Med lanseringen av Pixel 6 og Pixel 6 Pro, forbedret Google sin allerede imponerende Live Translate-funksjon på piksler med flere språk og raskere lokal behandling. Hvis du ikke har en Google Pixel 6, ikke bekymre deg. Google Live Translate fungerer fortsatt og trenger bare en aktiv internettforbindelse for å fungere i stedet. Det er fordi Google Live Translate behandles gjennom Googles skytensor-prosessorer, mens Pixel 6 har sin egen Tensor prosessor om bord.
Hvordan oversette en enkelt setning
Noen ganger trenger du bare å oversette en enkelt setning til et annet språk. Dette kan være noe så enkelt som "hvor er badet" eller "hvor kan jeg finne pizza?" Uansett hva du trenger, kan Google Translate hjelpe deg med den raske forespørselen.
- Åpne Google Translate-appen.
- Velg nederst på skjermen, over mikrofonen ditt språk som førstespråk.
- Velg andres språk som det andre alternativet.
- trykk mikrofonknapp og begynne å snakke.
- Når du er ferdig med å snakke, trykk på stoppknapp for å avslutte oversettelsen.
- Du kan også velge transkribere knappen for å forberede en tekst av det som ble hørt.
Hvordan oversette en samtale
Noen ganger er det mer fornuftig å oversette hele samtaler på en gang, spesielt hvis du prøver å stille mer komplekse spørsmål eller bli kjent med noen som ikke snakker språket ditt. Google tilbyr to typer samtaleoversettelser: manuelle og automatiske.
Med manuell oversettelse snakker du inn i oversetterappen én om gangen og venter på at Google Assistant skal lese tilbake den oversatte talen din. Med automatisk oversettelse vil Google Translate automatisk oppdage språkene som snakkes og oversett dem i nesten sanntidshastighet, med Google Assistant som leser oversatt tale høyt som den er Bearbeidet.
- Åpne Google Translate-appen.
- Velg nederst på skjermen, over mikrofonen ditt språk som førstespråk.
- Velg andres språk som det andre alternativet.
- Velg samtale knappen for å starte automatisk samtaleoversettelse.
- I samtalen velger du mikrofonknapp for hvert språk å oversette én persons tale om gangen.
- For en mer naturlig samtaleflyt, velg auto-knappen nederst for å la Google oppdage talespråk automatisk.
Det er verdt å merke seg at Google Live Translation kun er ment for en samtale mellom to personer. Selv om det er mulig å starte en 3-veis samtale, vil det kreve litt mer finling for å få ting til å flyte bra.
Vær også oppmerksom på at det noen ganger kan være en betydelig forsinkelse mellom oversettelser når du bruker automatisk oversettelsesmodus. Dette er fordi Google Translate venter for å sikre at noen er ferdig med samtalen ferdig før du oversatte i et forsøk på å hindre Google Assistant fra å snakke over personen i spørsmål.
Manuell oversettelse krever litt ekstra arbeid, men er verdt siden du kan starte og stoppe oversettelse manuelt når som helst, noe som resulterer i en raskere oversatt samtale.
Hvordan oversette et bilde eller skilt
Hvis du ser etter veibeskrivelser eller bare prøver å lese en meny i et fremmed land, kan Google Translate hjelpe deg med å oversette alle bildene telefonens kamera kan se. Slik kommer du i gang:
- Åpne Google Translate-appen.
- Velg nederst på skjermen kameraknapp.
- Øverst på neste skjermbilde velger du språket du bruker oversette fra som det første utvalget.
- Velg språket du er oversette til som det andre utvalget.
- Sikt ditt telefonens kamera ved et hvilket som helst skilt eller annen trykt eller digital tekst og se på at ordene automatisk blir oversatt til ditt valgspråk.
Våre beste utstyrsvalg
Google Live Translate vil fungere på alle Android-drevne telefoner, men bare Google Pixel 6 gjør det mulig oversett live på over et halvt dusin språk uten internettforbindelse, alt takket være Google Tensor-prosessoren innsiden.