Revisión de ZTE Axon 30 5G: una hermosa pantalla de vidrio ininterrumpida retenida por fallas menores

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Justo cuando pensamos que el avance tecnológico ha alcanzado su apogeo, las cosas comienzan a ponerse aún más emocionantes. Hemos visto pantallas de tinta electrónica que imitan el papel, pantallas que se pliegan y, ahora, vidrio que permite que una cámara mire a través de él. De Samsung Galaxy Z Fold 3 puede haber popularizado la novedad cámara debajo de la pantalla (UDC) tecnología, pero fue ZTE quien presentó el primer teléfono del mundo con esta función.

los ZTE Axon 20 5G fue el primero de su tipo en el mundo de los teléfonos Android. Inteligentemente albergaba una cámara para selfies de 32MP debajo de la pantalla OLED de 6,92 pulgadas del teléfono, enterrada bajo una capa de píxeles y una ingeniosa magia tecnológica. Ahora, el sucesor del Axon 20 5G está aquí y, junto con él, la versión más nueva y mejor de la tecnología UDC de ZTE.

He estado usando el Axon 30 5G como mi teléfono principal durante una semana y tengo algunos sentimientos muy fuertes al respecto. El Axon 30 tiene mucho que ofrecer, pero el héroe es la impresionante pantalla. Estoy absolutamente impresionado por el tramo de vidrio ininterrumpido en el teléfono, sin manchas ni agujeros. También obtienes componentes internos robustos y un rendimiento fantástico en general.

A pesar de todo eso, tengo que hacer una pausa cuando estoy a punto de recomendárselo a alguien. En algunas áreas clave, el ZTE Axon 30 no llega a ser uno de los los mejores teléfonos Android asequibles. Esto se debe principalmente a la terrible cámara frontal, además de algunos otros defectos menores. Cada problema es pequeño de forma aislada, pero sumados, pueden deshacer el potencial de un gran teléfono.

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

El ZTE Axon 30 5G estará disponible para comprar el 9 de septiembre de 2021 en América del Norte, Europa y algunas otras regiones. Los clientes potenciales pueden comprar la variante de RAM de 8GB con 128GB de almacenamiento a bordo por $ 499 / € 499 / £ 429. Mientras tanto, la versión de gama alta con 12 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento interno costará $ 599 / € 599 / £ 519.

ZTE ofrecerá un descuento exclusivo de un día el 9 de septiembre, donde los clientes podrán comprar el Axon 30 5G por $ 10 menos que el precio minorista en su sitio.

ZTE Axon 30 5G: Diseño

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Si está familiarizado con la serie ZTE Axon o Blade, notará que el Axon 30 no ha evolucionado mucho en diseño en comparación con su predecesor. El ZTE Axon 30 5G viene en dos opciones de colores brillantes: negro y aguamarina. Me enviaron el tono más oscuro que presenta un acabado holográfico. Realmente no se puede decir que el teléfono es negro porque cambia de color cuando la luz rebota en él.

Aunque el ZTE Axon 30 parece premium, su parte trasera está hecha de plástico y no se siente tan elegante al tocarlo.

A pesar de que parece premium, la parte posterior está hecha de plástico y no se siente tan elegante al tacto. La unidad de cámara rectangular está en la esquina superior izquierda en la parte trasera y tiene detalles en azul metálico. Personalmente, me gusta mucho el aspecto general del Axon 30, incluso si no estoy contento con la sensación plástica. Los logotipos gigantes 'Axon' y 'ZTE 5G' pegados en la parte trasera no son para todos, por lo que es posible que desee obtener un estuche si le molesta.

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Gire el teléfono de lado a la derecha y encontrará el botón de volumen seguido del botón de encendido en una disposición ordenada. En la parte inferior del Axon 30, hay un altavoz mono con. DTS: X Ultra sound, un puerto USB-C y la ranura dual SIM que puede acomodar una tarjeta microSD si se usa con una sola SIM. Lamentablemente, no hay un conector para auriculares de 3,5 mm.

El altavoz de disparo inferior no se acerca a ser lo suficientemente alto y claro para videollamadas o ver videos, por lo que tendrá que obtener un par de auriculares inalámbricos o Auriculares bluetooth para complacer sus sentidos auditivos. Si no quiere deshacerse de sus cómodos auriculares con cable, ZTE tiene la amabilidad de incluir un adaptador de auriculares USB-C en la caja.

ZTE Axon 30 5G: Monitor

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Las pantallas son el elemento más crucial de los teléfonos porque eso es lo que miras todo el día, todos los días. ZTE no dejó huecos con la gigantesca pantalla FHD + AMOLED de 6,92 pulgadas 20.5: 9, sin imperfecciones y sin interrupciones. No hay una horrible muesca en forma de lágrima o un corte perforado que cubra ninguna parte de la pantalla. Puede configurar la frecuencia de actualización y establecerla en 60 Hz, 90 Hz o 120 Hz ultrarrápidos. La pantalla es bastante brillante y fácilmente legible a plena luz del día.

La ultima generacion tecnología de cámara debajo de la pantalla (UDC) en el Axon 20 5G tenía sus límites limitados. Permitió colocar una densidad de píxeles de 200ppi en la parte superior del UDC. Esto resultó en una gran diferencia en la calidad de la imagen entre el resto de la pantalla y la parte que cubre la cámara oculta para selfies. Para poner las cosas en perspectiva, la densidad de píxeles de la pantalla que cubre el UDC del Galaxy Z Fold 3 es de solo 144ppi.

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Tales discrepancias hacen que la parte pixelada de la pantalla sea obvia a simple vista. ZTE reforzó la tecnología de visualización del Axon 30 5G para combatir esto, utilizando siete capas de material y asistencia de IA. Como resultado, la sección de visualización que cubre el UDC del Axon 30 tiene una impresionante densidad de píxeles de 400ppi. En pocas palabras, el resultado final es una asombrosa maravilla de cristal.

La cámara debajo de la pantalla del Axon 30 se ha acercado mucho a ser verdaderamente "invisible" a simple vista.

Es increíblemente difícil detectar el UDC en la pantalla del Axon 30. Esto es lo más cerca que se ha acercado la cámara debajo de la pantalla de ser verdaderamente "invisible". No puedes verlo con sus ojos desnudos, a menos que la luz lo golpee correctamente y la pantalla muestre algo negro o realmente oscuro. Incluso con mi cámara, tenía mucho trabajo para esas tomas UDC.

La otra función debajo de la pantalla del teléfono es mucho más común: un escáner de huellas dactilares en pantalla. Desafortunadamente, el uso del lector de huellas dactilares me resulta realmente molesto. Descubrí que solo funciona 6 de cada 10 veces; las otras 4 veces, te quedas metiendo el pulgar en el vaso vigorosamente como si estuviera estampando tinta. Eventualmente me rendiría y usaría la buena contraseña o patrón para desbloquear el teléfono, ya que no hay desbloqueo facial en el Axon 30.

ZTE Axon 30 5G: Rendimiento y especificaciones

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Debajo del capó, encontrarás muchas cosas que te gustarán en el ZTE Axon 30 5G. Alimentado por el chipset Snapdragon 870 5G y 8GB de RAM, este teléfono no se atasca con ninguna acción o actividad. Puedes jugar cualquiera de los mejores juegos de Android y pasa tu tiempo felizmente. La productividad y las aplicaciones con muchos procesadores se manejan sin fallas, y todo funciona de manera ágil y satisfactoria.

El triple sistema de refrigeración del teléfono es otra característica fantástica. Combina el poder de enfriamiento colectivo de la cámara de vapor, una sustancia compuesta de matriz de cobre y grafeno y un gel transmisor de calor de alta potencia. Estoy muy satisfecho con mi experiencia de juego en el Axon 30, aunque no es sorprendente considerando que ZTE posee la marca Nubia RedMagic responsable de algunos de los mejores teléfonos para juegos.

MyOS 11 está muy cerca del stock de Android y no se instala ningún bloatware en el Axon 30 5G de fábrica.

Donde el Teléfonos para juegos RedMagic son notorios por problemas de software, me complace informar que el ZTE Axon 30 ofrece una experiencia mucho mejor en el lado del software. Para el Axon 30, ZTE eliminó su antiguo skin personalizado llamado MiFavor OS y comenzó de nuevo. El Axon 30 es el primer teléfono de ZTE que viene con el nuevo MyOS 11 de la compañía basado en Android 11. La máscara es muy parecida a la de Android, y no se instala ningún bloatware en el teléfono de forma inmediata.

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Un inconveniente de la simplicidad de MyOS 11 es que lo encuentro demasiado simple y algo aburrido a veces. Claro, hay un gesto en el que puedes agitar el teléfono para encender la linterna. Pero ese es el final del camino cuando se trata de características sofisticadas del Axon 30. Ni siquiera puede personalizar el tema y los colores de acento del teléfono más allá del modo claro y oscuro. Por eso, tu mejor apuesta es aplicaciones de tematización de terceros que ofrecen fondos de pantalla, widgets e íconos.

Todo es sensato, todo funciona y no juega con el sistema operativo de este teléfono. Lo más divertido que tuve con el software fue jugar con Always On Display. Como fanático de la personalización y las características interesantes, esto es un poco decepcionante. No obstante, el uso del sistema operativo Android casi libre de hinchazón es un sueño, por lo que daré crédito a quien corresponda.

ZTE Axon 30 5G: Batería

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

El Axon 30 5G tiene una batería de 4200 mAh en su interior. Obtienes una duración de la batería de todo el día con un uso regular, teniendo en cuenta la reproducción de video y los juegos ligeros. Siempre estoy en mi teléfono (para consternación de los miembros de mi familia), y obtengo alrededor de 25 a 26 horas diarias del mío en promedio. Esto incluye jugar juegos como Eternium y Warhammer: Odyssey durante aproximadamente media hora cada uno.

El Axon 30 5G admite una carga rápida de 65 W que recarga la batería de 4,2000 mAh a una velocidad increíble.

Sin embargo, aumentar la frecuencia de actualización a la configuración máxima de 120Hz tiene un costo en el Axon 30. En ese caso, definitivamente será necesario recargarlo al menos una vez al día. Afortunadamente, el teléfono admite una carga rápida de 65 W que recarga la batería de 4,2000 mAh a un ritmo increíble. El Axon 30 5G está clasificado para pasar del 0% al 100% en solo 45 minutos. Según mis pruebas, puede aumentar su Axon 30 de cero a un 100% completo en menos de 50 minutos. Obtiene un cargador de 65 W de la caja, por lo que no tendrá que comprar uno por separado.

ZTE Axon 30 5G: Cámaras

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Aunque la cámara frontal UDC se encuentra a millas de distancia de la multitud, ZTE se subió al tren de las cámaras cuádruples para la configuración de la cámara trasera. El Axon 30 5G tiene el sensor Sony IMX682 de 64MP como su cámara principal y una lente gran angular secundaria de 8MP con un FoV de 120 °. Entonces tienes los sensores de profundidad estándar de 5MP macro y 2MP.

La cámara principal tiene un zoom digital de hasta 20x, además de la opción de capturar imágenes en la resolución completa de 64MP si lo desea. Hace un buen trabajo capturando colores naturales y conserva una cantidad decente de detalles al acercar la imagen. Las tomas salieron bastante decentes, como cabría esperar de un teléfono de 500 dólares.

A continuación se muestran algunas fotografías tomadas con la cámara principal con un zoom de 5x, 10x, 15x y 20x. A medida que la cámara se acerca más, la imagen se vuelve granulada y muy procesada. Las imágenes no son muy nítidas, pero son lo suficientemente claras.

También hay un modo nocturno dedicado en el ZTE Axon 30 5G. Tomé algunas fotos con y sin el modo nocturno. Si bien la diferencia no fue tan dramática o pronunciada como en otros teléfonos, los detalles menores y la iluminación se veían mucho mejor con el modo nocturno. Puedes ver el flujo del agua y la luz rebotando en el vaso.

ZTE incluyó una gran cantidad de filtros y configuraciones en sus cámaras para que pueda jugar al tomar fotografías. Hay muchos modos de fotografía para elegir, como el modo de retrato con efecto bokeh, un modo nocturno, un modo de belleza y asistencia de IA. También puede tomar fotografías panorámicas para capturar una vista de campo realmente amplio, como entornos naturales.

Las tomas capturadas por el sensor macro de 5MP no fueron muy buenas, tal como sospechaba. Necesita acercar su teléfono demasiado al sujeto, lo que resulta en tomas realmente oscuras. Irónicamente, las sombras disminuyen los detalles y agregan una viñeta extraña a la imagen. La foto resultante parece haber sido tomada con un teléfono mucho más antiguo.

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

En cuanto a la cámara debajo de la pantalla, encontrará una lente de 16MP para tomar selfies. Dado que la tecnología es todavía bastante nueva, no esperaba nada para entusiasmarme. De acuerdo con esas expectativas, encontré que las imágenes capturadas con la cámara frontal eran inferiores a la salida de la mayoría de las cámaras para selfies.

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Si miras la muestra que tomé, puedes ver lo mal que resultan las selfies. Toda la imagen está increíblemente borrosa y los bordes son suaves. Hay muy pocos detalles y los colores son turbios y sobresaturados. Y eso es en condiciones óptimas de iluminación, por lo que puede imaginar lo inútil que es el pargo frontal con poca luz.

Aún así, en comparación con la cámara debajo de la pantalla del Galaxy Z Fold 3, el ZTE Axon 30 se ve increíble. Si miras la toma capturada por el Axon 30 a la izquierda, tiene mucha más profundidad y mejor claridad. Mientras tanto, la selfie tomada con el Z Fold 3 a la derecha es francamente terrible. Es seguro decir que la cámara frontal debajo de la pantalla del Axon 30 es muy superior.

ZTE Axon 30 5G: Competencia

Fuente: Ara Wagoner / Android Central

En el rango de precio de $ 500, hay algunos excelentes teléfonos Android económicos en el mercado ahora mismo. El último teléfono de gama media que puede competir con el ZTE Axon 30 5G sería el Google Pixel 5a. Ambos teléfonos tienen 5G y tienen un precio similar al de las especificaciones de la competencia.

Aunque el Pixel 5a es $ 50 más barato que el Axon 30, tiene cámaras principales y frontales estelares, una clasificación de IP y una duración de batería inmejorable. Sin embargo, el Axon 30 supera al Pixel 5a en rendimiento y tiene una pantalla mucho mejor. También cuenta con un excelente sistema de enfriamiento con el que Google Pixel 5a no puede competir.

El Axon 30 supera al Pixel 5a en rendimiento y tiene una pantalla mucho mejor.

Si consideramos los teléfonos con cámaras debajo de la pantalla, la Samsung Galaxy Z Fold 3 es el único competidor verdadero del ZTE Axon 30 en este momento. El Xiaomi Mi mezcla 4 también tiene un UDC pero solo está disponible en China. Al comparar las cualidades de la pantalla y las imágenes tomadas por las cámaras frontales, el Axon 30 gana sin lugar a dudas. La pantalla que cubre el UDC es indudablemente mejor, con una densidad de píxeles de 400ppi en comparación con 144ppi, y las selfies son un poco mejores (aunque todavía no son buenas por sí mismas).

Comparar el Z Fold 3 con el Axon 30 es como enfrentar manzanas con naranjas. Uno es un teléfono plegable ultra premium, de primera línea, mientras que el otro intenta empaquetar nueva tecnología bajo un banner de valor. Sin mencionar la exorbitante cantidad de dinero que debe pagar para comprar el Z Fold 3 frente al muy razonable precio de venta del ZTE Axon 30.

ZTE Axon 30 5G: ¿Deberías comprarlo?

Fuente: Namerah Saud Fatmi / Android Central

Deberías comprar esto si ...

• Quieres una pantalla AMOLED sublime de 120Hz sin una muesca o recorte que distraiga
• Quieres un rendimiento excelente y 5G de forma constante
• Incursiona en largas sesiones de juegos móviles
• Quieres un teléfono que pase del 0% al 100% en 50 minutos o menos.

No deberías comprar esto si ...

• Quieres una cámara frontal impresionante
• Quieres un sensor de huellas dactilares rápido y preciso
• Prefieres reproducir audio en el altavoz de tu teléfono
• Quieres funciones sofisticadas como carga inalámbrica y resistencia al agua

4de 5

Al final, el ZTE Axon 30 5G es difícil de imaginar. Tiene una pantalla increíblemente impresionante y admiro los esfuerzos para crear un nuevo sistema operativo. Muestra iniciativa para mejorar el producto. Sin embargo, me encuentro quisquilloso con la horrible cámara para selfies y la falta de carga inalámbrica o una clasificación de IP. Por un teléfono de $ 500 que usa una tecnología completamente nueva, podría estar pidiendo demasiado. Pero si el Google Pixel 5a puede ofrecer resistencia al agua en un teléfono que es $ 50 más barato, espero que el Axon 30 5G tenga al menos una clasificación de IP.

Dicho esto, si no te gustan los selfies borrosos y no te importan los pequeños detalles, estarás satisfecho con este teléfono. La gran potencia informática y esa pantalla dolorosamente bonita (tan bonita) conquistarán tu corazón cualquier día del año. Solo sepa en qué se inscribió cuando se compró uno.