مراجعة: Samsung Galaxy S4 Active for AT&T

إذا كانت هناك صورة واحدة تلخص ملف Samsung Galaxy S4 Active لأجهزة AT&T، هذه هي. قطرات الماء ، فنياً (أكثر أو أقل) جالسة فوق هاتف Android الذكي. لا يهم أن الإلكترونيات التي تبلغ قيمتها عدة مئات من الدولارات تغازل أسوأ عدو للهاتف. في الواقع ، يبدو أن Active يرحب به.

لقد اتخذت Samsung ما يمكن القول أنه أفضل هاتف Galaxy S لها حتى الآن - هذا سيكون Galaxy S4 المناسب - وفي نفس الوقت تقريبًا ، تم الإعلان عن إصدار أكثر قوة. هذه هي التوائم الأخوية. نفس الشكل والمظهر العامين ، ولكن مع بعض الاختلافات المهمة التي تضمن أيضًا أنك لن تخطئ أحدهما الآخر.

في الولايات المتحدة ، يعد Active هو AT&T حصريًا ، ويباع جنبًا إلى جنب مع أخيه الأكبر قليلاً. إذن هل أحدهما أفضل شراء من الآخر؟

الخط السفلي

لا تهتم بالمقايضات. هذا الهاتف ببساطة أكثر متعة في الاستخدام من Galaxy S4 الأصلي. يمكنك استخدامه ككاميرا (باهظة الثمن) تحت الماء ، أو ببساطة استخدام العزل المائي كتأمين ضد الوفاة المفاجئة. لديك معظم الأجراس والصفارات الموجودة في Galaxy S4 المناسب ، وكل ذلك في حزمة أكثر قابلية للبقاء.

جهاز Galaxy S4 Active

يعد تلخيص العنصر النشط اقتراحًا سهلًا جدًا. خذ جهاز Galaxy S4 الأصلي ، وشجعه قليلاً. النشط ، عند 5.51 × 2.80 × 0.35 بوصة ، يبلغ ارتفاعه 13 بوصة ، وعرضه 0.06 بوصة ، وسمك 0.04 بوصة من نظيره. جنبًا إلى جنب ستلاحظ الفرق ، ولكن ربما لا تلاحظ ذلك عندما تكون بمفردها. لا يعني ذلك أنك ستلاحظ ، لكنه يكتسب وزنًا إضافيًا يبلغ 0.8 أوقية أيضًا. لقد قلنا لبعض الوقت أن السباق نحو هاتف أنحف لم ينتج عنه بالضرورة هاتفًا أفضل ، والأكثر نشاطًا هو دليل على ذلك.

جميع الأجزاء المعتادة في نفس الأماكن. صوت الروك ، ومقبس سماعة الرأس ، وزر الطاقة ، وسماعة الأذن ، ومكبر الصوت ، وغطاء الكاميرا - كلها تبدو على الوضع النشط كما هو الحال في GS4.

الاختلاف الأكبر ، بالطبع ، هو تضمين ثلاثة أزرار فعلية - القائمة وأزرار الرجوع تحصل على هذا العلاج الجديد - بدلاً من مجرد زر الصفحة الرئيسية الفعلي. يمكن للمرء أن يقدم حجة مناسبة لأن الأزرار المادية أفضل من الفرز السعوي لهاتف بهذا الحجم. يعطونك ردود فعل ملموسة ، مما يعني أنك لست مضطرًا إلى النظر إلى أسفل للتأكد من أنك تصل إلى المكان الصحيح.

الفكرة الأخرى ، بالطبع ، هي أنها تتصرف بشكل أفضل من الأزرار السعوية عندما تكون مبللة. لقد قامت Samsung بعمل جيد هنا. لديهم فقط ما يكفي من النقرات عليهم ، فضلا عن الكمية المناسبة من النسيج. لديهم أيضًا تصميمًا لطيفًا وبسيطًا يحافظ على المظهر مثيرًا للاهتمام دون أن يعيق الطريق.

اقلب الهاتف وسترى الفرق المادي الرئيسي الآخر. التصميم أكثر صناعية من Galaxy S4 الأصلي - نجرؤ على القول إننا نحب ذلك بشكل أفضل. تضفي البراغي المكشوفة والملمس قليلاً في الأعلى والأسفل على Active بعض السمات التي يفتقر إليها GS4 المناسب. لاحظ أيضًا الباب الذي يتناسب مع منفذ microUSB وفوقه ، لمنع العناصر من الدخول.

قم بإزالة غطاء البطارية وستجد نفس الأجزاء الداخلية الموجودة في GS4 المناسب. بطاقة SIM وفتحة بطاقة microSD (تستهلك ما يصل إلى بطاقة 64 جيجا بايت للتخزين الموسع ، والتي ستحتاج على الأرجح مع حوالي 10 جيجا بايت فقط من التخزين المتاح على اللوحة) وبطارية 2600 مللي أمبير في الساعة.

لاحظ أيضًا الحشية المطاطية التي تناسب التجويف حول الأجزاء المهمة للهاتف. هذه ميزة ذات أهمية كبيرة إذا كنت تريد الاحتفاظ بالرطوبة - أو محتويات حمام السباحة - بعيدًا عن تلك المناطق الحساسة. النشط هو مصنفة لـ IP67، مما يعني أنه مقاوم للغبار ويمكن أن يظل تحت الماء بعمق متر واحد لمدة تصل إلى 30 دقيقة. يقودنا ذلك إلى ...

... الملصق الذي يحذرك من إيلاء اهتمام خاص لوضع غطاء البطارية. "لتوفير أقصى حماية من الرطوبة والماء ، احكم إغلاق غطاء البطارية وغطاء USB قبل الاستخدام" ، كما جاء في النص. في الواقع ، من السهل وضع غطاء البطارية بشكل صحيح ولكن ليس بالضرورة أن يتم تثبيته بالكامل. (يمكنك أن ترى ذلك في صورتين هنا إذا نظرت عن قرب ، في الواقع). يذكرك الملصق بالضغط أسفل فلاش الكاميرا.

نوصي بالصبر. خذ وقتك وتأكد من أن كل شيء في مكانه ومغلق بشكل صحيح. وهو قبيح ، لكن ربما اترك هذا الملصق هناك للتذكير.

أحد الاختلافات الرئيسية الأخرى عن S4 السليم هو العرض. كلاهما 5 بوصات في القطر ، بدقة 1080 × 1920. لكن Active يستخدم لوحة TFT LCD بدلاً من AMOLED على GS4 المناسب. إنها ليست شاشة سيئة للاستخدام بأي حال من الأحوال ، لكنها بالتأكيد تؤثر على الألوان قليلاً. السود ليسوا مثل السود ، مما يعطي كل شيء شعورًا كتم الصوت. Active يفقد وضع العرض "Professional Photo" ، لما يستحق. لقد تمسكنا عادةً بـ "قياسي" في خيارات العرض وأطلقنا عليها اسم اليوم.

خلاف ذلك ، من حيث الأجهزة ، ليس هناك الكثير لنقوله. داخليًا ، لديها نفس مواصفات GS4. جعلت وظيفة IR كذلك. لكننا نحفر المظهر العام والمظهر أكثر من GS4 المناسب. إنه أكثر إثارة للاهتمام. إنه أكثر قابلية للاستخدام. وقد حصلت على ميزة إضافية تتمثل في عدم الحساسية للعناصر.

برنامج Galaxy S4 Active

الأمور مألوفة جدًا في واجهة البرنامج أيضًا. يعمل Active بنظام Android 4.2.2 مع Touchwiz ، مع نفس التجربة الشاملة مثل Galaxy S4. الشاشات الرئيسية هي نفسها. جميع الأجراس والصفارات البالغ عددها 3000 متوفرة للاستخدام إذا كنت ترغب في ذلك ، بما في ذلك Air View و Air Gesture و Smart Stay و Smart Scroll. S Health على متن الطائرة أيضًا ، على الرغم من أنك تفقد مستشعر الرطوبة لأسباب واضحة.

بالمناسبة ، ستظل ترغب في ذلك صمت هذا الصوت العذاب.

أحد التغييرات المرحب بها هو وضع القيادة. إنه متاح كجزء من S Voice على Galaxy S4 المناسب ، لكنه اكتسب المزيد من عناصر التحكم الدقيقة في Active ، مع خيارات في قائمة الإعدادات. (نأمل أن نرى ذلك مضافًا إلى GS4 المناسب في تحديث برنامج مستقبلي.) لا يزال بإمكانك تبديل وضع القيادة في الإعدادات السريعة.

تتوفر مجموعة تطبيقات AT & T المعتادة بالطبع. يتضمن ذلك وضع القيادة الخاص بـ AT & T ، والذي يكرر قليلاً من وضع Samsung. بالكاد يكون أسوأ مذنب عندما يتعلق الأمر بالميزات المكررة. هذا الشرف يذهب إلى ...

حقيقة مرحة مزعجة: هناك ثلاثة تطبيقات "مراسلة" في الوضع النشط - "الرسائل" ، وهي عبارة عن وصلة AT&T ، "المراسلة" من Samsung و "Messenger" ، وهو منتج ثانوي لـ Google+ وتم استبداله منذ ذلك الحين بـ Hangouts. لكنها لا تزال مخبوزة في ذاكرة القراءة فقط. لا تهتم بالسبب - هذا مجرد تجربة سيئة للمستخدم بطريقة أو بأخرى.

مدة البرنامج الطويلة والقصيرة هي أنه لم يتغير الكثير. لا يزال محملاً بالميزات - ربما يكون محملاً بشكل زائد - ويظل قابلاً للاستخدام هنا كما هو الحال في GS4 المناسب.

كاميرا Galaxy S4 Active

خمن ماذا: يحتوي Active في الغالب على نفس الكاميرا مثل GS4 المناسبة ، على الرغم من دقة علوية منخفضة. بشكل افتراضي ، يتم التصوير في شاشة عريضة 16: 9 بدقة 6 ميجابكسل - 3264 بحلول عام 1836. يمكنك رفع ذلك إلى 8 ميغا بكسل كاملة إذا كنت تريد ، والتغيير إلى نسبة عرض إلى ارتفاع 4: 3 (دقة 3264 × 2448) في هذه العملية.

لا يزال Active يحتوي على كاميرا شاملة رائعة ، لكنه يعاني قليلاً في الإضاءة المنخفضة مقارنة بالهواتف الحديثة الأخرى.

تخسر ميزة الكاميرا المزدوجة التي توفرها GS4 الرياضية المناسبة - بالكاد نهاية العالم - لكنك تحصل على وضع "اللقطة المستمرة" المخصص الذي يطلق أربعة إطارات في الثانية.

الميزة الممتعة ، بالطبع ، هي أن Active لديه وضع "Aqua" خاص تحت الماء. في حين أنه من الآمن الحصول على الماء على الشاشة ، فإن شاشة اللمس تصبح متزعزعة جدًا عند حدوث ذلك. لذا فإن وضع Aqua ينقل عناصر التحكم في الغالق إلى أي من أزرار الصوت. يمكنك اختيار التقاط صورة ثابتة أو بدء تسجيل الفيديو. (ستحصل أيضًا على تذكير للتحقق من الغطاء الموجود على منفذ USB. فكره جيده.) 

وتعلم ماذا؟ إنه يعمل بشكل جيد للغاية. شكوانا الوحيدة هي أنه لا يزال من الممكن التكبير عن طريق الخطأ عن طريق الضغط على الشاشة - ومن ثم يصبح من المستحيل تقريبًا التصغير لأن الشاشة متزعزعة عندما تكون مبللة. خلاف ذلك ، هناك الكثير من المرح. (من الجدير بالذكر أيضًا أن الهاتف أصبح سريعًا أداة لفنان زاحف تحت الماء. اهتموا بأعقابكم ، أيها السيدات والسادة. وأعتذر لزوجتي ولكن كان على أحدهم أن يختبرها!)

عينات كاميرا Galaxy S4 Active

كاميرا خلفية Galaxy S4 Active 

كاميرا أمامية Galaxy S4 Active

عينات Galaxy S4 Active تحت الماء

احتمالات ونهايات أخرى

• لا توجد مشاكل من جانبنا سواء للصوت أو البيانات.
• نفس الشيء بالنسبة لنظام تحديد المواقع أو البلوتوث.
• NFC لا يزال على متن الطائرة. لا ، لم نختبره تحت الماء.
• لا يجعلك النشاط النشط السباحة أفضل أو المشي لفترة أطول. إنه يتعامل معها بشكل أفضل من أنت ربما على المدى الطويل.
• السماعة الخلفية عالية وعالية وصغيرة ، عادية لهواتف Samsung ، حتى مع العزل الإضافي. لا يزال يبدو جيدًا بعد الخروج من الماء والجفاف.
• ألقى سامسونج في تطبيق مصباح يدوي! اذهب إلى الإعدادات> جهازي للعثور على "مصباح الكشاف". يمكنك بعد ذلك تعيين اختصار لتنشيطه بالضغط مع الاستمرار على رفع مستوى الصوت عند إيقاف تشغيل الشاشة. يمكنك أيضًا تعيين مهلة. يؤدي الضغط على أي أزرار أخرى إلى إيقاف تشغيل المصباح.

الخط السفلي

في وقت كتابة هذا التقرير ، كان Galaxy S4 Active متاحًا فقط في الولايات المتحدة على AT&T. ستدفعك 199 دولارًا بعقد لمدة عامين أو حوالي 600 دولار بالسعر الكامل. وهذا التفرد أمر مؤسف ، حيث ربما اقتربنا حقًا من التوصية بـ Active على Galaxy S4 بشكل مباشر. نحن بالتأكيد على استعداد للقيام بذلك من أجل AT&T.

أولاً ، إنه يتمتع بتصميم أكثر إثارة للاهتمام. ربما نبحث فقط عن شيء جديد ومختلف عن Galaxy الرائد ، ولكن لا حرج في ذلك ، وهذا ما حصلنا عليه في Active. على الرغم من أنه ليس هاتفًا "متينًا" ، إلا أن الحماية الإضافية ضد الماء والغبار هي شبكة أمان مرحب بها. وبصراحة ، إنها مجرد متعة. بينما لا نزال نتساءل عن منطق أخذ هاتف ذكي بقيمة 600 دولار إلى أي مسطح مائي ، لا يمكنك إنكار النتائج. تخسر قليلاً في دقة الكاميرا وجودة ألوان العرض ، لكن كلاهما يظل أكثر من مقبول.

خلاصة القول هي أن Samsung Galaxy S4 Active هو هاتف ذكي ممتع وقوي يعمل بنظام Android وهو منافس جاد لأي شخص يبحث عن هاتف متطور على AT&T.