La prise rapide
Il nous a fallu un certain temps pour arriver ici, mais Huawei a enfin un téléphone qui peut se tenir au - ou au moins près - du sommet de la pile Android. Un nouveau design frais, des performances fiables et un excellent appareil photo en basse lumière complètent les fonctionnalités de base de «Mate» comme une autonomie épique et un grand écran. Mais malheureusement, des problèmes de logiciel persistent.
Le bon
- Beau nouveau design en verre
- Excellentes performances, stockage étendu
- Autonomie de plusieurs jours dans la plupart des cas
- Excellent appareil photo avec de grandes capacités en basse lumière
Le mauvais
- Le corps en verre est sujet aux rayures
- La caméra vidéo n'est pas la meilleure
- Le logiciel EMUI a encore des problèmes étranges
Huawei Mate 10 Pro Revue complète
Si vous avez suivi la série Huawei Mate dans le passé, vous vous attendez peut-être à ce que le Mate 10 Pro soit une dalle de téléphone géante et à peine gérable - le type d'appareil sur lequel vous auriez du mal à taper un message d'une seule main, et qui dépasserait inévitablement maladroitement de votre jean poche. Vous vous attendez peut-être également à un logiciel étrange et à une caméra qui ne répond pas tout à fait aux attentes.
Verizon propose le Pixel 4a pour seulement 10 $ / mois sur les nouvelles lignes illimitées
Certaines de ces choses, mais pas toutes, s'appliquent au Mate 10 Pro, le nouveau téléphone phare de Huawei pour la fin de 2017.
La gamme Mate 10 se compose en fait de deux téléphones haut de gamme, mais nous nous concentrons ici sur le Mate 10 Pro, qui est le seul modèle à venir aux États-Unis et dans la plupart des pays d'Europe occidentale. Nous arriverons au Mate 10 standard à l'avenir, mais la version courte est que vous obtenez des spécifications légèrement inférieures à celles du Pro, pas de résistance à l'eau, une zone d'écran plus grande et une prise casque. (Pour ce que ça vaut, le Mate 10 régulier est aussi suprêmement glissant par rapport au Pro, en raison de la plus grande surface et du manque de chanfreins nets sur le corps.)
Il existe deux téléphones Mate 10, mais la plupart d'entre nous n'auront que la chance d'acheter le Pro.
Mais avec son écran de 6 pouces, 18: 9 et ses cadres minimaux, le modèle "Pro" se sent juste comme un gros téléphone dans la main, par opposition à un colosse comme le Mate 9. Le poids global est comparable à quelque chose comme le OnePlus 5, avec son panneau 16: 9 de 5,5 pouces - gros, bien sûr, mais pas un tank. Et bien que le logiciel de Huawei reste un goût acquis, avec quelques bizarreries étranges, le Mate 10 Pro se classe parmi les meilleurs en termes d'autonomie de batterie et de prouesse photographique.
C'est une autre étape dans l'évolution continue de Huawei et qui en fait l'un des meilleurs combinés de 2017.
À propos de cet avis
Nous publions cette revue après un peu plus de trois semaines avec le Huawei Mate 10 Pro (BLA-L29), qui a été fourni par Huawei pour examen. Je (Alex Dobie) utilise une version globale double SIM du téléphone en "brun moka" sur le Vodafone Réseaux britanniques à Manchester, Londres et Chester, ainsi qu'à Munich, en Allemagne en itinérance sur Vodafone.de.
Notre téléphone est arrivé avec la version 8.0.0.112 du logiciel et le correctif de sécurité Android du 5 octobre. Il a été rapidement mis à jour vers 8.0.0.113 pour focaliser un bug sur l'autonomie de la batterie, puis vers 8.0.0.115. La plupart de nos impressions ici sont basées sur cette version.
Huawei Mate 10 Pro Revue vidéo
Si brillant
Huawei Mate 10 Pro Matériel
Huawei se lance dans le verre avec la série Mate 10, et les résultats, dans le cas du Pro, sont spectaculaires.
C'est le plus beau combiné de Huawei de loin, avec un panneau arrière en verre incurvé complété par des parois latérales en aluminium brossé. J'ai utilisé la variante "brun moka", qui vacille entre un marron marron et un or rose en fonction de la lumière, correspondant à la couleur or du cadre en métal.
Un design en verre spectaculaire fait du téléphone le plus beau de Huawei.
Dans un changement du Mate 9 Pro, l'écran est maintenant complètement plat, ce qui signifie qu'il n'a pas la symétrie avant-arrière de l'ancien appareil, mais cela me convient largement. Le panneau arrière - maintenant fabriqué à partir de Gorilla Glass 5 - conserve la même courbe douce qu'avant, ce qui contribue à l'ergonomie. Et il y a un motif de rayures unique autour des objectifs de la caméra qui ajoute du style au châssis vu de l'arrière. Vous devrez regarder de près pour distinguer le motif ombré, mais lorsque vous le faites, vous remarquerez d'autres exemples de attention aux détails, comme la symétrie des modules de caméra, et la légère texture du grain à la couleur sous le verre.
L'arrière de ce téléphone est inévitablement va ramasser des égratignures - la mienne a déjà une entaille très visible à l'arrière, à côté de quelques moins évidentes. Ce n'est pas une plainte unique, cependant, car les conceptions de verre dominent l'espace haut de gamme. Même chose avec la finesse générale de ce téléphone. Il y a maintenant un revêtement oléophobe à l'arrière, ce qui signifie qu'il ne s'agit pas autant d'un aimant d'empreinte digitale que les autres combinés en verre, mais cela le rend également un peu plus glissant dans la main.
Et il y a aussi un scanner d'empreintes digitales à l'arrière, qui fait des choses de scanner d'empreintes digitales. Il est facile à atteindre, extrêmement rapide et dispose de fonctionnalités bonus optionnelles telles que des gestes de balayage pour faire baisser la nuance de notification.
À l'avant, cet écran de 6 pouces est impressionnant, même avec une résolution légèrement inférieure à celle des autres produits phares. C'est "Full HD +", ce qui signifie 2160x1080 - 1080p et changer. C'est un panneau Samsung AMOLED, avec toutes les couleurs vives, une excellente visibilité à la lumière du jour et des noirs intenses que nous attendons. (Et, comme c'est une grande priorité ailleurs dans le monde des smartphones en ce moment - non, je n'ai pas remarqué de brûlure significative au cours de mes quelques semaines de tests.)
Seulement 1080p et changer, mais le Mate 10 Pro possède un fantastique panneau AMOLED.
Les entrailles du Mate 10 Pro sont remplies du tout dernier silicium de Huawei: le processeur Kirin 970, basé sur un processus efficace de 10 nm, et le premier à intégrer le matériel AI de Huawei, le traitement neuronal Unité. Nous allons arriver à la couche NPU, mais pour l'instant disons simplement que ses avantages sont principalement contenus dans les coulisses.
Vous bénéficiez également de 6 Go de RAM et de 128 Go de stockage, ainsi que de la prise en charge de la double carte SIM dans le modèle que j'utilise. Alimenter tout cela est une énorme batterie de 4000 mAh - une fonctionnalité de base de la série Mate, et à peu près la plus grande capacité, vous trouverez un téléphone haut de gamme. Cela est soutenu par les fonctionnalités SuperCharge ultra-rapides de Huawei.
Plus: Spécifications de la série Huawei Mate 10
La durée de vie de la batterie est donc étonnamment impressionnante. Nous détaillerons à quel point c'est génial plus tard dans cette revue.
Oh, et le tout est également résistant à l'eau, classé IP67, donc ne vous inquiétez pas de l'utiliser sous la pluie - ce sont essentiellement des enjeux de table pour un téléphone haut de gamme à ce stade. Dans le même temps, vous devrez vous connecter ou passer au sans fil pour vos besoins audio, car il n'y a pas de prise 3,5 mm.
La disparition des prises casque dans les téléphones haut de gamme semble à peu près inévitable à ce stade, mais cela ne rend pas les inconvénients quotidiens de la #donglelife moins ennuyeux. (Au fait, il y a un dongle dans la boîte.)
C'est beaucoup de matériel haut de gamme contenu dans un téléphone qui est encore assez facile à transporter sans utiliser de seconde main. Le design du Mate 10 Pro est plus courant que la plupart des précieux compagnons, mais meilleur pour cela, et sans compromis sur les performances ou la durée de vie de la batterie.
Bien sûr, certains acheteurs préféreront la taille plus lourde du Mate 10 ordinaire, mais après quelques semaines avec le Pro, je ne manque pas du tout l'ancien format 16: 9.
EMUI 8
Huawei Mate 10 Pro Logiciel
Le logiciel, pendant longtemps, a été la destruction de nombreux produits phares de Huawei. Au cours de l'année écoulée, cependant, l'interface EMUI de la société a commencé à s'améliorer considérablement, avec un nouveau look dans EMUI 5.1 et moins de problèmes de compatibilité et de bogues gênants.
Superficiellement, peu de choses ont changé dans la version 2017 d'EMUI, malgré son dépassement des nombres six et sept. EMUI 8 ressemble toujours beaucoup à l'itération précédente de l'interface utilisateur de Huawei - le langage de conception de base est le même, même s'il est maintenant basé sur Android 8.0 Oreo. L'aspect et la convivialité sont parfaits - c'est propre et inoffensif, bien qu'il y ait moins de langage de conception cohérent dans EMUI par rapport aux logiciels de Samsung ou de Google.
Exemple concret: vous avez des icônes de paramètres propres et modernes juste à côté des icônes d'application qui semblent sortir d'un thème Windows XP du milieu des années 2000. Et bien que vous puissiez appliquer un nombre infini de thèmes, il n'y a rien dans le magasin de thèmes de Huawei qui soit aussi net que les derniers designs de Google et Samsung.
Il n'y a pas eu de grande refonte visuelle dans EMUI cette fois-ci.
EMUI 8 possède cependant des fonctionnalités vraiment utiles que je souhaiterais faire partie du stock Android. Le mode à une main est rapide et facile à activer et les raccourcis permettant de masquer complètement la barre de navigation (ou d'utiliser une disposition de boutons flottants) sont pratiques dans certaines situations. Les messages entrants vous donnent la possibilité d'utiliser le mode écran partagé si vous regardez une vidéo en plein écran. Et les versions double SIM des deux téléphones Mate 10 prennent en charge les appels Wi-Fi et VoLTE sur les deux cartes SIM en même temps.
Cela s'ajoute à quelques petites réorganisations fonctionnelles telles que le menu Paramètres de consolidation, qui comporte désormais moins d'options de niveau supérieur et est plus facile à déplacer.
Et cela devrait aller de soi, mais avec Oreo, un processeur de pointe et six Go de RAM, le Mate 10 Pro vole absolument à travers les tâches quotidiennes des smartphones et tous les jeux que vous trouverez sur Google Play.
Il y a aussi des décisions de fonctionnalités (fondamentalement mauvaises) qui semblent inutilement différentes, comme le fait que l'écran de verrouillage ne vous montre que les notifications depuis le dernier verrouillage de votre téléphone. (Même iOS ne le fait plus.) Et la mise à l'échelle de l'interface utilisateur semble également un peu décalée à certains endroits, quelle que soit la façon dont vous ajustez la taille de la police et la taille d'affichage, il est difficile de tout rendre cohérent. Et bien que la prise en charge de Google Feed dans le lanceur soit agréable, la transition entre les deux est loin d'être transparente. C'est le seul endroit où j'ai trouvé un retard logiciel, ironiquement.
Une ou deux des nouvelles fonctionnalités d'Oreo sont un peu bancales sur le Mate 10.
Oh, et les notifications de lecture de musique colorées d'Oreo ne sont pas prises en charge. C'est peut-être une bonne chose pour vous. Malheureusement pour ceux d'entre nous qui utilisent Spotify, certaines parties des notifications de cette application sont affichées en noir sur fond noir. Et le Mate 10 aime afficher la notification ennuyeuse «application exécutée en arrière-plan» même avec des applications de musique et de podcast, ce que les autres téléphones Oreo ne font pas.
Des trucs comme celui-ci - les nouvelles fonctionnalités Android ne fonctionnent pas tout à fait correctement au départ - sont malheureusement des Huawei vintage.
Nous devenons un peu pointilleux ici, mais pour une bonne raison. C'est un téléphone coûteux, et la conception du logiciel est le principal domaine dans lequel il est surpassé par la plupart de ses concurrents.
L'IA est le grand message marketing brillant de la série Mate 10, mais pour le moment, il est presque impossible de présenter le téléphone Matériel AI en dehors de quelques applications préchargées - le traducteur de Microsoft est le principal, à côté de la caméra d'origine app. Huawei affirme également utiliser le NPU dans son réglage des performances basé sur l'apprentissage automatique, ce qui devrait aider le Mate 10 à conserver une plus grande réactivité au fil du temps.
C'est bien - rien de mal à ça, mais pour le moment, pour presque tout le monde, c'est une sorte de spectacle de côté. L'IA et l '«unité de traitement neuronal» visent à assurer la pérennité du Mate 10 pour toutes les applications de l'année à venir avec des fonctionnalités d'IA - c'est une bonne chose, mais c'est trucs futurs.
L'essentiel est que le logiciel du Mate 10 Pro est fondamentalement bon. Ce n'est pas du tout horrible. Ce n'est pas aussi joli que beaucoup d'autres produits phares, mais c'est utilisable.
Cependant, si EMUI 5 a été un facteur décisif pour vous, ne vous attendez pas à voir quelque chose de nouveau dans 8.
Double f / 1.6
Huawei Mate 10 Pro Appareils photo
Huawei a parlé de ses capacités de double caméra depuis sa première association avec Leica il y a 18 mois. Les résultats, sur des téléphones comme le P10 et le Mate 9, ont été corrects, mais rarement spectaculaires. Jusqu'à maintenant.
Les caméras arrière du Mate 10 Pro ont finalement atteint ce niveau phare de pointe - le point où elles peuvent légitimement rivaliser avec des concurrents comme le Galaxy Note 8 et Google Pixel 2. C'est une récompense importante lorsque vous chargez 699 £ pour un téléphone.
Il s'agit d'une configuration à double objectif avec des ouvertures f / 1,6 - vous obtenez un capteur RVB de 12 mégapixels avec OIS (stabilisation optique de l'image) et un capteur noir et blanc de 20 mégapixels. Donc, sur le papier, c'est un chargement photographique assez familier pour Huawei - la caméra RVB remplit les détails des couleurs et la caméra monochrome remplit les détails.
Maintenant, enfin, les appareils photo de Huawei et Leica sont dignes du battage médiatique.
Mais l'optique améliorée et de sérieuses avancées en matière de post-traitement poussent la caméra du Mate 10 vers de nouveaux sommets. Les caméras produisent la même plage dynamique étonnante que celle des caméras Huawei précédentes, maintenant avec des détails plus fins et des capacités de faible luminosité infiniment améliorées. En parlant de cela, le mode manuel de Huawei est une joie à utiliser, et même sans trépied, vous pouvez obtenir de longues expositions claires, lumineuses et impressionnantes.
Lors de l'événement de lancement, Huawei a fait beaucoup de bruit à propos de la détection de scène AI du Mate 10, qui peut faire la différence entre un chat et un cupcake (pour ne donner qu'un exemple) et ajuster les réglages en conséquence. En fait, il identifiera automatiquement les 13 meilleurs scénarios de prise de vue et ajustera les paramètres pour le mieux résultats, y compris une saturation sélective pour les aliments ou des ISO plus élevés pour tout ce qui pourrait bouger tout à coup. C'est une excellente vitrine pour le nouveau NPU, et l'un des rares qui soit vraiment facile à démo. D'après mon expérience, la détection de scène a fonctionné presque parfaitement, bien qu'il soit difficile de dire quel genre d'impact elle a eu sur les photos résultantes.
L'IA aide la caméra du Mate 10 à distinguer un chat d'un cupcake.
Le mode grande ouverture de Huawei prend également tout son sens sur le matériel supérieur du Mate 10 Pro - c'est le mode qui vous permet de recentrer les photos après coup grâce à la magie logicielle. La précision de sa détection des contours et la qualité des photos qui en résultent se sont considérablement améliorées depuis la génération précédente, rendant l'illusion de profondeur encore plus crédible. Mais, bien sûr, ces objectifs f / 1.6 signifient que vous obtenez un bokeh assez riche sans avoir besoin de tromperie logicielle.
Vous pouvez également utiliser le mode grande ouverture avec l'appareil photo monochrome dédié, et cela fonctionne étonnamment bien, même à distance. Cette combinaison de fonctionnalités vous permet de produire des photos différentes de celles prises sur tout autre smartphone.
C'est en partie grâce au mode de zoom hybride, qui utilise la résolution supplémentaire du capteur 20MP pour zoomer plus clairement que ce que vous obtiendriez avec le zoom numérique seul. Ce n'est pas un substitut à un vrai téléobjectif, mais il fonctionne mieux que vous ne le pensez. Encore une fois, l'amélioration du Mate 9 au Mate 10 dans ce domaine m'a vraiment surpris.
Ce n'est pas un parfait la performance, cependant. J'ai trouvé que les photos de la caméra selfie du Mate 10 étaient un peu plus douces que celles d'autres téléphones comme le Note 8 et le Pixel 2. Ce n'est pas mal, mais pas le meilleur, et les photos ont souvent un aspect artificiel, même avec le mode beauté désactivé. Et il en va de même pour les capacités vidéo du Mate 10. La plupart du temps, vous obtiendrez une vidéo 4K parfaitement belle (enregistrée dans le codec h.265 encore peu pris en charge), mais la stabilisation n'est pas aussi fiable comme ces deux téléphones, il y a un peu de bavures dans les zones plus sombres, et la vidéo globale n'est tout simplement pas tout à fait à la hauteur des autres téléphones à ce prix support. Les pixels de Google, ou tout téléphone Samsung ou LG de la génération actuelle, offriront des performances vidéo plus fiables.
Beaucoup de jus
Huawei Mate 10 Pro Vie de la batterie
Donc - c'est une batterie de téléphone avec une batterie de 4000 mAh. Il ne s'agit pas de savoir s'il a une bonne autonomie de la batterie - c'est à peu près garanti, à moins que quelque chose ne tourne mal ailleurs. Non, la question est plutôt de savoir ce que vous pouvez faire avec tout ce jus.
Eh bien, la batterie du Mate 10 Pro est suffisamment fiable pour vous emmener dès le début, à travers une journée entière à explorer une grande ville, à travers l'habituel danse des appels téléphoniques, navigation, tweet, écoute de musique et Instagram, et il reste encore assez de jus le soir pour une nuit la photographie. Une journée bien remplie à Londres m'a amené à 35% au coucher du soleil - à un moment où, selon mon utilisation, la plupart des autres téléphones seraient complètement morts.
Si vous aimez entendre les numéros d'écran à l'heure, les miens approchaient de 7 heures avec une utilisation intensive du WiFi et du LTE. Ce n'est pas une journée normale, de loin, et la plupart des gens regarderont facilement un deuxième jour par charge à partir de ce téléphone.
La technologie SuperCharge de Huawei compense le manque de charge sans fil avec certaines des vitesses de charge les plus rapides que j'ai vues - jusqu'à 5 A à 4,5 V pour des recharges plus rapides et plus froides. Technologiquement, il est très similaire à Dash Charge de OnePlus, seul Huawei bénéficie désormais de la certification de sécurité TUV.
Super Charge n'a pas du tout changé depuis le Mate 9, mais en remarque, c'est drôle comment le téléphone montre le pourcentage de votre batterie à une décimale lorsque vous le branchez, vous pouvez donc littéralement regarder les chiffres cocher vers le haut. Qui sait si c'est presque exact, mais c'est une bonne idée.
La ligne du bas
Devriez-vous acheter le Huawei Mate 10 Pro? Oui
Huawei vous dira que le Mate 10 est tout au sujet de l'intelligence artificielle embarquée et de tout ce que l'intelligence artificielle peut apporter à l'expérience du smartphone.
Et l'IA, c'est bien beau. Ce qui fait du Mate 10 Pro un excellent achat aujourd'hui est son excellence dans l'expérience de base des smartphones. Des choses comme arriver à la fin de la journée avec une seule charge, peu importe ce que vous faites. Et prendre d'excellentes photos même dans des conditions nocturnes difficiles.
La pérennité de l'IA, c'est bien beau, mais il y a des raisons plus importantes d'acheter le Mate 10 Pro aujourd'hui.
Ce n'est pas aussi excitant et futuriste que les NPU et l'IA, mais c'est beaucoup plus significatif pour la plupart des personnes qui utiliseront ce téléphone. Alors procurez-vous le Mate 10 Pro si vous voulez un beau téléphone avec une autonomie extra-longue et l'un des meilleurs caméras créatives - et si vous pouvez gérer des logiciels parfois un peu d'apparence non conventionnelle.
L'étrangeté logicielle étant le principal inconvénient d'une revue de téléphone Huawei n'est pas nouvelle, mais les bizarreries d'EMUI sont loin du talon d'Achille qu'ils étaient. Le Mate 10 Pro est l'un des meilleurs téléphones du 2017, et une alternative digne de ce Note 8 ou Pixel 2 XL auquel vous avez peut-être pensé.
4sur 5
Besoin d'un deuxième avis?
Lire: Huawei Mate 10 Pro Review: Un deuxième avis
Ce sont les meilleurs écouteurs sans fil que vous pouvez acheter à tous les prix!
Les meilleurs écouteurs sans fil sont confortables, sonnent bien, ne coûtent pas trop cher et tiennent facilement dans une poche.
Tout ce que vous devez savoir sur la PS5: date de sortie, prix, etc.
Sony a officiellement confirmé qu'il fonctionnait sur la PlayStation 5. Voici tout ce que nous savons à ce sujet jusqu'à présent.
Nokia lance deux nouveaux téléphones Android One économiques de moins de 200 $.
Nokia 2.4 et Nokia 3.4 sont les derniers ajouts à la gamme de smartphones économiques de HMD Global. Comme ce sont tous les deux des appareils Android One, ils sont garantis de recevoir deux mises à jour majeures du système d'exploitation et des mises à jour de sécurité régulières pendant trois ans maximum.
Voici les meilleurs cas pour le Galaxy S10.
Même s'il ne s'agit pas du téléphone le plus récent sur le marché, le Galaxy S10 est l'un des téléphones les plus beaux et les plus glissants du marché. Assurez-vous de l'équiper avec l'un de ces étuis.