Mida peate teadma
- Google'i tõlge vahetas oma kaameratööriista Google Lensi vastu.
- Uus muudatus tähendab, et pildi algtekst kaetakse tõlgitud versiooniga.
- Uus integratsioon on nüüd saadaval nii Androidi kui ka iOS-i tõlkerakenduses.
Google'i tõlge on asendanud oma varasema sisseehitatud kaameratööriista Google Lensiga, et parandada kasutajakogemust võõrkeelte tõlkimisel lennult.
Uusim värskendus pakub Google'i tõlkele loomulikumaid tekstitõlkeid, asetades tõlke pildi originaalteksti peale ( 9to5Google). Google vaatas selle võimaluse eelvaate väljakuulutamisel Objektiivi mitme otsingu funktsioon septembris. Uus funktsioon peaks nüüd saadaval olema nii tõlke Androidi kui ka iOS-i versioonides.
Tõlke uus integratsioon Lensiga muudab tõlgete mõistmise lihtsamaks, säilitades konteksti. Selle põhjuseks on asjaolu, et Lens asendab originaalteksti ilma pildi osasid eemaldamata. Eelmist kaameratööriista värskendati kolm aastat tagasi, kui see sai automaatse tuvastamise võimaluse ja täiendavate keelte toe. Kujutise tekstide tõlkimisel see aga konteksti ei säilitanud.
Väärib märkimist, et Tõlke kaamerarežiimi põhifunktsioonid jäävad samaks, võimaldades teil kasutada Lensi pildi teksti teie eelistatud keelde teisendamiseks. Ainus asi, mis siin on uus, on Lensi võime katta tõlked originaalteksti peale. See on kasulik, kui peate nägema näiteks võõrkeelse tootekirjelduse tõlgitud versiooni, ilma et see blokeeriks pildi osi, kus see on kirjutatud.
Siiski on mõned kompromissid. Näiteks ei saa te enam kasutada skannimise ja importimise funktsioone, mis olid saadaval Tõlke eelmises kaamerarežiimis. Skaneerimistööriist võimaldas kasutajatel esile tõsta pildi alasid, mida nad soovisid tõlkida, ja imporditööriista kasutati olemasoleva faili keele teisendamiseks teie valitud keelde.
See muutus jaanuaris hakkas levima, ja Google kinnitas, et eelmisele versioonile naasta pole võimalik. Paljud kasutajad tundusid olevat ümberkujundusest pettunud, kuna nende arvates on teksti tõlkimiseks mugavam kasutada skannimistööriista.
Google Pixel 7
Pixel 7 on üks parima hinnaga saadaolevaid nutitelefone, millel on vapustav disain, lipulaev protsessor ja suurepärane ekraan. Samuti saate paljudest teistest Android-telefonidest ees uusimad Androidi funktsioonid.