Kas jums jāzina
- Gmail mobilajām ierīcēm tagad varēs tulkot e-pastus vietējā valodā.
- Lietotāji var tulkot e-pastus no reklāmkaroga e-pasta augšpusē vai izmantojot trīs punktu izvēlni apakšā.
- Lietotāji iestatījumos var izslēgt tulkošanas opciju katrai valodai.
Pakalpojums Gmail mobilajām ierīcēm ir ieguvis iespēju lietotnē tulkot e-pasta ziņojumus pēc savas valodas paziņojums no Google otrdien.
Kamēr šī funkcija ir pieejama tīmeklī, uzņēmums beidzot to piedāvā Android tālruņi un iOS ierīcēm, izmantojot lietotni Gmail. Kad funkcija būs pieejama, e-pasta ziņojuma augšdaļā tiks parādīts reklāmkarogs, ja sistēma konstatēs, ka saturs nav jūsu iestatītajā valodā.
Piemēram, ja saņemat e-pasta ziņojumu korejiešu valodā un jūsu valoda ir iestatīta uz angļu valodu, varat noklikšķināt uz reklāmkaroga “Tulkot angļu valodā”, lai tulkotu tekstu. Pēc tam varat skatīt oriģinālo e-pasta versiju vai iestatīt Gmail, lai tā vienmēr automātiski tulkotu šajā valodā.
Lietotājiem ir arī iespēja noraidīt reklāmkarogu, lai gan tas atkal parādīsies, ja Gmail noteiks e-pasta ziņojumu ar saturs citā valodā, ja vien pēc tam, kad esat noraidījis baneris. Lietotāji var arī iestatīt noteiktus nosacījumus tulkojumiem. Iestatījumos ir pieejamas opcijas, lai tulkotu vienmēr vai nekad netulkotu katrā valodā.
Lietotāji var izmantot trīs punktu izvēlni e-pasta ziņojuma apakšdaļā, lai aktivizētu funkciju, ja reklāmkarogs neparādās. Tādā veidā šī opcija joprojām pastāv, pat ja izvēlējāties nekad netulkot konkrētu valodu.
Gadiem ilgi mūsu lietotāji ir ērti tulkojuši e-pasta ziņojumus pakalpojumā Gmail tīmeklī vairāk nekā 100 valodās," teikts Google emuāra ziņā. "Sākot ar šodienu, mēs ar prieku paziņojam par dzimtās tulkošanas integrāciju Gmail mobilajā lietotnē, kas ļaus jums nevainojami sazināties dažādās valodās."
Vietējais Gmail tulkojums mobilajā lietotnē tiks ieviests šodien, 8. augustā, un tas tiks ieviests nākamo divu nedēļu laikā.