Co potřebuješ vědět
- Gmail pro mobilní zařízení nyní bude umět nativně překládat e-maily.
- Uživatelé mohou překládat e-maily z banneru v horní části e-mailu nebo pomocí nabídky se třemi tečkami ve spodní části.
- Uživatelé mohou v nastavení vypnout možnost překladu podle jazyka.
Gmail pro mobilní zařízení získal možnost nativně překládat e-maily v aplikaci oznámení od Googlu v úterý.
Zatímco tato funkce byla na webu přítomna, společnost ji konečně přináší telefony se systémem Android a zařízení iOS prostřednictvím aplikace Gmail. Když funkce dorazí, objeví se v horní části e-mailu banner, pokud systém zjistí, že obsah není ve vámi nastaveném jazyce.
Pokud například obdržíte e-mail v korejštině a váš jazyk je nastaven na angličtinu, můžete kliknutím na banner „Přeložit do angličtiny“ text přeložit. Poté máte možnost zobrazit původní verzi e-mailu nebo nastavit Gmail, aby vždy automaticky překládal daný jazyk.
Uživatelé mají také možnost banner zavřít, i když se znovu zobrazí, pokud Gmail detekuje e-mail s obsah v jiném jazyce, pokud se po zavření nerozhodnete „už nikdy nepřekládat [jazyk]“. prapor. Uživatelé mohou také nastavit určité podmínky pro překlady. V nastavení jsou k dispozici možnosti vždy překládat nebo nikdy nepřekládat na základě jednotlivých jazyků.
Uživatelé mohou tuto funkci aktivovat pomocí třítečkové nabídky v dolní části e-mailu v případě, že se banner nezobrazí. Tímto způsobem je tato možnost stále k dispozici, i když jste se rozhodli nikdy nepřekládat konkrétní jazyk.
Po celá léta naši uživatelé pohodlně překládali e-maily v Gmailu na webu do více než 100 jazyků,“ uvádí Google v příspěvku na blogu. „Počínaje dneškem s potěšením oznamujeme integraci nativního překladu v rámci mobilní aplikace Gmail, která vám umožní bezproblémově komunikovat v široké škále jazyků.“
Nativní překlad Gmailu je v mobilní aplikaci spuštěn dnes, 8. srpna, a bude spuštěn během příštích dvou týdnů.