Jeg indrømmer, da de viste Pixel 4's mange funktioner på Made by Google-begivenheden i oktober, var Live Captions en af de funktioner, der mest fascinerede mig. Live-transkriptionerne i den nye Voice Recorder-app, der vises på scenen, er fantastiske, men det kræver, at du aktivt optager. Live Captions giver dig derimod mulighed for at billedtekst til alle de videoer, du ser, endda videoopkald, der ellers aldrig ville blive billedtekster. Bedst af alt er det let for alle at slå Live Captions til på kun to tryk!
Sådan aktiveres Live Captions på Pixel 4
- Tryk på øge lydstyrken eller ned lydstyrke nøgle.
-
Tryk på Ikon for live billedtekster under lydstyrkeskyderen.
Kilde: Ara Wagoner / Android Central
Live Captions aktiveres og begynder at filtrere din telefons lyd gennem dens talegenkendelsesalgoritmer. Du kan opleve et lille spring i den video eller podcastlyd, du lytter til - især hvis du har gjort det har lyttet via Bluetooth - og pop op-vinduet til Live Caption begynder at vises, når appen genkender dem. Billedtekster kan forsinkes 5-10 sekunder, efter at de første ord blev talt.
Når du vil slå Live Captions fra igen, kan du trykke på skiftet fra lydstyrkeskyderen, eller du kan afvis det fra den vedvarende underretning, der forbliver i meddelelsesskærmen, så længe Live Caption er tændt.
Sådan tilføjes live billedtekster til hurtige indstillinger
Hvis du ikke vil rode med lydstyrkeindstillingerne for at aktivere Live Captions, gode nyheder! Du kan tilføje det til Hurtige indstillinger, så det bare er et stryg væk.
- Stryg nedad fra øverste kant på din skærm for at åbne beskedskærmen.
- Stryg nedad fra øverste kant på din skærm igen for at åbne Hurtige indstillinger.
- Tryk på blyant ikon for at redigere dine knapper til hurtigindstillinger.
- Træk og slip Genvej til billedtekster fra menuen til gitteret til hurtigindstillinger. Hvis du vil have skiftet vist i den øverste bjælke i din beskedskygge, skal du sørge for, at det er i de første seks ikoner i knaprækkefølgen.
-
Tryk på tilbage pil i øverste venstre hjørne for at afslutte redigeringsmenuen.
Kilde: Ara Wagoner / Android Central
Nu kan du slå Live Captions fra uden at skulle flytte dit volumen væk fra det perfekte niveau. Stryg blot ned to gange fra toppen af skærmen, og tryk på skiftet - eller tryk på det fra meddelelsesskærmen, hvis du placerer det i de første seks ikoner, det vigtigste af dine hurtige indstillinger.
Sådan justeres dine Live Captions-indstillinger
Der er ikke så mange detaljerede kontroller til Lice Captions, i det mindste ikke endnu, men der er et par små muligheder, du kan slå til eller fra på din fritid. Disse muligheder er lettere at få adgang til, når Live Captions er slået til:
- Stryg nedad fra øverste kant på din skærm for at åbne beskedskærmen.
- Tryk på Vedvarende Live Caption-underretning.
- Hvis du vil bippe dårlige ord, skal du trykke på Skjul bandeord at skifte det til.
- Hvis du ikke vil have grinespor og musikalske tegn vist, skal du trykke på Sound lydetiketter at skifte det ud.
-
Hvis du ikke kan se, at Live Caption skifter rod i din lydstyrke, skal du trykke på Live billedtekst i lydstyrkekontrol.
Kilde: Ara Wagoner / Android Central
Hvor Live Captions mislykkes
Hvis billedtekster ikke dukker op - eller hvis de er meget unøjagtige - skal du huske, at Live Captions stadig er i sine tidlige dage, og at det har begrænsninger:
- Live billedtekster fungerer ikke på musik, og videoer med højere baggrundsmusik kan udløse den samme cutoff.
- Live Captions klarer sig ikke godt med stærke accenter. Jeg så Bastille-fængselsscenen i Good Omens Episodes 3 og næsten intet, som franskmanden sagde, var rigtigt. Slang, accenter og drawls kan kaste algoritmerne til en loop.
- Live Captions fungerer kun på engelsk lige nu. Når en scene har sætninger eller sætninger på andre sprog under en engelsk video - som franskmændene i Bastillen scene nævnt ovenfor - det har tendens til at vise ordsuppe i sit forgæves forsøg på at matche fremmede ord til USA alfabet.
Ara Wagoner
Ara Wagoner er en forfatter på Android Central. Hun temaer telefoner og stikker Google Play Musik med en pind. Når hun ikke skriver hjælp og vejledning, drømmer hun om Disney og synger sangtoner. Hvis du ser hende uden hovedtelefoner, KØR. Du kan følge hende på Twitter på @arawagco.