Après avoir montré cette fonctionnalité en janvier, Google déploie enfin des transcriptions en temps réel vers Google Traduction. Cela signifie que vous pouvez prendre de l'audio dans une langue et demander à l'application de le traduire en texte dans une autre langue à la volée - et sans aucun retard.
L'option de saisie vocale de l'application vous permettait déjà de parler dans le téléphone et de faire traduire le discours. Cependant, comme le souligne un porte-parole de Google Le bord, l'application ne fonctionnait auparavant que pour un contenu plus court et n'était pas "bien adaptée pour écouter plus longtemps traduction d'une discussion lors d'une conférence, d'une conférence en classe ou d'une vidéo d'une conférence, d'un récit d'un grand-parent, etc. "
Verizon propose le Pixel 4a pour seulement 10 $ / mois sur les nouvelles lignes illimitées
Le géant de Mountain View dit que la fonctionnalité combine la bonté de l'IA derrière le nouvelle fonctionnalité de transcription dans l'application Google Recorder avec ses unités de traitement Tensor (TPU) dans le cloud pour permettre la transcription et la traduction d'audio en temps quasi réel. Malheureusement, cela signifie que vous devez avoir une connexion Internet active pour profiter de la fonctionnalité.
La nouvelle option sera disponible via une invite «Transcrire» sur la page principale de Translate. Une fois que vous avez sélectionné l'option, vous pouvez commencer à parler dans l'application ou même lire de l'audio sur votre ordinateur portable, par exemple, et faire écouter le téléphone. Vous aurez également la possibilité de personnaliser quelques éléments, tels que la taille du texte et les options de thème sombre. De plus, la transcription peut être mise en pause sur commande, afin que les cris de votre tout-petit ne soient pas intégrés à la conférence russe que vous essayez de traduire.
La transcription en temps réel pour Google Traduction est actuellement en cours de déploiement sur les appareils Android, et tous les utilisateurs devraient disposer de la fonctionnalité d'ici la fin de la semaine. Les utilisateurs d'iOS auront éventuellement également les mêmes fonctionnalités, mais Google n'a pas fourni de date précise pour quand cela sera. À l'heure actuelle, seuls l'anglais, le français, l'allemand, l'hindi, le portugais, le russe, l'espagnol et le thaï sont pris en charge.
Mise à jour, 20 août (16 h 10 HE) - Vous pouvez maintenant enregistrer les transcriptions pour plus tard
Google va maintenant vous permettent d'enregistrer les transcriptions en temps réel réalisées avec l'application Translate. Vous pouvez simplement appuyer sur la nouvelle icône d'étoile en haut à droite de l'écran pour les ranger.
Source: Google
La fonctionnalité reste une exclusivité Android au moment de la rédaction de cet article, bien que Google envisage de l'introduire sur iOS à l'avenir. La mise à jour d'aujourd'hui ajoute également la prise en charge de l'italien, portant le nombre de langues prises en charge à 9.