Lo que necesitas saber
- Se ha detectado una nueva función de traducción parcial en el canal Canary de Google Chrome.
- La herramienta le permite traducir el texto seleccionado en una página web a cualquier idioma compatible.
- No está completamente operativo en este momento, pero nos da una idea de la próxima actualización de traducción de Chrome.
Google Translate ha visto una serie de mejoras funcionales en los últimos meses, pero aún carece de una característica clave: la capacidad de traducir el texto seleccionado. Eso podría cambiar pronto, si una nueva función detectada en Chrome Canary es una indicación.
El gigante de las búsquedas parece estar trabajando en una opción de traducción parcial en el canal Canary de Chrome, según descubrió un usuario de Reddit. leopeva64-2 (a través de 9to5Google). La función le permitirá traducir partes de una página web a cualquier idioma que admite el servicio.
Como puede ver en las capturas de pantalla a continuación, aparece una interfaz de burbuja que contiene el texto resaltado después de hacer clic derecho en una selección de texto en una página y elegir la opción de traducción en el contexto menú. También hay una opción para traducir toda la página.
Imagen 1 de 2
Puede cambiar el idioma de destino como desee haciendo clic en el menú de tres puntos en la burbuja de traducción. Esta opción hace que sea más fácil cambiar entre idiomas en lugar de saltar por los aros, como está actualmente.
Sin embargo, esta característica aún no es completamente funcional, lo que no es sorprendente para una capacidad descubierta en Chrome Canary. Cuando y si Google pone a disposición la herramienta de traducción parcial en la versión estable de Chrome, será particularmente útil al abrir una página web en varios idiomas.
Si esta característica le suena familiar, es porque Microsoft Edge la ha tenido durante bastante tiempo. Google Lens para Chrome también recogió una experiencia similar en abril como parte de una actualización importante, incluida la capacidad de copiar textos en una imagen o traducirlos. Esa función se implementó en muchos de los mejores Chromebooks y PC.