Recenze ASUS Zenfone 10: Jediný malý telefon, který stojí za to koupit v roce 2023

ASUS za poslední čtyři roky provedl ve své řadě Zenfone mnoho změn a současná iterace portfolia je především o velikosti. Zatímco ostatní výrobci se obracejí k větším a vyšším telefonům, ASUS zdvojnásobuje a dodává telefon, který je určen pro ovládání jednou rukou. To byl klíčový rozdíl mezi tím Zenfone 9 minulý rok a ASUS pokračuje stejnou cestou se Zenfonem 10.

Proto si Zenfone 10 zachovává stejně maličké rozměry jako jeho předchůdce, a to ve výšce pod 150 mm a šířka pod 70 mm, což mu dává výraznou výhodu oproti téměř všem ostatním telefonům, které jsem použil rok. Přestože ASUS nevylepšil rozměry, nabízí se zde bezdrátové nabíjení – jedna z nejžádanějších funkcí, podle značky.

A zatímco gargantuovská zařízení jako Galaxy S23 Ultra a Xiaomi 13 Ultra tuto funkci vynecháte, na Zenfone 10 najdete 3,5mm jack. K dispozici je také krytí IP68 – stejné jako v loňském roce – a slušná baterie, která vydrží déle než jeden den. Software je také lépe přizpůsobitelný a ASUS pokračuje v poskytování čistého a přehledného rozhraní, které je radost používat.

Jediná věc, která na Zenfone 9 chyběla, byl zoom objektiv a čekal jsem, že jej ASUS letos představí. To však není tento případ a Zenfone 10 si zachovává pole duálních fotoaparátů, které se oproti minulému roku do značné míry nezměnilo; vypadá to, že si budeme muset počkat na další generaci, abychom viděli znatelné upgrady na hardwarové stránce věcí.

Zenfone 10 jsem teď používal větší část měsíce a myslím, že je to nejlepší malý telefon v současné době k dispozici — opravdu neexistuje jiné zařízení, které nabízí stejnou sadu funkcí v takovém malá velikost.

ASUS Zenfone 10: Specifikace, ceny a dostupnost

ASUS představil Zenfone 10 29. června a telefon je nyní k dispozici ve vybraných zemích v Evropě od 799 EUR v regionu. Debutuje také na Tchaj-wanu a Hongkongu, přičemž uvedení v Severní Americe je plánováno na později v tomto roce.

Zenfone 10 je k dispozici v několika konfiguracích úložiště: základní verze má 8 GB RAM a 128 GB úložiště a je zde 8 GB/256 GB model spolu s edicemi 16 GB/256 GB a 16 GB/512 GB. Stejně jako minulý rok není ani zmínka o tom, zda bude Zenfone 10 debutovat v Indii, a to je záhadný krok vzhledem k tomu, že tato země je jedním z největších trhů společnosti ASUS.

ASUS Zenfone 10: Design

Velmi se mi líbilo to, co ASUS s designem Zenfone 9, takže je hezké vidět, že značka u Zenfonu 10 neudělala žádné zásadní změny v celkové estetice. Telefon sdílí design, který je identický s jeho předchůdcem, se stejnými velkými kroužky zdobícími fotoaparáty na zadní straně a stejnou polymerovou povrchovou úpravou na zadní straně, která se skvěle drží.

Přestože ASUS nezměnil design, jsou zde jemné vychytávky: prstence kolem fotoaparátů mají čistší design a na zadní straně není tolik textu, což vede k minimalistickému vzhledu. Značka ASUS Zenfone je nyní umístěna pod krytem fotoaparátu a ve spodní části získáte stylizované logo monogramu na oslavu deseti let série Zenfone. Líbí se mi změny, protože díky nim vypadá Zenfone 10 trochu elegantněji.

ASUS se drží stejné sady barevných kombinací jako minulý rok – černé, modré, červené a bílé – a představuje zářivě zelený model, který vypadá báječně. Zadní strana telefonu si zachovává zadní část z bio-polykarbonátu a ASUS poznamenává, že se vydal touto cestou, protože ve srovnání se standardními skleněnými zadními stranami je méně emisí CO2. Samotný obal je navíc vyroben z recyklovaných materiálů a používá inkousty na bázi sóji.

Pokud jde o pocit v ruce, Zenfone 10 je v lize sám o sobě. Telefon váží 172 g a má výšku 146,5 mm a šířku 68,1 mm, což vede k zařízení, které se cítí tak akorát. ASUS vychytal i rozložení hmotnosti a pocházející z Xiaomi 13 Ultra se Zenfone 10 cítí jako závan čerstvého vzduchu.

V tomto ohledu je zde 3,5 mm jack a získáte pronikání prachu a vody IP68, což dává Zenfone 10 schopnost odolávat přírodním živlům. ASUS se vyhnul standardnímu modulu otisků prstů na obrazovce pro boční snímač a při každodenním používání odvádí skvělou práci. Tentokrát tlačítko ZenTouch zvedne spoustu dalších funkcí, včetně možnosti stáhnout podokno oznámení pomocí gesta a dokonce i ovládání přehrávání YouTube. Ale o tom později.

Designové přední části Zenfonu 10 není co vytknout. Velikost telefonu v kombinaci s výraznými barevnými možnostmi, hliníkovým středovým rámem a krytím IP68 ochrana znamená, že Zenfone 10 nechybí v žádné klíčové oblasti a je to nejlepší volba, pokud chcete malý telefon.

ASUS Zenfone 10: Displej

ASUS používá stejný panel jako minulý rok a jako takový získáte 5,9palcovou obrazovku Samsung AMOLED s obnovovací frekvencí 120 Hz. Obnovovací frekvenci můžete ručně nastavit na 60, 90 nebo 120 Hz a existuje možnost přetaktování, která ji nakopne až na 144 Hz, ale to je k dispozici pouze ve hrách.

Stejně jako minulý rok je obrazovka sama o sobě živá a nemá žádné problémy s viditelností venku nebo úrovní kontrastu. Automatický režim byl v mém případě použití více než dostačující a pokud jde o úpravu vyvážení barev, existuje slušná míra přizpůsobení. Obrazovku pokrývá vrstva Gorilla Glass Victus, která testovala jeho účinnost na Zenfone 9. do značné míry v loňském roce mohu s jistou jistotou říci, že při ochraně AMOLED odvádí skvělou práci panel.

Na Zenfone 10 se mi nejvíce líbí, že vám umožňuje hrát hry na 144 Hz; neexistují žádná omezení jako u většiny čínských telefonů – kde jsou hry bez ohledu na to uzamčeny na 60 Hz hardware – a nástroj ASUS Game Genie má rozsáhlou sadu funkcí, které vám umožní využít maximum Hardware.

Další oblastí, kde ASUS dělá věci dobře, je zvuk; získáte 3,5 mm jack a stereo zvuk s identickými kanály. Zvuk je vyladěn společností Dirac a nástroj AudioWizard patří mezi nejlepší, pokud jde o konfiguraci vestavěného zvuku, nabízí dobrou škálu předvoleb a také 10pásmový EQ. Získáte také celou sadu kodeků AptX a integrovaný zvuk je skvělý pro hraní her nebo streamování obsahu.

ASUS Zenfone 10: Výkon a baterie

Jako nejlepší telefony s Androidem, je Zenfone 10 napájen z Snapdragon 8 Gen 2. Qualcomm letos provedl na své platformě řadu změn a výsledkem je, že 8 Gen 2 spotřebovává méně energie a zároveň poskytuje mnohem lepší výkon v téměř každé situaci.

Jak si dokážete představit, Zenfone 10 nemá žádné problémy s výkonem; software je optimalizován tak, aby plně využíval hardwarových výhod, a za měsíc, kdy jsem zařízení používal, jsem nezaznamenal žádné zpomalení. Jak je uvedeno výše, Zenfone 10 je zvláště skvělý pro hraní her a u tohoto telefonu nenarazíte na žádná omezení snímkové frekvence. To je na tak malém zařízení skvěle vidět, a i když nezískáte masivní obrazovku, nechybí mu žádné hardwarové funkce.

Na této frontě má Zenfone 10 standardně 256GB úložiště a tentokrát je v nabídce 16GB/512GB model. Všechny konfigurace úložiště jsou standardně vybaveny moduly UFS 4.0 a to je další pozitivum značky.

Pokud jde o baterii, Zenfone 10 má stejnou 4300mAh baterii jako minulý rok a neviděl jsem velký rozdíl, pokud jde o výdrž baterie. Vzhledem k tomu, že jsem Zenfone 9 používal více než jeden den, je to dobrá věc. Není potřeba se o baterii vůbec starat a ani ve dnech s intenzivním používáním jsem se nikdy nemusel bát, že se baterie vybije, než jsem šel do postele.

Zajímavým doplňkem letošního roku je bezdrátové nabíjení, kdy Zenfone 10 nabídne 15W nabíjení přes protokol Qi. Nejsem velkým fanouškem této funkce, protože trvá příliš dlouho – v tomto případě přes dvě hodiny –, ale zjevně existuje mnoho uživatelů, kteří tuto funkci potřebují, a je skvělé, že ji ASUS přidává do zařízení. Technologie kabelového nabíjení se nezměnila a v krabici získáte 30W nabíječku spolu se sadou softwarových funkcí pro prodloužení životnosti baterie.

ASUS Zenfone 10: Fotoaparáty

Podobně jako u designu ASUS neprovádí mnoho změn ve fotoaparátech a Zenfone 10 má na zadní straně stejný 50MP objektiv Sony IMX766 f/1.9. K němu se připojuje 13MP širokoúhlý objektiv se 120stupňovým FoV a na přední straně nyní získáte 32MP fotoaparát s 1,6um pixely. Technologie stabilizace gimbalu, která debutovala v loňském roce, byla pro tuto generaci vylepšena, přičemž ASUS zaznamenal lepší stabilizaci při natáčení videí.

Tentokrát je zde také rozpoznávání scén na základě umělé inteligence a funkce automaticky upravuje vyvážení barev na základě scénáře. Završením změn získáte záznam zvuku OZO, režim stabilizace v reálném čase, který dynamicky upraví zorné pole podle roztřesení scény a nyní lze použít režim Light Trail ruční.

32MP fotoaparát na přední straně je vybaven modulem RGBW s mnohem lepším příjmem světla a ASUS nabízí v této oblasti významné zisky – zejména v situacích se slabým osvětlením. To znamená, že modul vynechá automatické ostření a na širokoúhlém objektivu není žádné automatické ostření. Opravdu jsem chtěl na zařízení vidět objektiv se zoomem, ale ASUS říká, že na jeho přidání nebylo dost místa a že to muselo vyvážit požadavky uživatelů při navrhování telefonu, takže vynechal zoom objektiv a šel s větší baterií a 3,5 mm zvedák.

Samotné rozhraní fotoaparátu se nezměnilo, všechny režimy fotografování jsou uspořádány na pásu karet a jsou snadno dostupné přepínání objektivů, nočního režimu, efektů, blesku a Google Lens. Režim Pro vám umožní odemknout větší kontrolu nad fotografiemi a podobný režim je tentokrát zaměřený i na videa.

IMX766 byl oporou telefonů již před více než třemi lety, a přestože jsou k dispozici novější a lepší senzory, ukázal se jako spolehlivý dříč. Zenfone 10 zvládá pořizovat živé snímky za denního světla a nabízí spoustu detailů a dynamický rozsah bez přesycení barev. ASUS s touto generací vylepšil své algoritmy fotoaparátu a umožňuje Zenfone 10 pořizovat lepší snímky v téměř jakékoli situaci než jeho předchůdce.

To znamená, že má tendenci být trochu konzervativní s úrovněmi expozice v situacích se slabým osvětlením, a to by mohlo být opatření k omezení šumu ve scénách s malým nebo žádným umělým osvětlením. Stále získáte použitelné záběry v náročných scénářích, ale není to úplně na stejné úrovni jako v případě Pixel 7a. Širokoúhlý objektiv je sám o sobě dostatečně slušný, ale u této generace mu chybí automatické ostření, a proto je o něco méně univerzální.

Přidání objektivu se zoomem by učinilo Zenfone 10 mnohem lákavějším, ale v současné době získáte slušnou sadu fotoaparátů. Jistě, v této oblasti nezíská žádná ocenění, ale ukázalo se, že je to spolehlivá střílečka, a pokud potřebujete telefon s nejlepšími fotoaparáty ve své třídě, jsou k dispozici další možnosti.

ASUS Zenfone 10: Software

Zenfone 10 používá uživatelské rozhraní Zen založené na Android 13a má čisté rozhraní bez jakéhokoli zjevného přizpůsobení. ASUS odvedl skvělou práci při zachování všech funkcí, které Google představil v Androidu 13, a získáte podobnou sadu možností stylu Material You jako telefon Pixel. Kromě toho má ASUS sadu exkluzivních funkcí, které jsou nakonec docela užitečné, včetně tlačítka ZenTouch.

Panel oznámení můžete snadno stáhnout dolů posunutím prstu po tlačítku napájení a máte to možnost spustit fotoaparát, pořídit snímek obrazovky, uskutečnit hovor, zapnout nebo vypnout Wi-Fi nebo Bluetooth a tak dále více. Díky obrovskému množství funkcí, které jsou zde k dispozici, je tlačítko mnohem univerzálnější než standardní vypínač, který najdete na většině telefonů, a ASUS si v této oblasti zaslouží uznání.

V podobném duchu najdete spoustu zkratek gest, postranní panel, který se vysouvá z okraje obrazovky, režim jedné ruky, který ještě více zmenší obrazovku, a gesto zpětného klepnutí, které je zvláště užitečné pro snímky obrazovky. Stručně řečeno, je toho hodně, co se zde líbí, a používání Zen UI mi připomíná staré časy OxygenOS; samotné rozhraní je co nejblíže vanilkovému Androidu a získáte rozsáhlou sadu možností přizpůsobení šitých na míru náročným uživatelům – více, prosím!

Tato přizpůsobitelnost se rozšiřuje i na další oblasti rozhraní; můžete si vybrat mezi nabídkou vypnutí systému Android 13 nebo možností ASUS, která přepne na starší rozložení. Totéž platí i pro oznamovací podokno s možností vybrat si mezi většími zaoblenými dlaždicemi, které Google představil s Androidem 12, nebo se vrátit k Android 11-esque šesti dlaždice rozložení. Jsou to všechno malé věci, ale při používání telefonu mají hmatatelný rozdíl.

Jinde nyní galerie používá strojové učení na zařízení k poskytování lepších výsledků vyhledávání a zobrazuje zvýraznění na základě obsahu uloženého v zařízení. ASUS také provedl změny v režimu Always-on, představil nové styly hodin a možnost používat vlastní obrázek nebo text. Abychom to završili, do uživatelského rozhraní Zen je nyní vložen režim posouvání obrazovky.

Jak pravděpodobně víte, opravdu se mi líbí to, co ASUS udělal se Zen UI, a je to v současnosti jedno z mých nejoblíbenějších rozhraní Androidu. Jedinou nevýhodou v této oblasti je situace s aktualizací softwaru; Zenfone 10 dostane pouze dvě aktualizace platformy a čtyři roky bezpečnostních aktualizací, a to ho v roce 2023 prostě nezkrátí. Většina výrobců Androidu dosáhla v této oblasti za posledních 12 měsíců hmatatelných zisků a jsme v bodě, kdy většina telefonů v této kategorii získá alespoň tři garantované aktualizace operačního systému Android.

ASUS říká, že není schopen poskytovat dlouhodobé aktualizace svých telefonů, protože má omezené softwarové zdroje, ale tato výmluva nefunguje, když vezmete v úvahu stav odvětví a jak moc je Zenfone 10 náklady. Jistě, existují levné telefony Android, které stále dostávají pouze dvě aktualizace operačního systému Android, ale většina telefonů se prodává za více než 500 $ dostávají dlouhodobé aktualizace a nemohu se ubránit pocitu, že Zenfone 10 je tímto oklamán hýbat se.

ASUS Zenfone 10: Konkurence

Pokud chcete v roce 2023 malý telefon, není mnoho možností. Standardní Galaxy S23 je dostatečně slušná možnost, a přestože není tak malý jako Zenfone 10, získáte zařízení, které se v ruce cítí prémiověji a získá dvojnásobný počet aktualizací platformy.

Ke zvážení je také loňský Zenfone 9. Telefon je stále silný i rok po svém vydání a vzhledem k absenci zásadních změn Zenfone 10, Zenfone 9 může být jen lepší volbou vzhledem k tomu, že má stejný design a kamery.

Také se mi líbí Pixel 7a, a přestože Google nevychází vstříc malému trhu s telefony, nelze popřít, že 7a je absolutní šelma telefonu.

ASUS Zenfone 10: Měli byste si jej koupit?

Měli byste si to koupit, pokud:

• Chcete malý telefon, kterému nebudou chybět žádné funkce
• Potřebujete všechny doplňky, jako je bezdrátové nabíjení a ochrana proti vniknutí
• Chcete čisté rozhraní s vysokou mírou přizpůsobitelnosti

Toto byste neměli kupovat, pokud:

Potřebujete dlouhodobé aktualizace softwaru

ASUS neobjevuje znovu kolo se Zenfonem 10. Telefon používá stejný základ jako loňský model, ale dostanete pár vychytávek, které mu dávají mírnou výhodu. Stále získáváte stejně skvělou obrazovku, fotoaparáty a výdrž baterie, to vše v balení navrženém pro použití jednou rukou.

Zatímco ASUS odvedl skvělou práci a zachoval si ty nejlepší vlastnosti Zenfone 9, jeho nedostatky jsou také nedotčené. Softwarová situace se nijak významně nezměnila, a to staví Zenfone 10 do jasné nevýhody oproti svým soupeřům s Androidem. Většina čínských značek dosáhla v této oblasti za posledních 12 měsíců obrovských zisků, a proto jsme nyní v situace, kdy Zenfone 10 získá méně aktualizací platformy než většina ostatních telefonů ve své kategorii.

ASUS opravdu potřebuje změnit svůj postoj k dlouhodobým aktualizacím, protože samotný hardware vydrží klidně i přes pět let. Na této frontě neexistuje žádné omezení a skutečnost, že zařízení dostane pouze dvě zaručené aktualizace operačního systému Android, ubírá lesk jinak bezchybnému balíčku.

Nicméně, opravdu neexistuje alternativa, pokud hledáte malý telefon – pokud si nezvednete loňský Zenfone 9.