أبل ووتش الترا 2 مقابل. سامسونج جالاكسي واتش 5 برو

عند مقارنة Apple Watch Ultra 2 مع. تم تصميم Samsung Galaxy Watch 5 Pro للرياضيين الجادين والمغامرين في الهواء الطلق. إنها من بين الساعات الذكية الأكثر تميزًا التي يمكنك شراؤها، مع الكثير من الميزات والوظائف المضافة لأولئك الذين سيستفيدون منها بشكل جيد.

إذا كنت تندرج ضمن هذه الفئة، فقد تتساءل عما يجب أن تحصل عليه. وبطبيعة الحال، سيعتمد هذا إلى حد كبير على هاتفك، حيث أن Apple Watch Ultra 2 تعمل فقط مع أجهزة iPhone تعمل Samsung Galaxy Watch 5 Pro فقط مع أجهزة Android (وهي مناسبة بشكل أفضل مع Samsung Galaxy الهواتف). ولكن إذا كان لديك كليهما أو كنت لا تزال تفكر في الطريقة التي يجب أن تسلكها، فنحن هنا لمساعدتك.

أبل ووتش الترا 2 مقابل. Samsung Galaxy Watch 5 Pro: تصميماتها

أولاً، دعونا نلقي نظرة على تصميم هاتين الساعتين الذكيتين. نظرًا لأن كلاهما مصنوعان للمغامرين الجادين، فإن المتانة لها أهمية قصوى.

من المؤكد أن Apple Watch Ultra 2 تقدم هذا القسم. يتوافق مع معايير MIL-STD 810H لمقاومة الماء والغبار. في الواقع، يمكن استخدامه حتى عمق 100 متر، مما يعني أنه حتى الغواصين يمكنهم تتبع استكشافاتهم تحت الماء (ما يصل إلى 40 مترًا للغوص الترفيهي). كما أن درجة حرارة تشغيله تتراوح من -4 درجات فهرنهايت إلى 131 درجة فهرنهايت ويمكنه التعامل مع ارتفاعات تتراوح من 500 متر إلى 9000 متر، لذلك لا يوجد مكان لك حقًا لا أستطيع استخدم هذه الساعة.

مصنوعة من علبة تيتانيوم خفيفة الوزن مقاس 49 مم (لاحظ أن هذه أكبر من ساعات Apple الأخرى، لذا فهي مصنوعة من التيتانيوم). قد لا يكون مثاليًا للمعصمين الرقيقين)، فهو يتميز أيضًا بكريستال الياقوت القوي والمقاوم للتآكل عرض. تعد شاشة Retina المربعة OLED مقاس 1.91 بوصة ودقة 502 × 410 بكسل هي الأكثر سطوعًا التي ستجدها في ساعة ذكية: حيث يمكن أن تصل إلى ارتفاع درجة سطوع تبلغ 3000 شمعة في المتر المربع، مما يجعل قراءتها أكثر سهولة في ضوء الشمس الساطع أثناء التنزه في الجبال أو الركض على أثر. ولكن يمكن أيضًا أن يصل مستوى سطوعها إلى 1 نيت في الوضع الليلي لتسهيل القراءة في الإعدادات المظلمة، كما يمكن أن يتم تعتيمها تلقائيًا بمجرد دخولك إلى الظلام.

يحتوي الوجه المربع على الكثير من العقارات لعرض جميع الإحصائيات ذات الصلة في الوقت الفعلي، بما في ذلك القدرة على عرض المزيد من المعلومات على طول حواف الشاشة. يقترن هذا بوجوه ساعة جديدة يمكنها إظهار معلومات ديناميكية مثل الارتفاع والعمق والثواني. هناك الكثير من وجوه الساعة التي يمكنك الاختيار من بينها، حتى تتمكن حقًا من جعل الساعة خاصة بك. تأتي الساعة بلمسة نهائية واحدة فقط: التيتانيوم الطبيعي.

يوجد بجانب الشاشة التاج الرقمي التقليدي المثبت على الجانب والذي يبلغ قطره أكبر من التاج الموجود عليه تتميز موديلات Apple Watch الأخرى بأخاديد خشنة، لذلك يسهل التعامل معها، حتى مع ارتداء قفازات التزلج، مثال. بالإضافة إلى ذلك، فهو يحتوي على زر إجراء جانبي. يمكن استخدام زر الإجراء هذا للقيام بأشياء مثل بدء التمرين أو تحديد نقطة طريق البوصلة أو بدء الغوص. يقوم الزر الجانبي بتنشيط ميزات الأمان (سنناقشها لاحقًا).

يمكنك الاختيار من بين علبة وحزام محايدين للكربون (ابحث عن الملصق الموجود على العبوة)، وهناك العديد منها أنواع الأشرطة التي يمكنك الحصول على الساعة بها منذ البداية، اعتمادًا على كيفية ومكان استخدامها في الغالب. على سبيل المثال، يُعد حزام Trail Loop مثاليًا للعدائين وممارسة الرياضة، وحزام Alpine Loop للممرات، وحزام Ocean Loop للسباحة والغوص. كما هو الحال مع ساعات Apple الأخرى، هناك أيضًا مجموعة من النطاقات الأخرى للاختيار من بينها، بما في ذلك خيارات من كل من Apple والعلامات التجارية التابعة لجهات خارجية.

احصل على ما يصل إلى 36 ساعة من عمر البطارية مع Apple Watch Ultra 2، وما يصل إلى 72 ساعة في وضع الطاقة المنخفضة، أو ما يصل إلى 17 ساعة في وضع الطاقة المنخفضة وضع الطاقة أثناء استخدام تتبع التمرين، وهو الأطول على الإطلاق في Apple Watch (مثل الجيل السابق Ultra نموذج). كما أنه يدعم الشحن السريع، ويمكنك اختيار أ النسخة الخلوية من الساعة الذكية اذا رغب.

تتميز ساعة Samsung Galaxy Watch 5 Pro بأنها متينة جدًا أيضًا، مع علبة من التيتانيوم وزجاج كريستال ياقوتي قوي مقاوم للخدش. إنه يفي بنفس المعايير العسكرية MIL-STD 810H من حيث المتانة. إنها أيضًا مقاومة للماء ولكنها تتمتع فقط بتصنيف 5ATM القياسي، مما يعني أنه لا يمكنك التعمق أو الغوص بهذه الساعة كما تفعل مع Apple Watch Ultra 2. إذا كنت غواصًا، فسيكون هذا بمثابة تمييز حاسم بالنسبة لك.

الساعة أصغر قليلاً بقطر 45 ملم، مما قد يجعلها خيارًا أكثر جاذبية لأولئك الذين لديهم معصمين أنحف وأصغر. إنها أخف من Apple Watch Ultra 2 ولها وجه مستدير مقابل وجه مربع. لا تنسى في مراجعته, أندرويد سنتراليقول مايكل هيكس إنه يجد الساعة سميكة جدًا عند تشغيل المستشعرات. ويشير أيضًا إلى أن الوزن المحدد لا يشمل D-Buckle Sport المغناطيسي حزام لساعة Galaxy Watch 5 Proمما يجعلها في الواقع أثقل من ساعة Apple Watch عندما تأخذ ذلك في الاعتبار. كما أنه يجد أن مشبك D-Buckle مزعجًا لإعادة الضبط ويقول إنه يتطلب تعديلًا مستمرًا بناءً على المهمة التي بين أيدينا. ويضيف أن السُمك الإضافي يجعل من المحتمل أن تلتصق Samsung Galaxy Watch 5 Pro بأشياء مثل المداخل. يساعد التصميم القوي، ولكن قد ترغب في الاستثمار في حافظة أو إضافة حماية للشاشة، فقط في حالة.

يوجد زران جانبيان لاستكمال شاشة اللمس، وهي تأتي بثلاثة خيارات للتشطيب: الجرافيت أو الياقوت أو الفضة. يمكنك أيضًا استخدام Bespoke Studio لتخصيص مظهر فريد من نوعه للساعة، وهي ميزة فريدة تقدمها سامسونج عبر خطوط الإنتاج المتنوعة، بدءًا من الأجهزة المنزلية وحتى الساعات الذكية.

الشاشة أصغر بقياس 1.36 بوصة وتتميز بدقة أقل قليلاً تبلغ 450 × 450 بكسل. تبلغ ذروة السطوع 1000 شمعة فقط، لذلك من المحتمل ألا تكون قابلة للقراءة في ضوء الشمس المباشر. لن تحصل أيضًا على التكيف التلقائي مع الظلام كما تفعل مع Apple Watch Ultra 2 أيضًا. إنها شاشة تعمل دائمًا أيضًا، والأشرطة قابلة للتبديل، لذا يمكنك استبدالها بخيارات مختلفة لتلبية أسلوبك واحتياجاتك الوظيفية.

تبلغ سعة البطارية 590 مللي أمبير، وبينما لم تنشر سامسونج عمر البطارية بالضبط، يؤكد هيكس أنها تدوم حوالي 2.5 يوم لكل شحنة مع الاستخدام العادي، مما يضعها في مكانها الصحيح. حول نفس الملعب مثل Apple Watch Ultra 2 وخطوة أعلى من Galaxy Watch 5 (أحد أسباب اختيار هذا الطراز بدلاً من ذلك إذا كنت تقرر بين هذين الطرازين) اثنين). كما أنه يدعم الشحن السريع، ويوجد خيار خلوي إذا رغبت في ذلك.

أبل ووتش الترا 2 مقابل. Samsung Galaxy Watch 5 Pro: ملخص للمواصفات

قبل أن نتعمق في ميزات الصحة والعافية واللياقة البدنية، دعنا نحلل المواصفات لنرى كيف تبدو مقارنة ببعضها البعض.

أبل ووتش الترا 2 مقابل. Samsung Galaxy Watch 5 Pro: الرياضة واللياقة البدنية والمزيد

عندما يتعلق الأمر بتتبع جميع أنواع الأنشطة الرياضية واللياقة البدنية، فإن كل من Apple Watch Ultra 2 وSamsung Galaxy Watch 5 Pro تتفوق في هذا القسم.

يمكن لـ Apple Watch Ultra 2 تتبع جميع الإحصائيات النموذجية، من معدل ضربات القلب إلى التوتر، والتدريبات والأنشطة المختلفة، وتخطيط القلب، وأكسجين الدم، والنوم، والمزيد. يتم تشغيل كل شيء بواسطة S9 SiP ووحدة المعالجة المركزية ثنائية النواة مع 5.6 مليار ترانزستور ومحرك عصبي رباعي النواة. وهذا يجعل الساعة أسرع وأكثر استجابة وأسهل في الاستخدام بشكل عام.

يحتوي على هوائي GPS ونظام GPS مزدوج التردد لتتبع الجري والدورات والأنشطة الأخرى بدقة دون الحاجة إلى هاتفك، حتى في البيئات الريفية الأكثر كثافة. يمكنه أيضًا الاتصال بملحقات ركوب الدراجات مثل عدادات الطاقة عبر البلوتوث ويقدم مقاييس متقدمة ومفصلة لركوب الدراجات. يمكنك تتبع مناطق معدل ضربات القلب أثناء التمرين، وضبط التدريبات الرياضية المتعددة، كما يتوفر دعم لتطبيقات اللياقة البدنية التابعة لجهات خارجية أيضًا. هناك أيضًا مقاييس تشغيل متقدمة واكتشاف المسار.

بالنسبة للسباحين، كما ذكرنا سابقًا، هذا الطراز مقاوم للماء للغاية، لذا يمكنك السباحة لفترة أطول وأعمق. سيقدر الغواصون أنه يمكنك الغوص على عمق 40 مترًا وحتى الحصول على قراءات لدرجة حرارة الماء. يوجد أيضًا مقياس عمق يوفر قياسات في الوقت الفعلي لعمق تحت الماء حتى تتمكن من تتبعه. Apple Watch Ultra 2 عبارة عن ملحق غوص معتمد من EN13319 مع كمبيوتر غوص كامل المواصفات.

بالإضافة إلى ذلك، هناك تطبيق بوصلة تفصيلي وتفاصيل متقدمة لرسم الخرائط. إذا كنت مسافرًا في بيئات مظلمة، فهناك أيضًا خيار لمضاعفة سطوع المصباح مؤقتًا. وفي الوقت نفسه، تعمل ميزة النقر المزدوج الجديدة على تسهيل تشغيل التمرين أو الرد على مكالمة أو تنفيذ إجراءات أخرى بيد واحدة حتى تتمكن من مواصلة القيام بنشاطك دون انقطاع.

فيما يتعلق بالتدريبات، يمكنك استخدام التمارين الخاصة بك من تطبيق تابع لجهة خارجية أو الاشتراك في Apple Fitness+، التي توفر لك الكثير من التدريبات التي يمكنك الاختيار من بينها، بدءًا من HIIT إلى تدريب القوة وركوب الدراجات واليوغا واليقظة الذهنية وغيرها أكثر. بمجرد بدء التمرين في Apple Fitness+، يمكنك تتبعه بسلاسة على الساعة. يمكنك أيضًا استخدام تطبيق Apple Fitness للتواصل مع الأصدقاء والمنافسة ومشاركة التقدم نحو تحقيق الأهداف.

تركز Apple Watch Ultra 2، مثل ساعات Apple الأخرى، على الحلقات، بما في ذلك الحركة (حرق السعرات الحرارية)، والتمرين (وقت التمرين)، وساعات الوقوف. يمكنك تحديد أهداف لكل منها، وتعديلها حسب الحاجة، والعمل على إغلاق الحلقات كل يوم. استخدم تطبيق Apple Health، في هذه الأثناء، لعرض جميع إحصائياتك اليومية بالإضافة إلى الاتجاهات بمرور الوقت، وتطبيق Apple Watch لضبط الإعدادات على الساعة من هاتفك.

تعمل ساعة Samsung Galaxy Watch 5 Pro بنظام التشغيل Wear OS 3.5، ويمكنها تتبع الكثير من التدريبات أيضًا، بما في ذلك التمرين التلقائي. تتبع البعض، مثل السباحة والجري (تجدر الإشارة إلى أن Apple Watch Ultra 2 تحتوي على تتبع تلقائي للتمرين حسنًا). إجمالاً، يمكن للساعة تتبع أكثر من 90 تمرينًا، وهو في الواقع أكثر بكثير من ساعة Apple Watch (لن تحصل إلا على حوالي 20 وسيتعين عليك اختيار "أخرى" أو أقرب نوع تمرين يمكنك العثور عليه إذا كنت لا تمارس أحد أكثر أنواع التمارين شيوعًا تلك).

وجد هيكس أن استخدام Samsung Galaxy Watch 5 Pro أمر سهل للغاية، مشيرًا إلى أنه لا يوجد أي تأخير عند الوقوف في قائمة الانتظار للتمرين أو مطالبة الساعة بالقيام بشيء ما. توجد تمارين رياضية في تطبيق Samsung Health، ولا يلزم الاشتراك، ولكن الخيارات محدودة أكثر. هناك أوضاع تمرين مختلفة ورسوم متحركة لطيفة بالإضافة إلى إعدادات أهداف التمرين. أحب هيكس استخدام مدرب الجري والتدريب الصوتي الذي يساعدك على ذلك. (تمتلك Apple بالمثل تمارين "وقت الجري" مع تدريب مسموع، على الرغم من أن هذا يتطلب الاشتراك في Apple Fitness+).

هناك تتبع مسار نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المدمج، بما في ذلك التنقل الصوتي، للمساعدة في إرشادك على طول الطريق. استخدم ميزة TrackBack لتتبع خطواتك إلى حيث بدأت، وهي ميزة مثالية لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة وراكبي القوارب. وفي الوقت نفسه، يرشدك الصوت والاهتزاز على طول الطريق عبر الاتجاهات خطوة بخطوة. يعد هذا مثاليًا لراكبي الدراجات أيضًا، خاصة عند استكشاف المناطق والممرات غير المألوفة.

إلى جانب تتبع جميع المشتبه بهم المعتادين أيضًا، تحتوي ساعة Samsung Galaxy Watch 5 Pro على مستشعر BioActive الذي تقول الشركة إنه يوفر قراءات أكثر دقة للصحة. يتم دمج هذا مع مستشعر تحليل المعاوقة الكهربائية الحيوية (BIA) الذي يوفر رؤى إضافية حول تكوين جسمك، مثل الدهون في الجسم والعضلات الهيكلية.

بالإضافة إلى تتبع النوم الأساسي، يمكنك أيضًا الحصول على تدريب متقدم للنوم يقدم نصائح وقائمة مرجعية وتقارير مفصلة حول عادات نومك وجودته ونصائح حول كيفية التحسين. يتضمن ذلك أيقونة حيوان لطيف تقارن أنماط نومك بكل شيء بدءًا من سمكة القرش المنهكة وحتى القنفذ الحساس. ومع ذلك، وجد هيكس أن الساعة غير مريحة عند ارتدائها طوال الليل، بسبب الوزن والسمك الذي أدى إلى حفرها في جلده في بعض الأحيان. لذا، إذا كان تتبع النوم أولوية، فقد تفضل Apple Watch Ultra 2، على الرغم من أن تتبع النوم الخاص بها ليس قويًا، أو فكر في طراز Galaxy Watch 5 الأرق قليلاً بدلاً من ذلك.

استخدم تطبيق Galaxy Wearable لتتبع تقدمك وعرض الإحصائيات وتحديث وجوه الساعة والمزيد.

أبل ووتش الترا 2 مقابل. Samsung Galaxy Watch 5 Pro: ميزات أخرى ملحوظة

تتمتع كلتا الساعتين الذكيتين ببعض الميزات الأخرى الجديرة بالملاحظة. تحتوي Apple Watch Ultra 2 على مكبرات صوت مزدوجة، يساعد الثاني منها على تعزيز مستوى الصوت للمكالمات وعند استخدام Siri. هناك أيضًا مجموعة مكونة من ثلاثة ميكروفونات تساعد في البيئات العاصفة، بينما يقوم التعلم الآلي بتصفية الضوضاء لتوفير وضوح أفضل للصوت. عند الحديث عن Siri، يوجد Siri على الجهاز لطلب بدء التمرين، على سبيل المثال. في وقت لاحق من هذا العام، ستتمكن أيضًا من سؤال Siri عن التفاصيل الصحية، مثل مدى جودة نومك في الليلة السابقة.

هناك الكثير من ميزات السلامة أيضًا. اضغط على الزر الجانبي لتفعيل صفارة الإنذار بقوة 86 ديسيبل إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، والتي يمكن سماعها من مسافة تصل إلى 600 قدم. هناك أيضًا ميزات مثل اكتشاف الأعطال، وطوارئ SOS، واكتشاف السقوط، والجديد هذا العام في الولايات المتحدة، المساعدة على الطريق. يمكن أن تعمل هذه الميزات حتى بدون اتصال Wi-Fi أو اتصال خلوي إذا قمت بالاشتراك في اشتراك القمر الصناعي، والذي يأتي كتجربة مجانية.

وبطبيعة الحال، يمكنك أيضًا قبول المكالمات على الساعة، والحصول على إشعارات من التطبيقات المختلفة، والاستماع إلى Apple Music (حتى تنزيل قوائم التشغيل للاستماع في وضع عدم الاتصال)، وادفع مقابل العناصر باستخدام Apple Pay وتطبيق Wallet، واستمتع بالعثور الدقيق في حالة أخطأت هاتفك. يمكنك استكشاف وتنزيل العديد من تطبيقات الطرف الثالث الأخرى على الساعة أيضًا، مع كل شيء بدءًا من تطبيقات التمرين إلى وسائل النقل والمطاعم والمزيد.

يحتوي Samsung Galaxy Watch 5 Pro على ميزات إضافية تستحق الذكر أيضًا. يمكن استخدامه كوحدة تحكم في الكاميرا مع هاتف Galaxy متوافق (يمكن لـ Apple Watch Ultra 2 القيام بذلك أيضًا). يمكنك ضبط مؤقت، والميزة الفريدة هي القدرة على التكبير أو استخدام الإطار الدوار قبل التقاط الصورة.

يمكنك الوصول إلى الكثير من التطبيقات أيضًا عند الاتصال بهاتف Galaxy وتنزيل الكثير من تطبيقات الاستخدام، بما في ذلك Spotify للموسيقى، وتطبيق الملاحة HERE WeGo، وSamsung Pay، والمزيد. هناك أيضًا Samsung SmartThings للتحكم في الأجهزة المنزلية الذكية المتوافقة (مرة أخرى، يمكنك التحكم في الأجهزة المنزلية الذكية المتوافقة باستخدام Apple Watch Ultra 2 أيضًا). بالإضافة إلى مساعد جوجل، هناك أيضًا المساعد الافتراضي Samsung Bixby. توجد لوحة مفاتيح QWERTY يمكنك استخدامها لإنشاء رسائل مباشرة من معصمك (تتوفر Apple Watch Ultra 2 أيضًا).

فيما يتعلق بميزات السلامة، تتمتع ساعة Samsung Galaxy Watch 5 Pro بخاصية اكتشاف السقوط والقدرة على إعداد طلبات SOS. لكنها لا تحتوي على مجموعة قوية تمامًا، ولا خيارات الاشتراك عبر الأقمار الصناعية، مثل Apple Watch Ultra 2.

أبل ووتش الترا 2 مقابل. Samsung Galaxy Watch 5 Pro: ما الذي يجب أن تشتريه؟

عندما يحين وقت الاختيار بين Apple Watch Ultra 2 وApple Watch Ultra 2. Samsung Galaxy Watch 5 Pro، القرار يعتمد حقًا على الهاتف الذي لديك أو تخطط لشرائه. إذا كنت منفتحًا على أي منهما، فستجد اختلافات ملحوظة بين هذين الاثنين.

تعد Apple Watch Ultra 2 هي الأغلى بين الساعتين، ولكنها تأتي أيضًا مع الكثير من الميزات المتقدمة. وهذا أمر جدير بالاهتمام إذا كنت ستستفيد منها، ولكنك ستدفع مقابل أكثر مما تحتاجه إذا لم تفعل ذلك. إذا كنت تمارس الكثير من الرياضات الخارجية والمغامرة و/أو الرياضات المائية، غالبًا في الطقس العاصف (حار أو بارد)، فتسلق الجبال إلى ارتفاعات عالية، والقيام بأنشطة أخرى مماثلة، ستجد أن Apple Watch Ultra 2 كذلك مثالي. هناك ميزات فريدة مثل كمبيوتر الغوص المدمج والميزات الدقيقة مثل السطوع الشديد و التاج الرقمي الأكثر سمكًا سيجعل من السهل التعامل معه وقادرًا على تحمل أي شيء ترميه في ذلك.

ومع ذلك، فإن Samsung Galaxy Watch 5 Pro يعد أيضًا خيارًا قويًا للمغامرين والرياضيين في الهواء الطلق أيضًا. تعد ميزات تتبع مسار GPS وBackTrack مثالية للعدائين ومستكشفي المسارات والمتنزهين وراكبي الدراجات وغيرهم. إذا كنت تقوم عمومًا بتمارين بسيطة (أو معقدة) في المنزل أو في صالة الألعاب الرياضية، فمن المفيد أيضًا أخذها بعين الاعتبار. ولكن كما يشير هيكس، فإن Samsung Galaxy Watch 5 Pro لا يمثل قفزة كبيرة من جالاكسي ووتش 5. لذا، إذا كنت تريد توفير بضعة دولارات، يمكنك ذلك قارن هذين واتخاذ القرار.

إذا كنت ترغب في الحصول على Apple Watch ولكنك تعتقد أن Apple Watch Ultra 2 أكثر مما ستحتاج إليه، فكر في Apple Watch Series 9 أو حتى Apple Watch Series 8 (إذا كان بإمكانك العثور على صفقة جيدة) بدلاً من. إذا كان Samsung Galaxy Watch 5 Pro يبدو أكثر من اللازم، فيمكنك أيضًا التفكير فيه الساعات الذكية الأخرى في تشكيلة سامسونج أو أي من أفضل ساعات أندرويد الذكية متوفر في الوقت الحاضر.

بالنسبة للرياضيين والمغامرين الجادين، فإن Apple Watch Ultra 2 هي أفضل ما يمكنك شراؤه الآن. إنها تفعل كل ما يمكن أن تفعله Samsung Galaxy Watch 5 Pro وأكثر. إذا استثمرت في Apple Fitness+، فستحصل على المزيد منه، وإن كان ذلك بسعر إجمالي أعلى بكثير. يعد Samsung Galaxy Watch 5 Pro أقرب ما يعادل Android الذي ستجده من العلامة التجارية ضمن نطاق سعري مماثل. ولكن إذا كانت اللياقة البدنية وتتبع النوم والراحة طوال اليوم هي ما تبحث عنه، فقد ترغب في التفكير في نماذج أخرى.