Hvad du behøver at vide
- TikTok har annonceret nye tekst- og oversættelsesværktøjer til brugere.
- Appen giver brugerne mulighed for at slå undertekster til, selvom skaberen ikke gjorde det.
- Billedtekster, videobeskrivelser og tekstklistermærker kan også oversættes til dit foretrukne sprog.
TikTok har introduceret nye funktioner, der har til formål at nedbryde sprogbarrierer for brugere gennem oversættelse og lukkede billedtekster, som kan aktiveres af brugerne selv.
Videomusikplatformen har annonceret, at du snart vil være i stand til at slå undertekster til på en fremmedsproget video. Disse automatisk genererede billedtekster er tilgængelige på ni sprog, inklusive engelsk, portugisisk, tysk, indonesisk, italiensk, koreansk, mandarin, spansk og tyrkisk. Tjenesten planlægger at understøtte yderligere sprog i fremtiden.
TikToks seneste opdatering retter en stor mangel, der eksisterede, da den introducerede lukkede billedtekster til platformen sidste år. Tidligere var lukket billedtekst ikke tilgængelig på nogen video, medmindre skaberen aktiverede det, før han udgav klippet.
Med den nye funktion vil videoer på ethvert sprog blive gjort tilgængelige for alle, uanset om skaberen har slået undertekster til eller ej. Dette ligner hvordan Twitter håndterer automatiske billedtekster på Android telefoner og iPhones.
"Hver dag lærer, underholder og udtrykker publikum fra hele verden sig på TikTok uden begrænsninger," sagde TikTok i en blogindlæg. "Vi fortsætter med at investere i at skabe et inkluderende og tilgængeligt miljø, så vores voksende globale samfund kan føle sig frie og komfortable med at udtrykke sig og finde forbindelse med andre."
Derudover kan du oversætte disse billedtekster til et hvilket som helst af de understøttede sprog. Dette gælder også for videobeskrivelser og tekstklistermærker.
"Gennem disse bestræbelser vil globalt indhold blive mere tilgængeligt uanset det eller de sprog, du taler, og hvor du er i verden," tilføjede virksomheden.
TikTok lancerer i øjeblikket disse nye billedtekst- og oversættelsesfunktioner. Det vises dog ikke på alle videoer, du støder på i appen. Tjenesten siger, at disse muligheder kun vil være tilgængelige på udvalgte videoer i øjeblikket.