Cosa hai bisogno di sapere
- Una nuova funzione di traduzione parziale è stata individuata sul canale Canary di Google Chrome.
- Lo strumento ti consente di tradurre il testo selezionato su una pagina Web in qualsiasi lingua supportata.
- Al momento non è completamente operativo, ma ci dà un'idea dell'imminente aggiornamento della traduzione di Chrome.
Google Translate ha visto una serie di miglioramenti funzionali negli ultimi mesi, ma manca ancora di una caratteristica chiave: la capacità di tradurre il testo selezionato. Ciò potrebbe cambiare presto, se una nuova funzionalità individuata in Chrome Canary è indicativa.
Il gigante della ricerca sembra lavorare su un'opzione di traduzione parziale nel canale Canary di Chrome, come scoperto dall'utente Reddit Leopeva64-2 (attraverso 9to5Google). La funzione ti consentirà di tradurre parti di una pagina web in qualsiasi lingua supportata dal servizio.
Come puoi vedere negli screenshot qui sotto, appare un'interfaccia a bolle contenente il testo evidenziato dopo aver fatto clic con il pulsante destro del mouse su una selezione di testo in una pagina e aver scelto l'opzione di traduzione nel contesto menù. C'è anche un'opzione per tradurre l'intera pagina stessa.
Immagine 1 di 2
Puoi cambiare la lingua di destinazione come preferisci facendo clic sul menu a tre punti nel fumetto di traduzione. Questa opzione rende più facile passare da una lingua all'altra piuttosto che fare i salti mortali, così com'è attualmente.
Tuttavia, questa funzione non è ancora completamente funzionante, il che non sorprende per una funzionalità scoperta in Chrome Canary. Quando e se Google renderà disponibile lo strumento di traduzione parziale nella versione stabile di Chrome, sarà particolarmente utile quando si apre una pagina Web multilingue.
Se questa funzione suona familiare, è perché Microsoft Edge lo ha avuto per un bel po' di tempo. Anche Google Lens per Chrome ha raccolto un'esperienza simile ad aprile come parte di un importante aggiornamento, inclusa la possibilità di copiare testi su un'immagine o tradurli. Quella funzione è stata implementata su molti dei migliori Chromebook e PC.