Recenze Huawei P30 Pro: Vztah na dálku

Jak definitivně říkáte, že něco subjektivního, jako je kvalita fotografie, písně nebo uměleckého díla, je nejlepší? Naše kultura se o to už roky snaží a ve skutečnosti odměňuje a oceňuje nejoblíbenější nebo uznávané principy každé kategorie. Lidé mají rádi jistotu a stále více se spoléhají na odborníky, kteří jim řeknou, co mají sledovat, číst, poslouchat - a nakupovat.

Ve světě smartphonů měl iPhone největší prospěch z tohoto manželství uznání a přijetí popkultury; je to skvělý telefon, ano, ale je to také výchozí telefon na velké části Západu. Hollywoodské celebrity používají iPhone, i když nejsou placeni - s trapnými následky.

Ale ve zbytku světa je iPhone poznámkou pod čarou. Ctižádostivý produkt, který, ano, má mimořádně velký vliv na design produktu a softwaru, nicméně poznámka pod čarou. Ve zbytku světa si lidé kupují telefony s Androidem a společností, kterou stále více sponzorují, je Huawei.

S P30 Pro společnost Huawei vydala zdaleka svůj nejlepší telefon a zatím není nijak zvlášť obtížný krok k tomu, aby byl mimo USA neuvěřitelně úspěšný.

O této recenzi

Tato recenze byla napsána poté, co strávil dva týdny odemčenou verzí evropského Huawei P30 Pro (L29). Byl použit v Paříži ve Francii v síti SFR a v kanadském Torontu v síti TELUS. Během období přezkumu obdržela jednu aktualizaci EMUI 9.1.0.124, která údajně zlepšila kvalitu fotoaparátu ve vybraných situacích.

Huawei P30 Pro Hardware

Společnost Huawei vyrábí hardware velmi dobré kvality a stále častěji vynikajícího designu. P30 Pro připomíná svého předchůdce mnoha způsoby, ale uvolní fyzický snímač otisků prstů pro další vertikální prostor na obrazovce a zmenší na zádech, s plným využitím trendů, které jsou pro spotřebitele nejpříznivější pro rok 2019: snímače otisků prstů na displeji a reproduktor jako sluchátko. Telefon je také vyšší než jeho předchůdce, díky čemuž se cítí trochu neprakticky, zvláště při použití jednou rukou, ale celkově je design velkým vylepšením.

Pokud by se Samsung rozhodl vzdát se svého výřezu děrovačky s pravou orientací ve prospěch tradičnějšího zářezu, mohl by se Galaxy S10 podobat P30 Pro. Telefon napodobuje nyní ikonické zakřivené skleněné boky Samsungu a symetrický kovový rám, ale Huawei vyrovnal horní a spodní část telefonu, což mu dává výrazný a nevítaný kontrast. Huawei také používá jiné schéma tlačítek než Samsung, raději umístí tlačítka napájení a hlasitosti na pravou stranu telefon - který jsem si stále oblíbil, zejména vzhledem k nejnovějšímu trendu společnosti Samsung umístit tlačítko napájení příliš vysoko na telefon.

6,47palcový OLED displej je velmi dobrý a s trochou vylepšení může být bohatý i barevně přesný. Ve výchozím nastavení je naladěn na barevný gamut DCI-P3, ale zjistil jsem, že vyvážení bílé chyby na teplé straně selhalo, takže jsem změnil teplotu barev na modřejší a bylo to v pořádku.

Poté jsem aktivoval režim Vivid, který nedodržuje žádný kalibrační standard, ale přesto je to ten, který moje oči preferují - přesycené barvy, které vyskočí z obrazovky. Přesto ve srovnání s Nevýrazný displej Mate 20 Pro, tento se cítí mnohem blíže tomu, co byste očekávali od vlajkové lodi.

Nevýhodou je, že rozlišení 2340x1080 je relativně nízké ve srovnání s Galaxy S10 a jinými telefony 1440p, ale vyzval bych kohokoli, aby zjistil rozdíl. Rozhodně neobhajuji rozhodnutí Huawei - raději bych měl panel s vyšším rozlišením, zejména na telefonu, který je tak drahý - ale měl bych taky raději mít bohatý, přesný a citlivý panel 1080p na mizerném a ostřejším.

Na některých trzích (i když ne v Kanadě) je P30 Pro dodáván s jasným případem, stejně jako jeho předchůdce - to je vítané začlenění, protože stejně jako většina ostatních telefonů se skleněnou podporou je dnes k dispozici telefon je kluzký. S hmotností 192 gramů je také těžší než většina ostatních a zrychluje svůj potenciální sestup, když sklouzne ze stolu a vrhne se na nemilosrdnou zem. Nesnáším jasné případy TPU, takže jsem si rychle koupil vlastní, barevná, texturovaná možnost od Anccer, ale existuje spousta skvělé pouzdra od známých značek jako Spigen již k dispozici.

P30 Pro ztrácí přední reproduktor ve prospěch menšího zářezu. Myslím, že kompromis stál za to.

Jak již bylo zmíněno, P30 Pro používá OLED displej jako reproduktor, který směruje zvuk přes OLED membránu a sluchově průhledné sklo Gorilla Glass. Trik funguje - ve skutečnosti překvapivě dobře - se zvukem telefonního hovoru prochází pěkně a jasně. Huawei také předpokládá trochu zmatek pro nováčky, takže ve skutečnosti usměrňuje uživatele, aby umístili své uši na určité místo na obrazovce. Bohužel tato oblast nefunguje tak dobře jako reproduktor, takže ztratíte stereofonní oddělení P20 Pro.

Jediný reproduktor se spodním výbojem je vyladěn lépe než jeho předchůdce - je jasnější a ne deformovat stejně snadno - ale také mu chybí teplo a ten kousek low-endu, který si dovoluje hlubší dutina. Kompromis stojí za to vzhledem ke zmenšení velikosti zářezu, ale podle mého názoru jen mírně. Také žádný konektor pro sluchátka, ani žádný adaptér v krabici, ale součástí je slušná dvojice sluchátek USB-C, což je oceněno.

Zatímco moje kontrolní jednotka je rozhodně nudně vypadající černou variantou, superlativní inženýrství Huawei se rozšířilo i na jeho barevné cesty. P30 i P30 Pro mají letos stejné barevné zpracování s nápadným červeným odstínem, známým, ale přesto ohromujícím Aurora modrý model a něco, co se nazývá Dýchací krystal, který začíná bílou a mění se mezi modrou a fialovou v závislosti na odstín. Je to řada nápadných možností podkopaných kluzkou povahou telefonu, ale pokud máte dost odvahy jej použít bez v případě, že budete odměněni jedním, který vynikne.

Uvnitř telefonu se vlastní čip Kirin 980 společnosti Huawei s 8 GB RAM a 128 GB základního úložiště poskytuje základ vynikajícího výkonu. Myslím, že je bezpečné říci, že žádný špičkový telefon se systémem Android se v dnešní době necítí pomalý, zejména hned po vybalení z krabice, ale Huawei má své softwarové optimalizace ustálené vědě. Dokonce i samotný software, označovaný jako EMUI 9.1, zmírňuje většinu obav o použitelnost předchozích generací. Problémy s rozšiřováním oznámení z domovské obrazovky jsou pryč, i když po jednom vzhledu stále zmizí; oznámení o médiích se již neshodují s okolním textem, čímž se narušuje jinak čistý odstín; a většina výraznějších optimalizací pro úsporu baterie byla zmírněna, i když každou chvíli pošle varování.

Poté, co strávil nějaký čas se Samsungem více jednotné uživatelské rozhraní na Galaxy S10„Ještě nejsem připraven říci, že tam Huawei je, ale také nejsem ochoten papouškovat zbytek průmyslu, když vrhá softwarový zážitek společnosti pod autobus. Je to drsné po okrajích - kde byl Samsung před dvěma nebo třemi lety - ale pokud jste ochotni strávit nějaký čas jeho vyladěním, je to více než zvládnutelné. Společnost Huawei dokonce najala několik designérů, aby ze svých ikon vymyli skeuomorfismus a mnoho dalších aktiv stále vypadají, že jsou přímo z iOS, jsou objektivně lepší než kdykoli předtím, takže komu jsem stěžovat si?

Existuje však několik škytavek, které je třeba poznamenat: výchozí spouštěč není skvělý, využívá praxi eliminace zásuvky aplikace a vymazání domovské obrazovky pomocí ikon aplikací ve stylu iPhone. I když existuje možnost povolit zásuvku aplikace, tato možnost je v nastavení skrytá, ai poté nepoužívá gesta, pouze tlačítko zásuvky staré školy. A i když budu opakovat to, co jsem řekl v každé recenzi telefonu Huawei od roku 2015 - nainstalujte spouštěč jiného výrobce a budete v pohodě - měl jsem obrovské problémy s stabilizací Nova nebo Action Launcheru jejich instalaci, a dokonce i když jsem zjistil problém, žádný z nich by "nezůstal" jako výchozí spouštěč.

I bez těchto problémů Huawei zahrabává nastavení pro změnu výchozího spouštěče, což nováčkům ještě ztěžuje přijít na to. Jedná se o nepřátelské rozhodnutí uživatele, které tuto praxi odrazuje, hlavně proto, že používá svůj výchozí spouštěč k prosazování služby generující příjmy s názvem HiVision, který je zabudován do další funkce kopírování iOS, vyhledávací lišta celého systému, když přejedete prstem dolů kdekoli v domácnosti obrazovka.

Software tedy ještě není dokonalý, ale stále je založen na Android 9 Piea společnost Huawei byla v udržování aktualizací svých starších telefonů celkem dobrá - P20 Pro dostal Pie několik týdnů zpět a společnost zasílala bezpečnostní záplaty téměř každý měsíc.

Biometrie telefonu také prošla mírnou opravou - díky bohu. I když se mi Mate 20 Pro líbil, měl dva hlavní problémy a oba se týkaly odemykání telefonu. Prvním bylo 3D odemknutí obličeje s hloubkovou detekcí, které ospravedlnilo široký zářez pomocí IR blasteru a bodového projektoru - v zásadě Face ID pro Android. Spousta lidí, včetně naší vlastní Nirave Gondhia, řekl, že to fungovalo opravdu dobře, ale nikdy jsem neměl tuto zkušenost. Selhalo by to víc, než by to fungovalo, a já bych si po každé aktualizaci softwaru znovu prohlížel můj obličej a doufal, že kouzelně zjistí, že jsem pokaždé, když jsem použil svůj telefon, stejná osoba. Žádné takové štěstí - nakonec jsem to deaktivoval.

Horší bylo, že snímač otisků prstů na displeji měl typické problémy typu gen-one: byl super nekonzistentní a nefungoval dobře za studena nebo s mokrým palcem. Já nemohl deaktivovat to, protože jsem to potřeboval, ale vždy jsem zjistil, že toužím po kapacitních senzorech, které vždy fungovaly pokaždé, v jakémkoli stavu.

Rychle vpřed na P30 Pro, který šetří místo na vrubu použitím pouze přední kamery jako sekundární (a mnohem méně bezpečné) formy odemykání obličejem. A díky bohu také, protože je mnohem rychlejší a konzistentnější než Mate 20 Pro.

Ještě lepší je optický snímač otisků prstů druhé generace, protože je tak dobrý! Je to, jako, 95% spolehlivost a způsob, cesta rychlejší než jiné senzory na displeji na trhu právě teď. A ano, to zahrnuje Galaxy S10. Rád používám tento senzor; přináší přesně ten zážitek, který tato technologie slibuje téměř dva roky. Zvažte rostoucí bolesti.

Konečně výdrž baterie. Nemělo by být žádným překvapením, že 4 200 mAh buňka uvnitř P30 Pro poskytuje vynikající dobu provozuschopnosti. Telefon jsem používal už více než dva týdny a nepamatuji si ani jeden den, kdy poklesl pod 50%. Některé dny to bylo na 65%. Chystám se zmařit recenzi statistikami Času zapnutí, protože je nemusíte vidět. Pokud se vám podaří vyčerpat P30 Pro před spaním, pravděpodobně telefon příliš používáte 😂.

Topování telefonu je také snadné: v krabici je 40W nabíjecí kostka, která vás dostane z mrtvých na 70% za 30 minut a 100% za přibližně hodinu, zatímco 15W bezdrátové nabíjení završuje Zkušenosti. A je tu také odolnost proti vodě a prachu IP68, pokud se cítíte stříkající.

Zatímco velká většina marketingu kolem P30 Pro se bude točit kolem fotoaparátu, a to zaslouženě, toto je první telefon Huawei, který jsem použil a který se necítí omezen svými základy ani podlomen software.

Huawei P30 Pro Fotoaparáty

Kdybych měl popsat zážitek z fotoaparátu P30 Pro slovem, bylo by to univerzální. Tato věc může pořídit prakticky jakýkoli snímek, který chcete, od ultra širokého úhlu po super zoom a vše mezi tím. O kvalitě fotoaparátu se hodně hovořilo, zejména při slabém osvětlení, a to je většinou pravda, ale řekl bych, že největší výhodou toho, že máte P30 Pro v kapse, je rozmanitost fotografických zážitků dovoluje.

Příklad nádherného a zábavného ultra širokoúhlého objektivu fotoaparátu P30 Pro.

Celkově je v telefonu pět senzorů fotoaparátu - čtyři vzadu a jeden vpředu - ačkoli jeden z nich, zadní snímač doby letu, ve skutečnosti nezachycuje světlo, pouze hloubku informace. Hlavní senzor je pro telefon velmi velký, takže skutečnost, že má 40 megapixelů - téměř čtyřnásobek obvyklého čísla v telefonu - by se vás neměla týkat.

Je to proto, že senzor používá velmi elegantní systém filtrů Quad Bayer spojit čtyři pixely do jednoho, což efektivně vytvoří 10megapixelový snímač, který dokáže pořizovat fotografie při více expozicích současně. Přemýšlejte o tradičním nastavení HDR, kdy se závěrka spustí několikrát při různých expozicích a spojí tyto snímky dohromady, aby se zlepšil dynamický rozsah. Huawei urychluje proces a předchází aberacím tím, že provádí toto zpracování v reálném čase.

Zatímco hlavní senzor sdílí stejný počet pixelů jako P20 Pro a Mate 20 Pro, skutečný makeup je jiný; namísto snímače pokrytého tradičním R(ed)G(reen)G(reen)B(lue) filtr - obvykle je více zelených pixelů, protože lidé jsou nejvíce citliví na zelené vlnové délky - nyní používá a R(ed)Y(ellow)Y(ellow)BFiltr (lue) s vlastním procesorem obrazového signálu propouští o 40% více světla než dříve. Jedním z nich je, že výkon Huawei při slabém osvětlení je velmi dobrý, často lepší než Pixel 3's Night Funkce Sight, která rozšiřuje její všestrannost daleko za hranice toho, co byste očekávali od typického smartphonu Fotoaparát.

Druhou stránkou je, že Huawei dělá pro každou fotografii mnohem větší problém a občas i výsledky hlavní snímač neobsahuje bohaté barvy a teplé tóny Galaxy S10 ani naprostý detail Pixel 3, ale jak jsem řekl v předchozí recenze„Chci fotky, které mohu použití, fotografie, které mi přinášejí radost, ne sbírka sterilních, technicky zdatných bitů a bajtů, které mohu uložit do archivu. Huawei P30 Pro toho dosahuje v piky.

Součástí je rozmanitost možností fotografování: podobně jako Mate 20 Pro je zde i velmi široký úhel záběru fotoaparát pro ty epické, zkreslené krajiny (a zázračně super makro záběry), což je super užitečný. Se zahrnutím takové široké ohniskové vzdálenosti na zařízení napříč řadou Galaxy S10 (spolu s řadami LG G a V, které zaslouží si úvodní uznání), ultraširokoúhlé fotoaparáty se staly samozřejmostí a jsem za to rád: to jen zvýší odvolání.

Huawei P30 Pro na 1x (vlevo) / 5x (uprostřed) / 10x (vpravo) - Podívejte se, kolik detailů je zachováno i při 10x!

Pravděpodobnou výhodou fotoaparátu P30 Pro je jeho funkce 5x bezztrátového zoomu. Musím zmínit, že je bezztrátový, protože většina telefonů umět ořízněte digitálně až pětkrát nebo dokonce 10krát, ale tím ztratíte značné množství detailů.

Společnost Huawei uvedla, že po dobu pěti let pracovala na vývoji a zdokonalení technologie, která by tuto možnost poháněla - aby byl telefon tenký, musel Huawei umístit senzor a stabilizační modul hluboko uvnitř telefonu, lámající světlo procházející objektivem z hranolu umístěného v úhlu 90 stupňů k senzor. Je to záludný kousek inženýrství, které se společnostem líbí OPPO, Vivo a další se pravděpodobně zlepší během několika příštích cyklů vydání, ale právě teď může Huawei získat vítězství.

A jaké vítězství: ačkoli rozlišení snímače je pouze osm megapixelů a objektiv je poměrně úzký f / 3,4, kombinace Díky vynikající fyzické a elektronické stabilizaci společnosti Huawei ve spojení s vylepšeným zpracováním JPEG je fotografování s fotoaparátem s dlouhým dosahem a sen.

Je třeba myslet na několik upozornění: 5násobné přiblížení je ekvivalentem ohniskové vzdálenosti přibližně 125 mm, což vyžaduje přehodnocení způsobu fotografování a kompozice konkrétních snímků. P30 Pro a Mate 20 Pro mají 3x objektivy, takže mezi hlavní a teleobjektivem je menší delta. Možná méně dramatické fotografie, ale snadnější na rámování.

Ve srovnání s Zadie, mou Velkou Danou, 4,9x (vlevo) s plodinou hlavního senzoru vs. 5x (vpravo) pomocí teleobjektivu. Můžete vidět rozdíl v detailech, zrnitosti a barvě mezi nimi.

Mezi 1x a 4,9x P30 Pro pouze ořízne hlavní senzor, který produkuje skvělé výsledky, ale je jasné, že se jedná o digitální plodiny. A zatímco 5násobný teleobjektiv produkuje neuvěřitelné výsledky, dokonce i při „hybridním bezztrátovém“ 10x Zvětšení je patrný rozdíl v kvalitě senzoru a zpracování od hlavního senzoru, zejména v věda o barvách.

To znamená, že jsem absolutně miloval fotografování s 5x fotoaparátem, protože mě to obecně vyzývá k přehodnocení fotografie. Používání P30 Pro je ekvivalentem telefonu jako něco podobného Sony RX10. Při 10násobném přiblížení jsou fotografie stále pozoruhodné. Poté - může se zvětšit až na neuvěřitelných 50krát - výsledky jsou docela špatné, ale v případě potřeby mohou zastávat dalekohled.

Všechny tyto fotografie (nahoře i dole) byly pořízeny při extrémně slabém osvětlení pomocí nočního režimu Huawei. Všechny dopadly neuvěřitelně dobře, i když trochu uměle.

Takový požitek se vztahuje i na snímky při slabém osvětlení. Huawei tvrdí, že P30 Pro dokáže pořizovat použitelné fotografie až do ISO 409 600 - což v podstatě znamená, že vidí i ve tmě - a zatímco já nechtěl bych sdílet 50x fotografii nebo fotografii pořízenou v černé černé barvě, abych dokázal, že umím, P30 Pro funguje neuvěřitelně dobře ve špatně osvětlených podmínky.

Selfie za slabého osvětlení na P30 Pro s Alexem Dobiem.

Jak hlavní 40MP, tak 8MP teleobjektivy jsou opticky stabilizované, ale vylepšený noční režim společnosti funguje na všech třech fotoaparátech. Čtvrtý „fotoaparát“, snímač času letu, pomáhá při autofokusu, zejména při slabém osvětlení, a pomáhá oddělit předměty v popředí od objektů v pozadí, což pomáhá vylepšit portrétní fotografie.

Zatímco senzor ToF společnosti Huawei rozhodně vylepšuje režimy portrétu a clony P30 Pro, výsledky jsou stále zasaženy nebo chybí. Detekce hran je rozhodně lepší než na předchozích zařízeních Huawei, ale někdy je zmatená kolem vlasů nebo když lidé drží předměty.

Ale jak vidíte na příkladech výše, klouzavý bokeh je docela lákavý, i když ne tak pokročilý jako to, čeho se společnosti Google a Apple podařilo dosáhnout. To znamená, že si myslím, že Huawei se zdokonaluje v detekci portrétů a hran rychleji než kterákoli z těchto společností, takže se těším, až uvidím, co P40 Pro obsahuje.

Bylo provedeno mnoho srovnání s Night Sight Pixel 3 a mohu bezpečně říci, že zatímco noční režim Huawei ne vždy přináší lepší fotografii než Google, P30 Pro často ne potřeba jeho speciální funkce při slabém osvětlení vytváří neuvěřitelně detailní obraz ve tmě.

Oba noční režimy mají tendenci přehnaně zdůrazňovat scénu, což často ničí atmosféru; několikrát fotím ve tmě, kde chci, aby to vypadalo, jako by byl den. Místo toho chci, aby fotografie pořízená v noci byla tmavá, náladová a přechodná, ale s rozeznatelnými předměty, živými barvami a přijatelným množstvím zrna. P30 Pro přináší tento efekt více než jakýkoli jiný telefon.

Huawei P30 Pro (vlevo) | Samsung Galaxy S10 (uprostřed) | Google Pixel 3 (vpravo) - noční režim povolen pro všechny

Stručně promluvím o několika dalších funkcích fotoaparátu:

• Jsem rád, že Huawei přidal dosažitelný přepínač pro svůj režim Master AI v aplikaci fotoaparátu, i když s potěšením mohu říci, že to obecně udržuji. Společnost výrazně snížila účinky tohoto režimu u modelů P20 Pro a Mate 20 Pro a většině scén přidala jen náznaky další barvy nebo kontrastu. Nelíbí se mi, že umožňuje portrét, kdykoli vidí tvář člověka - ne vždy chtít umělý bokeh při fotografování osoby - ale to je menší stížnost.
• Kvalita videa se podstatně zlepšila oproti Mate 20 Pro, který měl řadu problémů s chvěním a snímkovou frekvencí. Stabilizace je neuvěřitelná, ale z nějakého důvodu Huawei nenabízí možnost zachytit 4k rychlostí 60 snímků za sekundu, jako je Galaxy S10 nebo iPhone XS.

• Přední kamera má spoustu rozlišení, 32 MP, ale na rozdíl od FFC Galaxy S10 je pevné zaostření a měl jsem velké problémy se zachycením ostré selfie, dokonce is přiloženými průvodci a dovnitř dobré světlo. Nejste si jisti, co se tady děje.
• Takzvaná AI HDR + od společnosti Huawei využívá výpočetní fotografii k zajištění toho, aby objekty v popředí byly správně osvětleny i v situacích se silným protisvětlem. To je všechno dobré a dobré, ale často to vyústilo ve fotografie s cesta příliš mnoho sytosti a kontrastu, takže vše vypadá, jako bych importoval fotografii do Instagramu a zvýšil Lux na 100. Doufám, že to Huawei trochu ztlumí.
• A konečně, i když si myslím, že společnost Huawei podnikla velké kroky ke zlepšení použitelnosti své aplikace fotoaparátu, je třeba k zahájení použít druhý prst přiblížení, spíše než zpřístupnění ovládacích prvků palci na ruce, která drží telefon, je matoucí dohled a já doufám, že společnost adresy.

Huawei P30 Pro Sečteno a podtrženo

Je jasné, že Huawei vyrábí fotoaparáty s telefonními částmi - dělá to už nějakou dobu a P30 Pro tuto strategii jen posiluje. Naštěstí všechny části telefonu stojí za použití a fotoaparáty jsou vynikající. Za pouhých 1000 EUR, 900 GBP a více než 1 200 USD to není levný telefon, ale je také na stejné úrovni jako Galaxy S10 + na každém trhu - a je extrémně konkurenceschopný těm nejlepším od společnosti Samsung.

4.5z 5

V současné době používám P30 Pro jako svůj každodenní ovladač a nemám v úmyslu se ho brzy vzdát. Telefon je nyní k dispozici v Kanadě, Velké Británii a většině evropských zemí, a pokud jste v USA, můžete snadno importovat - bude to fungovat na T-Mobile a AT&T, ale ne na Verizon nebo Sprint.

Jdu na končetinu a řeknu, že to bude nejprodávanější telefon Huawei, jakmile se fazole spočítají na konci roku, a na základě mých dosavadních zkušeností bude snadné pochopit, proč .