Recenzja Huawei Mate 10 Pro: najlepszy okręt flagowy Androida pod względem żywotności baterii

Szybkie ujęcie

Dotarcie tutaj zajęło nam trochę czasu, ale Huawei w końcu ma telefon, który może stanąć na szczycie stosu Androida lub przynajmniej w jego pobliżu. Świeży, nowy projekt, niezawodna wydajność i doskonały aparat fotograficzny przy słabym oświetleniu uzupełniają podstawowe funkcje „Mate”, takie jak niesamowity czas pracy baterii i duży ekran. Ale niestety pozostają pewne usterki oprogramowania.

Huawei Mate 10 Pro Pełna recenzja

Jeśli w przeszłości śledziłeś serię Huawei Mate, możesz oczekiwać, że Mate 10 Pro będzie gigantyczną, trudną do opanowania płytą telefonu - rodzaj urządzenia, na którym trudno byłoby napisać jedną ręką wiadomość i które nieuchronnie niezgrabnie wystawałoby z twoich dżinsów kieszeń. Możesz również oczekiwać dziwnego oprogramowania i aparatu, który nie spełnia oczekiwań.

Niektóre, ale nie wszystkie, dotyczą Mate 10 Pro, nowego flagowego telefonu Huawei na koniec 2017 roku.

Linia Mate 10 w rzeczywistości składa się z dwóch telefonów z wyższej półki, ale skupiamy się tutaj na Mate 10 Pro, który jest jedynym modelem, który trafia do Stanów Zjednoczonych i większości Europy Zachodniej. W przyszłości dojdziemy do standardowego Mate 10, ale krótsza wersja to nieco niższe specyfikacje niż Pro, brak wodoodporności, większy obszar ekranu i gniazdo słuchawkowe. (Na ile to jest warte, zwykły Mate 10 też jest doskonale śliska w porównaniu do Pro, ze względu na większą powierzchnię i brak ostrych faz na korpusie.)

Są dwa telefony Mate 10, ale większość z nas będzie miała szansę kupić tylko Pro.

Ale dzięki 6-calowemu ekranowi 18: 9 i minimalnym ramkom model „Pro” po prostu przypomina duży telefon w dłoni, w przeciwieństwie do kolosa takiego jak Mate 9. Ogólna waga jest porównywalna z czymś takim jak OnePlus 5, z 5,5-calowym panelem 16: 9 - dużyjasne, ale nie czołg. I chociaż oprogramowanie Huawei pozostaje nabytym gustem, z kilkoma dziwnymi dziwactwami, Mate 10 Pro należy do najlepszych pod względem żywotności baterii i sprawności fotograficznej.

To kolejny krok w ciągłej ewolucji Huawei i jeden z najlepszych telefonów w 2017 roku.

O tej recenzji

Publikujemy tę recenzję po nieco ponad trzech tygodniach z Huawei Mate 10 Pro (BLA-L29), który został dostarczony przez Huawei do recenzji. Ja (Alex Dobie) używam globalnej wersji telefonu z dwiema kartami SIM w kolorze „brązowym mokka” na Vodafone Sieci w Wielkiej Brytanii w Manchesterze, Londynie i Chester, a także w Monachium w Niemczech podczas roamingu Vodafone.de.

Nasz telefon pojawił się z oprogramowaniem w wersji 8.0.0.112 i poprawką zabezpieczeń systemu Android z 5 października. Został szybko zaktualizowany do wersji 8.0.0.113, aby skupić się na błędzie związanym z żywotnością baterii, a następnie do wersji 8.0.0.115. Większość naszych wrażeń tutaj opiera się na tej wersji.

Huawei Mate 10 Pro Recenzja wideo

Tak błyszczące

Huawei Mate 10 Pro Sprzęt komputerowy

Huawei z serią Mate 10 stawia na szkło all-in, a wyniki w przypadku Pro są spektakularne.

To najlepiej wyglądający telefon Huawei ze znacznym marginesem, z zakrzywionym szklanym panelem tylnym uzupełnionym szczotkowanymi aluminiowymi ścianami bocznymi. Użyłem wariantu „mokka brąz”, który w zależności od światła migocze od bordowego brązu do różowego złota, dopasowując się do złotego koloru metalowej ramy.

Spektakularna szklana konstrukcja sprawia, że ​​jest to najlepiej wyglądający telefon Huawei w historii.

W odróżnieniu od Mate 9 Pro, wyświetlacz jest teraz całkowicie płaski, co oznacza, że ​​brakuje mu symetrii przód-tył starszego urządzenia, ale w dużej mierze nie mam z tym problemu. Tylny panel - teraz wykonany z Gorilla Glass 5 - zachowuje tę samą delikatną krzywiznę jak poprzednio, co pomaga w ergonomii. Unikalny wzór pasków wokół obiektywów aparatu dodaje szyku obudowie patrząc od tyłu. Będziesz musiał uważnie przyjrzeć się, aby dostrzec zacieniony wzór, ale kiedy to zrobisz, zauważysz inne przykłady dbałość o szczegóły, takie jak symetria modułów aparatu i delikatna faktura ziarnistości koloru pod spodem szkło.

Z tyłu tego telefonu jest nieuchronnie mam zamiar pozbierać zadrapania - mój ma już jedno dobrze widoczne nacięcie na plecach, obok kilku mniej widocznych. Nie jest to jednak wyjątkowa skarga, ponieważ szklane projekty dominują w high-endowej przestrzeni. To samo dotyczy ogólnej gładkości tego telefonu. Z tyłu jest teraz powłoka oleofobowa, co oznacza, że ​​nie jest tak dużym magnesem odcisków palców jak inne szklane słuchawki, ale to również sprawia, że ​​jest nieco bardziej śliski w dłoni.

Z tyłu znajduje się również skaner linii papilarnych, który obsługuje skaner linii papilarnych. Jest łatwo dostępny, niezwykle szybki i ma opcjonalne funkcje dodatkowe, takie jak gesty przesuwania, aby obniżyć cień powiadomienia.

Z przodu ten 6-calowy wyświetlacz robi wrażenie, nawet przy nieco niższej rozdzielczości niż w innych flagowcach. To „Full HD +”, czyli 2160 × 1080 - 1080p i zmiana. To panel Samsung AMOLED, z wszystkimi mocnymi kolorami, doskonałą widocznością w świetle dziennym i czarną smugą, jakiej oczekujemy. (A ponieważ teraz jest to duży nacisk w innym miejscu w świecie smartfonów - nie, nie zauważyłem żadnego znaczącego wypalenia w ciągu moich kilku tygodni testów).

Tylko 1080p i zmiana, ale Mate 10 Pro może pochwalić się fantastycznym panelem AMOLED.

Wnętrze Mate 10 Pro jest wypełnione najnowszym silikonem od Huawei: procesorem Kirin 970, oparty na wydajnym procesie 10 nm i pierwszym, w którym zastosowano sprzęt AI Huawei, przetwarzanie neuronowe Jednostka. Przejdziemy do warstwy NPU, ale na razie powiedzmy, że jej zalety są w większości ukryte za kulisami.

Otrzymujesz także 6 GB pamięci RAM i 128 GB pamięci oraz obsługę dwóch kart SIM w modelu, którego używam. Zasilanie tego wszystkiego to gigantyczna bateria o pojemności 4000 mAh - podstawowa funkcja serii Mate i największa pojemność, jaką znajdziesz w telefonie z najwyższej półki. Jest to wspierane przez błyskawiczne funkcje SuperCharge firmy Huawei.

Więcej: specyfikacje serii Huawei Mate 10

Żywotność baterii jest więc przewidywalnie niesamowita. Opiszemy szczegółowo, jak niesamowite jest później w tej recenzji.

Aha, a całość jest również wodoodporna, ma stopień ochrony IP67, więc nie martw się o używanie go w deszczu - w tym momencie są to w zasadzie stawki stołowe dla telefonu z wyższej półki. W tym samym czasie musisz podłączyć się lub przejść bezprzewodowo do swoich potrzeb audio, ponieważ nie ma gniazda 3,5 mm.

Gniazda słuchawkowe odchodzące w telefonach z wyższej półki wydają się w tym momencie nieuniknione, ale to nie sprawia, że ​​codzienne niedogodności związane z #donglelife są mniej uciążliwe. (Nawiasem mówiąc, w pudełku jest klucz sprzętowy).

To dużo wysokiej klasy sprzętu zawartego w telefonie, który nadal jest wystarczająco łatwy do noszenia bez użycia drugiej ręki. Konstrukcja Mate 10 Pro jest bardziej popularna niż większość cennych Mateów, ale jest lepsza i bez kompromisów w wydajności lub żywotności baterii.

Jasne, niektórzy kupujący wolą większy rozmiar zwykłego Mate 10, ale po kilku tygodniach z Pro nie brakuje mi w ogóle starego współczynnika proporcji 16: 9.

EMUI 8

Huawei Mate 10 Pro Oprogramowanie

Oprogramowanie przez długi czas było przyczyną zguby wielu flagowców Huawei. Jednak w ciągu ostatniego roku interfejs EMUI firmy zaczął się znacznie poprawiać, z nowym wyglądem w EMUI 5.1 i mniej irytującymi problemami ze zgodnością i błędami.

Pozornie niewiele się zmieniło w wersji EMUI z 2017 roku, pomimo przeskoczenia przez liczby sześć i siedem. EMUI 8 nadal wygląda bardzo podobnie do poprzedniej iteracji interfejsu użytkownika Huawei - podstawowy język projektowania jest taki sam, mimo że jest teraz oparty na systemie Android 8.0 Oreo. Wygląd i styl są w porządku - jest czysty i nieszkodliwy, chociaż w EMUI jest mniej spójnego języka projektowania w porównaniu z oprogramowaniem Samsunga lub Google.

Przykład: masz czyste, nowoczesne ikony ustawień tuż obok ikon aplikacji, które wyglądają, jakby pochodziły z motywu Windows XP z połowy 2000 roku. I chociaż możesz zastosować nieskończoną liczbę motywów, w sklepie z motywami Huawei nie ma nic tak ostrego, jak najnowsze projekty Google i Samsunga.

Tym razem w EMUI nie było żadnych wielkich zmian wizualnych.

EMUI 8 ma jednak kilka naprawdę przydatnych funkcji, które chciałbym, aby były częścią systemu Android. Tryb jednoręczny można szybko i łatwo aktywować, a skróty do całkowitego ukrycia paska nawigacji (lub przy użyciu pływającego układu przycisków) są przydatne w niektórych sytuacjach. Wiadomości przychodzące umożliwiają korzystanie z trybu podzielonego ekranu podczas oglądania wideo na pełnym ekranie. Wersje dual-SIM obu telefonów Mate 10 obsługują połączenia Wi-Fi i VoLTE na obu kartach SIM w tym samym czasie.

Jest to dodatek do niektórych niewielkich zmian funkcjonalnych, takich jak konsolidacja menu Ustawienia, które ma teraz mniej opcji najwyższego poziomu i jest łatwiejsze do obejścia.

I powinno być oczywiste, ale z Oreo, najnowocześniejszym procesorem i sześcioma gigabajtami pamięci RAM, Mate 10 Pro doskonale radzi sobie z codziennymi zadaniami na smartfonie i wszystkimi grami, które znajdziesz w Google Play.

Istnieją również (zasadniczo złe) decyzje dotyczące funkcji, które wydają się niepotrzebnie różne, na przykład fakt, że ekran blokady wyświetla powiadomienia tylko od czasu ostatniego zablokowania telefonu. (Nawet iOS już tego nie robi). Skalowanie interfejsu użytkownika wydaje się również miejscami trochę nieregularne, niezależnie od tego, jak dostosować rozmiar czcionki i rozmiar wyświetlacza, trudno jest uzyskać spójny wygląd. I chociaż obsługa Google Feed w programie uruchamiającym jest przyjemna, przejście między nimi nie jest płynne. To jedyne miejsce, w którym znalazłem opóźnienie oprogramowania, jak na ironię.

Jedna lub dwie nowe funkcje Oreo są trochę dziwne w Mate 10.

Aha, a kolorowe powiadomienia o odtwarzaniu muzyki Oreo nie są obsługiwane. Może to dla ciebie dobra rzecz. Niestety dla tych z nas, którzy używają Spotify, części powiadomień tej aplikacji są wyświetlane na czarno na czarnym tle. A Mate 10 lubi wyświetlać irytujące powiadomienie „aplikacja działająca w tle”, nawet w przypadku aplikacji muzycznych i podcastów, których inne telefony Oreo nie robią.

Takie rzeczy - nowe funkcje Androida nie do końca działające początkowo - to niestety zabytkowy Huawei.

Stajemy się tu trochę nieprzyjemni, ale nie bez powodu. To drogi telefon, a projekt oprogramowania jest głównym obszarem, w którym wyprzedza go większość konkurencji.

Sztuczna inteligencja to duży, błyszczący przekaz marketingowy dla serii Mate 10, ale teraz prawie niemożliwe jest zaprezentowanie telefonu Sprzęt AI poza kilkoma wstępnie załadowanymi aplikacjami - Translator firmy Microsoft jest głównym, obok standardowego aparatu aplikacja. Huawei twierdzi również, że używa NPU do dostrajania wydajności opartego na uczeniu maszynowym, co powinno pomóc Mate 10 utrzymać większą responsywność w czasie.

W porządku - nie ma w tym nic złego, ale w tej chwili, dla prawie wszystkich, jest to coś w rodzaju pobocznego przedstawienia. AI i „Neural Processing Unit” mają na celu przygotowanie Mate 10 na przyszłość dla wszystkich aplikacji w nadchodzącym roku dzięki funkcjom AI - to dobrze, ale tak przyszłe rzeczy.

Najważniejsze jest to, że oprogramowanie Mate 10 Pro jest w zasadzie w porządku. To wcale nie jest straszne. Nie jest tak ładny jak wiele innych flagowców, ale jest użyteczny.

Jeśli jednak EMUI 5 był dla Ciebie przełomem, nie spodziewaj się, że zobaczysz coś nowego w 8.

Podwójny f / 1.6

Huawei Mate 10 Pro Aparaty

Huawei rozmawiał o możliwościach podwójnego aparatu od czasu pierwszej współpracy z Leicą 18 miesięcy temu. Wyniki na telefonach takich jak P10 i Mate 9 były przyzwoite, ale rzadko spektakularne. Do teraz.

Tylne aparaty Mate 10 Pro w końcu osiągnęły ten najwyższy flagowy poziom - punkt, w którym może legalnie dorównać konkurentom, takim jak Galaxy Note 8 i Google Pixel 2. To ważne wyróżnienie, gdy pobierasz 699 funtów za telefon.

To konfiguracja z dwoma obiektywami i przysłonami f / 1.6 - dostajesz 12-megapikselowy czujnik RGB z OIS (optyczną stabilizacją obrazu) i 20-megapikselowy czarno-biały czujnik. Tak więc na papierze jest to dość znane fotograficzne wyposażenie Huawei - kamera RGB wypełnia szczegóły w kolorze, a kamera monochromatyczna wypełnia szczegóły.

Wreszcie, aparaty Huawei i Leica są godne tego szumu.

Ale ulepszona optyka i kilka poważnych ulepszeń w przetwarzaniu końcowym wypycha aparat Mate 10 na nowy poziom. Kamery wytwarzają ten sam zdumiewający zakres dynamiczny, jaki widzieliśmy we wcześniejszych aparatach Huawei, teraz z większą liczbą szczegółów i nieskończenie ulepszonymi możliwościami przy słabym oświetleniu. Skoro o tym mowa, tryb ręczny Huawei jest przyjemny w użyciu, a nawet bez statywu można wydobyć wyraźne, jasne, imponujące długie naświetlenia.

Podczas imprezy inauguracyjnej Huawei narobił wiele hałasu na temat wykrywania scen AI Mate 10, co może podaj różnicę między kotem a babeczką (tylko jeden przykład) i dostosuj ustawienia odpowiednio. W rzeczywistości automatycznie zidentyfikuje 13 najlepszych scenariuszy fotografowania i dostosuje ustawienia, aby uzyskać najlepsze wyniki, w tym selektywne nasycenie żywności lub wyższe ISO dla wszystkiego, co może się poruszać nagle. To świetna wizytówka nowej NPU i jedna z niewielu, którą naprawdę łatwo jest zaprezentować. Z mojego doświadczenia wynika, że ​​wykrywanie scen działało prawie bezbłędnie, choć trudno powiedzieć, jaki wpływ miało to na powstałe zdjęcia.

AI pomaga aparatowi Mate 10 odróżnić kota od babeczki.

Tryb szerokiej przysłony Huawei sprawdza się również w doskonałym sprzęcie Mate 10 Pro - jest to tryb, który pozwala ponownie ustawić ostrość zdjęć po fakcie dzięki magii oprogramowania. Zarówno dokładność wykrywania krawędzi, jak i jakość uzyskanych zdjęć poprawiły się o tonę od poprzedniej generacji, czyniąc iluzję głębi jeszcze bardziej wiarygodną. Ale oczywiście te obiektywy f / 1,6 oznaczają, że uzyskujesz całkiem bogaty efekt bokeh bez potrzeby wykonywania sztuczek programowych.

Możesz używać trybu szerokiej przysłony również z dedykowaną kamerą monochromatyczną, która działa zaskakująco dobrze, nawet z dużej odległości. Ta kombinacja funkcji pozwala tworzyć zdjęcia inne niż te wykonane na jakimkolwiek innym smartfonie.

Dzieje się tak częściowo dzięki trybowi zoomu hybrydowego, który wykorzystuje dodatkową rozdzielczość czujnika 20 MP do powiększania wyraźniej niż w przypadku samego zoomu cyfrowego. Nie zastąpi prawdziwego teleobiektywu, ale działa lepiej, niż można by się spodziewać. Ponownie, poprawa z Mate 9 do Mate 10 w tym obszarze była tym, co naprawdę mnie zaskoczyło.

To nie jest idealny chociaż wydajność. Odkryłem, że zdjęcia z aparatu selfie Mate 10 są nieco bardziej miękkie niż inne telefony, takie jak Note 8 i Pixel 2. Nie jest źle, po prostu nie najlepiej, a zdjęcia często mają sztuczny wygląd, nawet przy wyłączonym trybie urody. To samo dotyczy możliwości wideo Mate 10. Przez większość czasu uzyskasz doskonale wyglądające wideo 4K (nagrane w wciąż niezbyt szeroko obsługiwanym kodeku h.265), ale stabilizacja nie jest tak niezawodny jak te dwa telefony, w ciemniejszych obszarach jest trochę smug, a ogólny obraz wideo nie jest do poziomu innych telefonów w tej cenie wspornik. Piksele Google lub jakikolwiek telefon Samsung lub LG obecnej generacji zapewnią bardziej niezawodną wydajność wideo.

Dużo soku

Huawei Mate 10 Pro Żywotność baterii

A więc - to bateria telefonu z baterią 4000 mAh. Nie chodzi o to, czy ma dobrą żywotność baterii - to prawie gwarantowane, chyba że gdzie indziej coś poszło nie tak. Nie, zamiast tego pojawia się pytanie, co możesz zrobić z tym sokiem.

Cóż, bateria Mate 10 Pro jest wystarczająco niezawodna, aby zabrać Cię od wczesnego startu, przez cały dzień zwiedzania dużego miasta, przez zwykły taniec rozmów telefonicznych, przeglądania sieci, tweetowania, słuchania muzyki i Instagrama, a wieczorem mam dość soku na jakąś noc fotografia. Pracowity dzień w Londynie doprowadził mnie do 35% przed zachodem słońca - w punkcie, w którym, biorąc pod uwagę moje użytkowanie, większość innych telefonów byłaby całkowicie martwa.

Jeśli lubisz słyszeć liczby na ekranie, moje zbliżały się do 7 godzin z szerokim wykorzystaniem Wi-Fi i LTE. To zdecydowanie nie jest normalny dzień i większość ludzi z łatwością będzie patrzeć na drugi dzień na jednym ładowaniu z tego telefonu.

Technologia Huawei SuperCharge rekompensuje brak ładowania bezprzewodowego z jednymi z najszybszych prędkości ładowania, jakie widziałem - do 5 A przy 4,5 V dla szybszych i chłodniejszych doładowań. Pod względem technologicznym jest bardzo podobny do ładowania Dash Charge OnePlus, tylko Huawei może teraz pochwalić się certyfikatem bezpieczeństwa wydanym przez TUV.

Super Charge w ogóle się nie zmieniło od czasu Mate 9, ale na marginesie, to zabawne, jak pokazuje telefon procent baterii do jednego miejsca po przecinku po podłączeniu, więc możesz dosłownie obserwować, jak cyfry tykają w górę. Kto wie, czy to prawie dokładne, ale to miły akcent.

Podsumowując

Czy powinieneś kupić Huawei Mate 10 Pro? tak

Huawei powie ci, że Mate 10 polega na sztucznej inteligencji na pokładzie i wszystkim, co AI może wnieść do smartfona.

A AI jest w porządku. Co sprawia, że ​​Mate 10 Pro to świetny zakup dzisiaj to doskonałość w zakresie podstawowych funkcji smartfonów. Na przykład dotarcie do końca dnia na jednym ładowaniu, bez względu na to, co robisz. I robienie doskonałych zdjęć nawet w trudnych warunkach nocnych.

Sztuczna inteligencja przyszłości jest dobra i dobra, ale są ważniejsze powody, dla których warto dziś kupić Mate 10 Pro.

To nie jest tak ekscytujące i futurystyczne jak NPU i sztuczna inteligencja, ale ma znacznie większe znaczenie dla większości osób, które będą używać tego telefonu. Kup Mate 10 Pro, jeśli chcesz mieć piękny telefon z wyjątkowo długą żywotnością baterii i jednym z najlepszych kreatywne aparaty - i jeśli możesz sobie poradzić z oprogramowaniem, które od czasu do czasu jest trochę niekonwencjonalny wygląd.

Dziwność oprogramowania będąca głównym minusem recenzji telefonu Huawei nie jest niczym nowym, ale dziwactwa EMUI są daleko od pięty achillesowej, którą kiedyś byli. Mate 10 Pro to jeden z najlepszych telefonów 2017 roku i godna alternatywa dla Note 8 lub Pixel 2 XL, o których mogłeś pomyśleć.

4z 5

Potrzebujesz drugiej opinii?

Przeczytaj: Recenzja Huawei Mate 10 Pro: Druga opinia

Czas przeciąć przewód!

To najlepsze bezprzewodowe słuchawki douszne, które możesz kupić za każdą cenę!

Najlepsze bezprzewodowe słuchawki douszne są wygodne, świetnie brzmią, nie kosztują zbyt wiele i łatwo mieszczą się w kieszeni.

Następne pokolenie

Wszystko, co musisz wiedzieć o PS5: data premiery, cena i nie tylko.

Sony oficjalnie potwierdziło, że pracuje nad PlayStation 5. Oto wszystko, co o nim wiemy.

Nowe Nokie

Nokia wprowadza na rynek dwa nowe, budżetowe telefony z Androidem One poniżej 200 dolarów.

Nokia 2.4 i Nokia 3.4 to najnowsze dodatki do budżetowej linii smartfonów HMD Global. Ponieważ oba są urządzeniami z Androidem One, mają gwarancję otrzymania dwóch głównych aktualizacji systemu operacyjnego i regularnych aktualizacji zabezpieczeń przez okres do trzech lat.

Najlepsze, co możesz dostać

Oto najlepsze etui do Galaxy S10.

Nawet jeśli nie jest to najnowszy telefon, Galaxy S10 jest jednym z najładniejszych i najbardziej śliskich telefonów na rynku. Upewnij się, że wyposażasz go w jedną z tych walizek.