Co potřebuješ vědět
- Twitter na své platformě zavádí skryté titulky k videím.
- Titulky lze povolit během přehrávání pomocí nového plovoucího tlačítka „CC“.
- Titulky jsou k dispozici pro videa ve více než 30 jazycích.
Twitter zavádí přepínač skrytých titulků pro videa, který přichází k uživatelům po celém světě v systémech iOS a Android. Funkce titulků videa byla poprvé testována webem již v dubnu. Přestože se jednalo o test skládající se z malé skupiny uživatelů iOS, společnost v pátek oznámila, že začala zavádět pro všechny na obou mobilních platformách.
Pokud ve svém kanálu narazíte na video s dostupnými titulky, kliknutím na něj se vám v pravém horním rohu přehrávání automaticky zobrazí tlačítko „CC“. Klepnutím na něj by se ve spodní části zobrazily titulky/titulky, podobně jako jsme zvyklí na YouTube a dalších videoplatformách.
Stránka sociálních médií oznámila novou funkci prostřednictvím svého účtu podpory na Twitteru a představila demo video, které bylo poprvé představeno před několika měsíci, kdy bylo poprvé zahájeno testování.
Volba je nyní na vás: přepínač skrytých titulků je nyní k dispozici pro všechny na iOS a Android! Klepnutím na tlačítko „CC“ u videí s dostupnými titulky titulky vypnete/zapnete. https://t.co/GceKv68wvi23. června 2022
Vidět víc
Příspěvek s oznámením však nespecifikuje, zda by existovaly možnosti úpravy funkce skrytých titulků, jako je například změna písem nebo jejich velikostí. Vzhledem k tomu, že zavádění právě začalo, očekáváme, že díky dostatečné zpětné vazbě od Twitterati by mohlo dojít ke zlepšení.
Skryté titulky jsou aktuálně podporovány ve více než 30 jazycích, i když budou dostupné pouze v původním jazyce videa, alespoň prozatím.
Zdá se, že Twitter rychle zavádí funkce pro své uživatele. Nedávno aplikace udělala své ALT odznak široce dostupný aby uživatelé měli rychlý přístup k popisům obrázků.
Tento měsíc byla představena platforma sociálních médií Poznámky na Twitteru funkce, možnost dlouhého psaní podobná jako Medium a Substack.
Funkce Poznámky umožňuje uživatelům psát delší obsah bez tradičního limitu 280 znaků a umožní uživatelům psát komplexnější obsah. Má nový tým nazvaný Twitter Write, který spravuje segment Notes na platformě sociálních médií. Prozatím je k dispozici jako test ve vybraných zemích.