Bluetooth LE para indicar a proximidade do telefone a outro telefone com o aplicativo. Você tem a opção de instalar o aplicativo que usa a API de notificação de exposição. Você também tem a opção de informar ao aplicativo que seu teste foi positivo. A API, simplesmente por estar no seu telefone, não faz com que o telefone armazene as teclas Bluetooth LE nem disponibiliza nenhum dos seus dados para outros aplicativos ou serviços. Nem o Google nem a Apple recebem os dados do seu telefone.

Isso drena a bateria do meu telefone?

Bluetooth LE é, por design, uma tecnologia de muito baixo consumo de energia. Você provavelmente já mantém o Bluetooth ativado no telefone 100% do tempo e já pode usar o Bluetooth LE para um smartwatch. Seu telefone também já está procurando regularmente por dispositivos usando Bluetooth LE ao longo do dia. O beacon de Bluetooth é usado para muitas outras funções, e todos nós sabemos que mesmo usando o Bluetooth para transmissão de alta potência - como streaming de música para um alto-falante ou fones de ouvido - não é uma bateria grande drenar.

Se você optar por instalar um aplicativo que usa a API de notificação de exposição, há muito pouca chance de você notar qualquer quantidade de bateria descarregada. E, claro, se você não instalar um aplicativo que usa a API, ele não fará nada.

Existem potenciais preocupações com a privacidade?

Sempre haverá preocupações com a privacidade de qualquer coisa que teoricamente colete dados sobre o seu telefone, mesmo que seja rudimentar. Mas, como observei acima, os aplicativos que usam a API de Notificação de Exposição não recebem nenhum GPS ou outras informações de localização - apenas teclas Bluetooth LE, que não identificam vocês. Isso seria uma grande preocupação com a privacidade, mas não é o caso aqui.

Não há questões de privacidade aqui - você tem controle total sobre o fornecimento de dados.

É claro que o Google e a Apple pensaram ainda mais nisso. As chaves Bluetooth LE são criptograficamente aleatórias, garantindo que quaisquer duas chaves não possam ser associadas a uma outro, por isso é quase impossível ligar essas chaves rotativas de 15 minutos para fornecer uma linha do tempo de onde um telefone era. E é exponencialmente mais difícil porque, mais uma vez, a única maneira de "localizar" uma chave é sua proximidade com a chave de outra pessoa, que é Além disso mudando a cada 15 minutos.

A única preocupação com a privacidade aqui talvez seja o que a autoridade de saúde pública que faz o aplicativo fará com seus dados - mas isso dependerá da política de privacidade de dados de cada aplicativo. E, mais uma vez, você tem a opção de usar o aplicativo e fornecer seus dados ao aplicativo em primeiro lugar.

Quão bem esse sistema funcionará?

A principal resposta a essa pergunta é "depende" - o que é frustrante, eu sei.

Em primeiro lugar, depende da rapidez com que um aplicativo (ou aplicativos) é feito que usa a API de notificação de exposição. Se for um aplicativo desenvolvido por um país, a possibilidade de ser amplamente utilizado é maior; se os aplicativos forem tratados em um estado por estado ou região por região, a adoção pode ser muito mais lenta. E em ambos os casos, uma vez que esta é uma decisão opcional, as taxas de adoção provavelmente serão baixas.

Este sistema pode funciona, mas requer que um aplicativo seja implantado e pessoas para baixá-lo.

Muitos estados dos EUA disseram eles não têm planos de fazer um aplicativo ou explicitamente não farão um aplicativo. Alguns estados indicaram que usarão a API de Notificação de Exposição - sendo uma delas a Dakota do Norte, que já fez um aplicativo.

Secundariamente, mesmo que haja uma alta adoção de app (s) de autoridade de saúde pública, há problemas inerentes com a dependência de sinais Bluetooth LE como a única maneira de determinar sua proximidade com alguém. Especialistas explicam e mostram programas de pesquisa que o coronavírus se espalha pela proximidade prolongada de pessoas contagiosas - mas esse sistema não tem a precisão necessária para fazer essa determinação.

Se você simplesmente cruzar com alguém andando na calçada, ficar atrás de alguém na fila da loja ou encontrar um motorista de entrega na sua porta, você está tecnicamente em "contato" com essa pessoa. Mas em cada uma dessas situações, suas chances de realmente se infectar com o coronavírus são muito baixas. O sistema também não tem contexto para saber se você ou a outra pessoa foram usando uma máscara no momento do contato, o que reduz drasticamente sua chance de infecção.

Assim como o rastreamento de contato pessoal, as informações são imperfeitas e apresentam falsos positivos.

O sistema também não pode levar em conta situações em que você está "perto" de alguém, mas não realmente com essa pessoa, como quando ela está do outro lado de uma janela, parede ou barreira. Se você está dirigindo um carro e parado em um semáforo, você está tecnicamente a menos de 2 metros da pessoa andando na calçada ou no carro próximo a você, mas você não corre o risco de espalhar ou contrair o vírus. A mesma situação se aplica se você estiver falando com um balconista atrás de uma barreira de plástico. Pessoas que moram em apartamentos também estão, às vezes, a menos de 2 metros de outras, mesmo quando cada pessoa está em sua própria casa.

E, claro, este aplicativo não faz absolutamente nada para explicar o fato de que você pode pegar o coronavírus tocando uma superfície, como um carrinho de compras, maçaneta ou corrimão. Mas essa situação não é realmente tratada por rastreamento de contato de qualquer tipo.

Sabendo de tudo isso, acho que a API de notificação de exposição funcionará bem? Pode ajudar, mas está longe de ser uma bala de prata. Em áreas com densas populações, apartamentos e uso generalizado de transporte público, haverá um considerável "ruído" em os dados que irão produzir uma abundância de falsos positivos, pois estar perto um do outro é apenas uma parte do dia a dia vida. E, em qualquer caso, os dados em si não podem impedir a disseminação do coronavírus - os órgãos de saúde pública e o público em geral têm que agir de maneira adequada com base no conhecimento fornecido.

Posso cancelar?

Sim! Na verdade, usar o sistema é opt-in começar com. Você pode simplesmente optar por não instalar um aplicativo que usa a API e nenhum dos dados Bluetooth será gerado por seu telefone ou identificará outros telefones.

Quanto ao processo de opt-out com o (s) aplicativo (s) da autoridade de saúde pública, isso é atualmente desconhecido. Cada aplicativo terá sua própria política de retenção de dados e processo de cancelamento.

Estamos aqui para responder às suas perguntas

Se você tiver uma pergunta específica sobre algo não abordado acima, deixe um comentário e estaremos lá para responder. Também atualizaremos regularmente este artigo com informações adicionais conforme as atualizações são enviadas para telefones e aplicativos que usam a API Exposure Notifications são disponibilizados.