Luis von Ahn on Guatemala ettevõtja ja dotsent Carnegie Melloni ülikooli arvutiteaduse osakonnas. Ta asutas reCAPTCHA, mis müüdi Google'ile 2009. aastal, ja seejärel asutas selle Duolingo, maailma suurim keeleõppe veebiplatvorm.
Duolingo algatas Pittsburghis projektina von Ahn ja tema kraadiõppur Severin Hacker. Duolingo efektiivsus tuleneb masinaõppe algoritmide kasutamisest, mis mõistavad kasutajate õppemustreid isikupärastatud õppetundide loomiseks, samuti selle miljonite täpset suurandmete analüüsi kasutajate arv. See on tasuta, ilma reklaamideta. Teenus oli loodud selleks, et tunda end mänguna, mis muudab selle tõhusaks - City on iseseisev uuring New Yorgi ülikool on näidanud, et 34 tundi Duolingol on võrdne ülikooli semestriga keeletunnid.
Verizon pakub Pixel 4a uutele piiramatutele liinidele vaid 10 dollarit kuus
Kohtusin Luisega mõni aeg tagasi, kui ta Indiasse sõitis, ja rääkisin Duolingo edust ja partnerlusest, järgmistest eesmärkidest ning sellest, miks India on turg, millele ettevõte praegu keskendus. Külaskäiguga kokkuleppel teatas ettevõte hindi keeles rakenduse käivitamisest koos hindi keelt kõnelejate jaoks kohandatud kogemustega.
Numbrite järgi
Duolingol on kogu maailmas kokku 110 miljonit kasutajat. Ligikaudu 60 protsenti Duolingo kasutajatest kasutab seda inglise keele õppimiseks.
Indias on Duolingol olnud miljon rakenduse allalaadimist üle 200 000 aktiivse kasutajaga kuus. Kasv on jahmatav, kuna kuu aega tagasi oli see arv 150 000.
Partnerlus
Duolingot kasutatakse keeleõppes paljudes Ameerika Ühendriikide koolides. Viis protsenti kõigist USA avalikest koolidest kasutab keelte õpetamiseks Duolingot. Oleme teinud koostööd ka Mehhiko Columbia ja mõne muu riigi valitsusega. Suurbritannia ka.
Kindlasti tahame teha koostööd mõne India kooliga. Maapiirkondade koolidega on väga mõttekas suhelda, kus ka kooli õpetaja inglise keelt hästi ei oska ja nad saavad Duolingot kasutada inglise keele õpetamiseks. See aitab õpilastel õppimisest vaimustuda, sest see on mäng. See on isikupärastatud ka üksikute inimeste jaoks. nii et sisu, kiirus ja stiil on individuaalselt kohandatud.
Keskendu Indiale
Rakenduse uusim versioon on kohandatud India turule. Enamikus riikides käivitame lihtsalt rakenduse. Me ei viitsi uurida, kuidas rahvas seda kasutab. Kuid India on piisavalt suur turg ja otsustame uurida selle kasutamist ja mudeleid.
Niisiis, India on esimene turg, mille jaoks oleme Duolingot kunagi kohandanud. Meil pole Duolingos kunagi olnud spetsiaalset turgu spetsiaalset meeskonda. Nüüd teeme asju, mis on väga konkreetsed selles osas, kuidas inimesed rakendust Indias kasutavad
Üks rumalatest eeldustest, mille me tegime, oli see, et teil pole vaja inglise keelt õppida, kui teie telefoni keel on inglise keel. Indias on paljudel inimestel telefon seadistatud inglise keelde, kuid nad ei oska inglise keelt hästi. Tegime vale eelduse ega näidanud inglise keelt kui õppivat keelt. See on nüüd muutunud.
Samuti on hindi keeles kirjutamine haruldane. Inimesed eelistavad mitte kirjutada hindi keeles ja tegelikult eelistavad nad hindi keelt ladina tähtedega. Oleme eemaldanud rakenduses hindi keeles kirjutamise vajaduse.
Samuti teeme väga palju tööd ribalaiuse kasutamise palju väiksemaks muutmiseks. Oleme rakenduse suurust drastiliselt vähendanud. Näiteks Androidi rakendus oli varem 20 MB ja nüüd on see umbes 7 MB. Püüame seda veelgi vähendada. Mõistsime, et paljudel inimestel pole telefonides palju ruumi. Püüame jõuda madala mäluga telefonidesse, tarbides samas vähem ribalaiust.
Samuti oleme sisu kohandanud, et see oleks hindi keelt kõnelejatele atraktiivsem. Meie nimed on samad nimed, mida kasutame kogu maailmas, kuid nüüd on meil India nimed ja tähemärgid.
Praegu õpetame hindi keelest inglise keelt. Soovime lisada rohkem keeli - kõige enam räägitavaid keeli. Nagu marathi, vaatame ka bengali, telugu ja tamili. Meil peaks need olema selle aasta jooksul.
Duolingo testikeskus
Sellistel arenevatel turgudel nagu India on inglise keele õppimine inimeste tööalase arengu jaoks ülioluline ja võib kahekordistada või kolmekordistada nende sissetulekupotentsiaali. Duolingol on keeleõppe parandamiseks partnerlussuhted valitsuste, koolide ja ettevõtetega kogu maailmas ning ta soovib Indias luua sarnaseid partnerlusi.
Inimestele, kes juba oskavad inglise keelt, on suur osa sellest juhuslik õppimine. Inglise keelt õppivate inimeste jaoks on nad tavaliselt tõsised õppijad. Nad tahavad tegelikult õppida äri jaoks või mis iganes see on. Duolingo abil saate õppida nullist kõrgtasemeni. "Täiuslikkuseni" ei jõua, kuid Duolingol õppides võite jõuda punktini... tõenäoliselt võite saada tööd näiteks hotellis. Ilmselt ei saa pidada loengut filosoofiast. Inimesed, kes õpivad inglise keelt, võtavad seda tavaliselt väga tõsiselt.
Keelesertifikaatide saamiseks on meil Duolingo testikeskus. Pakume seda hetkel ainult inglise keeles. Me teame, et enamik inimesi õpib keelt tõsiselt.
(Paljud traditsioonilised instituudid pakuvad inglise keele juhendamist nii tavalistele kui ka tõsistele õppijatele)
Meie eesmärk on minna lõpuni. See on natuke nii tehnoloogia kui ka kultuuri teema.
Mis järgmiseks?
Töötame selle nimel, et muuta Duolingo vestluste jaoks paremaks. See on meie jaoks sel aastal suur. Tehisintellektiga vestlusrobot... seda me praegu vaatamegi. Saate põhimõtteliselt vestelda ja saate selle integreerida WhatsAppi või Facebook Messengeri või mis iganes.
(See intervjuu juhtus enne Microsofti ja Facebooki teadaandeid botiraamistike kohta)
Oleme maailma 200 riigis Androidi ja iOS-i seadmete haridusrakendus number üks. Kadunud on umbes 30 inimest. Üks neist on India. See on suur eesmärk.
Teine eesmärk on muuta testikeskus de facto viisiks tõestada, et oskate maailmas inglise keelt. Me pole veel seal, aga tahaksime olla. Teeme 12 USA ülikooliga koostööd, et võtta TOEFL-i asemel Test Center. Loodame, et mõne aasta pärast võtavad kõik testikeskuse, et tõestada, et oskavad inglise keelt.
(Pittsburghi ülikooli uuringu kohaselt on Duolingo testikeskuse ja TOEFL iBT skooride vahel oluline seos.)
Praegu aktsepteerib kogu Columbia valitsus Duolingot kui ametlikku keele tunnistust. Varsti Mehhiko. Samuti teeme koostööd selliste tuntud ettevõtetega nagu näiteks Uber. Teatud riikides on nad käivitanud UberEnglishi, kust saate tellida inglise keelt rääkiva Uberi ja kuidas nad tõendavad inglise keele oskust Duolingo testikeskuse kaudu.
Hakkame hindi keeles õpetama ka inglise keelt. Paljud inimesed on seda meilt küsinud, eriti USA-s. Oma vanemate ja vanavanemate keele õppimine on USA-s väga levinud asi.
(Gina Gotthilf, ülaltoodud fotol koos Luis von Ahniga, on Duolingo kasvu asepresident.)
Äri
Me ei tee kunagi tasulist turundust. Me pole kunagi tasulist turundust teinud. Kõik kasutajad on meil suusõnaliselt ja ajaveebide kaudu. Me pole kunagi pöördunud ühegi asutuse ega valitsuse poole. Tavaliselt pöörduvad nad meie poole, kuna mõistavad, et paljud nende õpilased kasutavad seda rakendust niikuinii. See on tasuta, nii et see on hea algus.
Meil oli äsja esimene installimiseelne tehing. Edaspidi on kõigis Lumia seadmetes Duolingo eelinstallitud. Ülemaailmselt. Ka selle kohta küsis Microsoft meilt, mitte meilt nende poole pöördumist. Me pole varem midagi sellist teinud, sest tavaliselt peate maksma ja OEM-iga sõlmima kaubandusliku kokkuleppe. Microsoft tegi seda tasuta ja meil on selle üle väga hea meel.
(Luis Von Ahn soovis luua programmi, millel oleks kaks eesmärki ühes, mida ta nimetab "kahekohaliseks". Duolingo tegi seda, õpetades oma kasutajatele võõrkeelt, lastes neil samal ajal lihtsaid fraase tõlkida dokumendid.)
Oleme tõlkeärist eemaldunud. Meie peamine ärimudel on nüüd Test Center... inglise keele sertifikaat. Meil on endiselt vähe kliente nagu CNN, kuid me ei võta vastu uusi kliente. Oleme täielikult välja kolinud.
(Miks?)
Sest me tahame olla haridusettevõte, mitte tõlkefirma. Mõistsime, et mida rohkem me selle ärimudeli kallal töötasime, seda enam muutusime tõlkefirmaks.
(Teiste keelte testikeskus)
Hetkel inglise keel. Hispaania ja prantsuse järgmise kuue kuu jooksul. Valdav osa keelest soovib, et inglise keel kinnitaks keele oskust.
Keeleõppe jaoks on suurim inglise keel. Inimesed tahavad küll õppida teisi keeli, kuid selleks, et kinnitada, et nad keelt oskavad, on inglise keel ülekaalukalt suurim. Hiigelsuur. Tööks, sisseastumiseks ülikoolidesse ja muuks.
Muud suured turud
Pärast Indiat on see Hiina. Kuid keskendume kõigepealt Indiale. Need on turu suuruse poolest väga sarnased, kuid India huvitab meid praegu rohkem. See on praegu kättesaadavam. Meil on Hiinas miljoneid kasutajaid, kuid praegu on tähelepanu keskmes India.
Samuti on Hiinas palju kasutajaid, kuid levik on madal. Näiteks kasutab Brasiilias 4% Interneti-elanikkonnast Duolingot. Hiinas olles on see arv nagu 0,1% vms.
(Aafrika?)
Aafrikas pole meil suurt kohalolekut. Lõuna-Aafrika ja Egiptus on meie jaoks kaks OK turgu.
Sellel on mõned põhjused. Me ei toeta ühtegi nende keelt, kui nad ei räägi prantsuse keelt. Ma arvan, et me pole midagi teinud... me pole kunagi käinud. Meil on väike meeskond, seega peame keskenduma. Eelmisel aastal olime vaid 30 töötajat. Nüüd oleme 60-aastased.
(Kana ja munade probleem, tõesti.)
Ma arvan, et nutitelefoni kasutuselevõtu osas on nad India taga. Võiksime hakata tegelema Duolingo pakkumisega funktsionaalsetes telefonides, kuid pigem ootame nutitelefoni levikut.
Need on parimad traadita kõrvaklapid, mida saate osta iga hinnaga!
Parimad traadita kõrvaklapid on mugavad, kõlavad suurepäraselt, ei maksa liiga palju ja mahuvad kergesti taskusse.
Kõik, mida peate teadma PS5 kohta: väljaandmise kuupäev, hind ja palju muud.
Sony on ametlikult kinnitanud, et töötab PlayStation 5-ga. Siin on kõik, mida me selle kohta siiani teame.
Nokia toob turule kaks uut eelarvelist Android One telefoni, mille hind on alla 200 dollari.
Nokia 2.4 ja Nokia 3.4 on HMD Globali eelarveliste nutitelefonide valiku viimased täiendused. Kuna mõlemad on Android One seadmed, saavad nad kaks peamist OS-i värskendust ja regulaarset turvavärskendust kuni kolmeks aastaks.
Vürtsitage nutitelefoni või tahvelarvutit Androidi parimate ikoonipakettidega.
Seadme kohandamine on fantastiline, kuna see aitab teie seadet veelgi rohkem "enda" omaks muuta. Androidi jõul saate kohandatud ikooniteemade lisamiseks kasutada kolmanda osapoole käivitusprogramme ja need on vaid mõned meie lemmikutest.