Ο Luis von Ahn είναι επιχειρηματίας της Γουατεμάλας και αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών στο Πανεπιστήμιο Carnegie Mellon. Ίδρυσε το reCAPTCHA, το οποίο πωλήθηκε στην Google το 2009 και στη συνέχεια συνιδρύθηκε Ντουολίνγκο, η μεγαλύτερη διαδικτυακή πλατφόρμα εκμάθησης γλωσσών στον κόσμο.
Ο Duolingo ξεκίνησε ως έργο στο Πίτσμπουργκ από τον von Ahn και τον μεταπτυχιακό του φοιτητή, Severin Hacker. Η αποτελεσματικότητα του Duolingo οφείλεται στη χρήση αλγορίθμων μηχανικής μάθησης που κατανοούν τους χρήστες μαθησιακά μοτίβα για τη δημιουργία εξατομικευμένων μαθημάτων, καθώς και αυστηρή ανάλυση δεδομένων μεγάλων εκατομμυρίων χρηστών. Είναι δωρεάν, χωρίς διαφημίσεις. Η υπηρεσία σχεδιάστηκε για να νιώθει σαν ένα παιχνίδι που το καθιστά αποτελεσματικό - μια ανεξάρτητη μελέτη από την City Το Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης έχει δείξει ότι 34 ώρες στο Duolingo ισοδυναμούν με ένα πανεπιστημιακό εξάμηνο του μαθήματα γλωσσών.
Η Verizon προσφέρει το Pixel 4a με μόλις $ 10 / μήνα σε νέες Απεριόριστες γραμμές
Γνώρισα τον Luis πριν από λίγο καιρό όταν ταξίδεψε στην Ινδία και μίλησα για την επιτυχία και τις συνεργασίες του Duolingo, το επόμενο σύνολο στόχων και γιατί η Ινδία είναι η αγορά στην οποία εστίασε η εταιρεία αυτή τη στιγμή. Για να συμπέσει με την επίσκεψη, η εταιρεία ανακοίνωσε την έναρξη της εφαρμογής στα Χίντι με μια προσαρμοσμένη εμπειρία για τους ομιλητές Χίντι.
Με τους αριθμούς
Το Duolingo έχει συνολικά 110 εκατομμύρια χρήστες σε όλο τον κόσμο. Περίπου το 60% των χρηστών του Duolingo το χρησιμοποιούν για να μάθουν Αγγλικά.
Στην Ινδία, το Duolingo είχε ένα εκατομμύριο λήψεις εφαρμογών με περισσότερους από 200.000 μηνιαίους ενεργούς χρήστες. Η ανάπτυξη είναι συγκλονιστική αφού ο αριθμός ήταν 150.000 πριν από ένα μήνα.
Συνεργασίες
Το Duolingo χρησιμοποιείται για την εκμάθηση γλωσσών σε πολλά σχολεία στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πέντε τοις εκατό όλων των δημόσιων σχολείων στις ΗΠΑ χρησιμοποιούν το Duolingo για να διδάξουν γλώσσες. Έχουμε επίσης συνεργαστεί με την κυβέρνηση της Κολομβίας, του Μεξικού και με μερικές άλλες χώρες. Το Ηνωμένο Βασίλειο επίσης.
Θέλουμε σίγουρα να συνεργαστούμε με ορισμένα σχολεία στην Ινδία. Είναι πολύ λογικό να συνεργάζεστε με σχολεία σε αγροτικές περιοχές, όπου ο δάσκαλος του σχολείου επίσης δεν μιλά καλά Αγγλικά και μπορούν να χρησιμοποιούν το Duolingo για να διδάξουν Αγγλικά. Βοηθά τους μαθητές να ενθουσιαστούν για τη μάθηση γιατί είναι παιχνίδι. Είναι επίσης εξατομικευμένο για ένα άτομο... έτσι το περιεχόμενο, η ταχύτητα και το στυλ είναι προσαρμοσμένα για ένα άτομο.
Εστίαση στην Ινδία
Η τελευταία έκδοση της εφαρμογής είναι προσαρμοσμένη στην αγορά της Ινδίας. Στις περισσότερες χώρες, ξεκινάμε την εφαρμογή. Δεν ασχολούμαστε με το πώς το χρησιμοποιούν οι άνθρωποι. Αλλά η Ινδία είναι μια αρκετά μεγάλη αγορά και αποφασίζουμε να εξετάσουμε τη χρήση και τα μοτίβα της.
Έτσι, η Ινδία είναι η πρώτη αγορά που έχουμε προσαρμόσει ποτέ στο Duolingo. Δεν είχαμε ποτέ ειδική ομάδα στο Duolingo για μια συγκεκριμένη αγορά. Τώρα κάνουμε πράγματα που είναι ιδιαίτερα συγκεκριμένα για το πώς χρησιμοποιούν οι χρήστες την εφαρμογή στην Ινδία
Μία από τις ηλίθιες υποθέσεις που κάναμε ήταν ότι δεν χρειάζεται να μάθετε Αγγλικά εάν η γλώσσα του τηλεφώνου σας είναι Αγγλική. Στην Ινδία, πολλοί άνθρωποι έχουν ρυθμίσει το τηλέφωνό τους στα Αγγλικά, αλλά δεν γνωρίζουν καλά τα Αγγλικά. Κάναμε τη λανθασμένη υπόθεση και δεν δείξαμε τα Αγγλικά ως γλώσσα που πρέπει να μάθουμε. Αυτό άλλαξε τώρα.
Επίσης, η πληκτρολόγηση στα Χίντι είναι σπάνια. Οι άνθρωποι προτιμούν να μην πληκτρολογούν στα Χίντι, και στην πραγματικότητα προτιμούν να πληκτρολογούν Χίντι με λατινικά γράμματα. Καταργήσαμε την ανάγκη πληκτρολόγησης στα Χίντι στην εφαρμογή.
Εργαζόμαστε επίσης πολύ σκληρά για να μειώσουμε τη χρήση του εύρους ζώνης. Μειώσαμε δραστικά το μέγεθος της εφαρμογής. Η εφαρμογή Android, για παράδειγμα, ήταν 20 MB και τώρα είναι περίπου 7 MB. Προσπαθούμε να το μειώσουμε ακόμη περισσότερο. Συνειδητοποιήσαμε ότι πολλοί άνθρωποι δεν έχουν πολύ χώρο στα τηλέφωνά τους. Προσπαθούμε να προσεγγίσουμε τηλέφωνα με χαμηλή μνήμη, ενώ καταναλώνουμε λιγότερο εύρος ζώνης.
Επίσης, προσαρμόσαμε το περιεχόμενο για να το κάνουμε πιο ελκυστικό για τους ομιλητές Χίντι. Τα ονόματά μας είναι τα ίδια ονόματα που χρησιμοποιούμε σε όλο τον κόσμο, αλλά τώρα έχουμε ινδικά ονόματα και χαρακτήρες.
Αυτήν τη στιγμή, διδάσκουμε Αγγλικά από Χίντι. Θέλουμε να προσθέσουμε περισσότερες γλώσσες - τις κορυφαίες γλώσσες. Όπως το Μαράθι, τα Βεγγαλικά, τα Τελούγκου και τα Ταμίλ είναι αυτά που εξετάζουμε. Πρέπει να τα έχουμε εντός αυτού του έτους.
Κέντρο δοκιμών Duolingo
Σε αναπτυσσόμενες αγορές όπως η Ινδία, η εκμάθηση αγγλικών είναι ζωτικής σημασίας για την επαγγελματική ανάπτυξη των ανθρώπων και μπορεί να διπλασιάσει ή να τριπλασιάσει το εισόδημά τους. Η Duolingo έχει συνεργασίες με κυβερνήσεις, σχολεία και εταιρείες σε όλο τον κόσμο για τη βελτίωση της γλωσσικής εκπαίδευσης και επιθυμεί να δημιουργήσει παρόμοιες συνεργασίες στην Ινδία.
Για άτομα που γνωρίζουν ήδη Αγγλικά, πολλά από αυτά είναι απλή μάθηση. Για όσους μαθαίνουν αγγλικά, συνήθως είναι σοβαροί μαθητές. Στην πραγματικότητα θέλουν να μάθουν για επιχειρήσεις, ή οτιδήποτε είναι. Με το Duolingo, μπορείτε να μάθετε από μηδέν έως υψηλό-ενδιάμεσο. Δεν μπορείτε να φτάσετε στο «τέλειο», αλλά μπορείτε να φτάσετε σε κάποιο σημείο μαθαίνοντας στο Duolingo… μπορείτε πιθανώς να πάρετε δουλειά σε ένα ξενοδοχείο, για παράδειγμα. Δεν μπορείτε πιθανώς να δώσετε μια διάλεξη για τη φιλοσοφία. Οι άνθρωποι που μαθαίνουν αγγλικά το παίρνουν συνήθως πολύ σοβαρά.
Για πιστοποίηση γλώσσας, διαθέτουμε το Κέντρο δοκιμών Duolingo. Το προσφέρουμε μόνο για Αγγλικά προς το παρόν. Γνωρίζουμε ότι είναι η πλειοψηφία των ανθρώπων που μαθαίνουν τη γλώσσα σοβαρά.
(Πολλά παραδοσιακά ινστιτούτα προσφέρουν καθοδήγηση αγγλικής γλώσσας, τόσο για περιστασιακούς όσο και για σοβαρούς μαθητές)
Στόχος μας είναι να προχωρήσουμε σε όλη την έκταση. Είναι λίγο και τα δύο - θέμα τεχνολογίας και πολιτισμού.
Τι έπεται?
Εργαζόμαστε για να κάνουμε το Duolingo καλύτερο για συνομιλία. Αυτό είναι μεγάλο για εμάς φέτος. Ένα bot συνομιλίας με τεχνητή νοημοσύνη… αυτό εξετάζουμε τώρα. Μπορείτε βασικά να έχετε μια συνομιλία και να την ενσωματώσετε με το WhatsApp ή το Facebook Messenger ή οτιδήποτε άλλο.
(Αυτή η συνέντευξη συνέβη πριν από τις ανακοινώσεις της Microsoft και του Facebook σχετικά με τα πλαίσια bot)
Είμαστε η νούμερο ένα εκπαιδευτική εφαρμογή σε συσκευές Android και iOS σε 200 χώρες στον κόσμο. Λείπουν περίπου 30. Ένα από αυτά είναι η Ινδία. Αυτός είναι ένας μεγάλος στόχος.
Ένας άλλος στόχος είναι να κάνετε το Κέντρο Δοκιμών τον de-facto τρόπο για να αποδείξετε ότι γνωρίζετε τα Αγγλικά στον κόσμο. Δεν είμαστε ακόμα εκεί, αλλά θα θέλαμε να είμαστε. Συνεργαζόμαστε με 12 πανεπιστήμια των ΗΠΑ για να δεχτούμε το Test Center αντί του TOEFL. Ελπίζουμε ότι μέσα σε λίγα χρόνια, όλοι θα πάρουν το Test Center για να αποδείξουν ότι γνωρίζουν Αγγλικά.
(Σύμφωνα με μια μελέτη που πραγματοποιήθηκε από το Πανεπιστήμιο του Πίτσμπουργκ, υπάρχει ουσιαστική συσχέτιση μεταξύ των βαθμολογιών από το Κέντρο Δοκιμών Duolingo και του TOEFL iBT.)
Προς το παρόν, ολόκληρη η κυβέρνηση της Κολούμπια αποδέχεται το Duolingo ως επίσημη πιστοποίηση γλώσσας. Σύντομα το Μεξικό. Συνεργαζόμαστε επίσης με γνωστές εταιρείες όπως η Uber, για παράδειγμα. Σε ορισμένες χώρες, έχουν κυκλοφορήσει το UberEnglish όπου μπορείτε να παραγγείλετε ένα Uber που μιλά αγγλικά και ο τρόπος με τον οποίο αποδεικνύουν την αγγλική επάρκεια είναι μέσω του Duolingo Test Center.
Θα αρχίσουμε επίσης να διδάσκουμε Αγγλικά στα Χίντι. Πολλοί άνθρωποι μας έχουν ζητήσει αυτό, ιδιαίτερα στις ΗΠΑ. Η εκμάθηση της γλώσσας των γονέων και των παππούδων σας είναι πολύ συνηθισμένο στις ΗΠΑ.
(Η Gina Gotthilf, στην παραπάνω φωτογραφία με τον Luis von Ahn, είναι ο VP της Growth στο Duolingo.)
Επιχείρηση
Ποτέ δεν κάνουμε πληρωμένο μάρκετινγκ. Ποτέ δεν έχουμε κάνει μάρκετινγκ επί πληρωμή. Έχουμε όλους τους χρήστες μας από στόμα σε στόμα και από ιστολόγια. Δεν έχουμε φτάσει ποτέ σε κανένα θεσμικό όργανο ή κυβερνήσεις. Συνήθως επικοινωνούν μαζί μας, καθώς συνειδητοποιούν ότι πολλοί μαθητές τους χρησιμοποιούν την εφαρμογή ούτως ή άλλως. Είναι δωρεάν, οπότε αυτή είναι μια καλή αρχή.
Μόλις είχαμε την πρώτη συμφωνία προεγκατάστασης. Προς τα εμπρός, σε όλες τις συσκευές Lumia, το Duolingo θα είναι προεγκατεστημένο. Παγκοσμίως. Και για αυτό, η Microsoft μας ρώτησε, αντί να επικοινωνήσουμε μαζί τους. Δεν έχουμε κάνει κάτι τέτοιο στο παρελθόν, επειδή συνήθως πρέπει να πληρώσετε και να έχετε εμπορική συμφωνία με τον ΚΑΕ. Η Microsoft το έκανε δωρεάν και είμαστε πολύ χαρούμενοι γι 'αυτό.
(Ο Luis Von Ahn ήθελε να δημιουργήσει ένα πρόγραμμα που εξυπηρετούσε δύο σκοπούς σε έναν, αυτό που αποκαλεί "twofer". Το Duolingo το έκανε αυτό διδάσκοντας στους χρήστες του μια ξένη γλώσσα, ενώ τους έπρεπε να μεταφράζουν απλές φράσεις έγγραφα.)
Έχουμε απομακρυνθεί από τη μετάφραση. Το κύριο επιχειρηματικό μας μοντέλο είναι το Test Center τώρα... την πιστοποίηση αγγλικής γλώσσας. Έχουμε ακόμα μερικούς πελάτες όπως το CNN, αλλά δεν λαμβάνουμε νέους πελάτες. Έχουμε απομακρυνθεί εντελώς.
(Γιατί?)
Επειδή θέλουμε να είμαστε εταιρεία εκπαίδευσης και όχι μεταφραστική εταιρεία. Συνειδητοποιήσαμε ότι όσο περισσότερο εργαζόμασταν σε αυτό το επιχειρηματικό μοντέλο, τόσο μεταμορφώσαμε σε μεταφραστική εταιρεία.
(Κέντρο δοκιμών για άλλες γλώσσες)
Αγγλικά αυτή τη στιγμή. Ισπανικά και Γαλλικά τους επόμενους έξι μήνες. Η συντριπτική πλειοψηφία της γλώσσας θέλει τα Αγγλικά για πιστοποίηση ότι γνωρίζουν μια γλώσσα.
Για την εκμάθηση γλωσσών, τα αγγλικά είναι το μεγαλύτερο. Οι άνθρωποι θέλουν να μάθουν άλλες γλώσσες, αλλά για να πιστοποιήσουν ότι γνωρίζουν μια γλώσσα, τα Αγγλικά είναι μακράν η μεγαλύτερη. Τεράστιος. Για εργασία, εισαγωγή σε πανεπιστήμια και άλλα.
Άλλες μεγάλες αγορές
Μετά την Ινδία, θα είναι η Κίνα. Αλλά επικεντρωνόμαστε πρώτα στην Ινδία. Είναι πολύ παρόμοια όσον αφορά το μέγεθος της αγοράς, αλλά τώρα ενδιαφερόμαστε περισσότερο για την Ινδία. Είναι πιο προσβάσιμο αυτήν τη στιγμή. Έχουμε εκατομμύρια χρήστες στην Κίνα, αλλά τώρα το επίκεντρο είναι η Ινδία.
Επίσης, υπάρχουν πολλοί χρήστες στην Κίνα, αλλά η διείσδυση είναι χαμηλή. Για παράδειγμα, το 4% του διαδικτυακού πληθυσμού στη Βραζιλία χρησιμοποιεί το Duolingo. Ενώ στην Κίνα, ο αριθμός είναι περίπου 0,1% ή κάτι τέτοιο.
(Αφρική?)
Δεν έχουμε μεγάλη παρουσία στην Αφρική. Η Νότια Αφρική και η Αίγυπτος είναι οι δύο εντάξει αγορές για εμάς.
Υπάρχουν μερικοί λόγοι για αυτό. Δεν υποστηρίζουμε καμία από τις γλώσσες τους, εκτός εάν μιλούν γαλλικά. Νομίζω ότι δεν έχουμε κάνει τίποτα... δεν έχουμε επισκεφτεί ποτέ. Έχουμε μια μικρή ομάδα, οπότε πρέπει να επικεντρωθούμε. Πέρυσι ήμασταν μόλις 30 εργαζόμενοι. Είμαστε τώρα 60.
(Ένα πρόβλημα με κοτόπουλο και αυγό, πραγματικά.)
Νομίζω ότι είναι πίσω από την Ινδία όσον αφορά την υιοθέτηση smartphone. Θα μπορούσαμε να εργαστούμε για την προσφορά του Duolingo σε κινητά τηλέφωνα, αλλά μάλλον θα περιμένουμε τη διείσδυση smartphone.
Αυτά είναι τα καλύτερα ασύρματα ακουστικά που μπορείτε να αγοράσετε σε κάθε τιμή!
Τα καλύτερα ασύρματα ακουστικά είναι άνετα, υπέροχα, δεν κοστίζουν πάρα πολύ και χωράνε εύκολα στην τσέπη.
Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το PS5: Ημερομηνία κυκλοφορίας, τιμή και πολλά άλλα.
Η Sony επιβεβαίωσε επίσημα ότι εργάζεται στο PlayStation 5. Εδώ είναι ό, τι γνωρίζουμε μέχρι τώρα.
Η Nokia λανσάρει δύο νέα τηλέφωνα Android One προϋπολογισμού κάτω των 200 $.
Το Nokia 2.4 και το Nokia 3.4 είναι οι τελευταίες προσθήκες στην οικονομική σειρά smartphone της HMD Global. Δεδομένου ότι είναι και οι δύο συσκευές Android One, είναι εγγυημένο ότι θα λαμβάνουν δύο σημαντικές ενημερώσεις λειτουργικού συστήματος και τακτικές ενημερώσεις ασφαλείας για έως και τρία χρόνια.
Φτιάξτε το smartphone ή το tablet σας με τα καλύτερα πακέτα εικονιδίων για Android.
Η δυνατότητα προσαρμογής της συσκευής σας είναι φανταστική, καθώς βοηθά να κάνετε τη συσκευή σας ακόμη περισσότερο «δική σας». Με τη δύναμη του Android, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εκκινητές τρίτων για να προσθέσετε προσαρμοσμένα θέματα εικονιδίων και αυτά είναι μόνο μερικά από τα αγαπημένα μας.