كيفية استخدام Live Captions على Pixel 4

سأعترف ، عندما كانوا يستعرضون ميزات Pixel 4 العديدة في حدث Made by Google في أكتوبر ، كانت إحدى الميزات التي أثارت اهتمامي هي Live Captions. تعتبر النسخ الحية في تطبيق Voice Recorder الجديد المعروضة على المسرح مذهلة ، ولكن هذا يتطلب منك التسجيل بنشاط. من ناحية أخرى ، تسمح لك ميزة Live Captions بوضع تسميات توضيحية على جميع مقاطع الفيديو التي تشاهدها ، حتى مكالمات الفيديو التي لن يتم تسميتها على الإطلاق. والأفضل من ذلك كله ، أنه من السهل على الجميع تشغيل Live Captions بنقرتين فقط!

كيفية تشغيل Live Captions على Pixel 4

1. اضغط على زيادة الحجم أو خفض حجم مفتاح.

2. اضغط على رمز Live Captions أسفل شريط تمرير الصوت.

   المصدر: Ara Wagoner / Android Central

سيتم تنشيط Live Captions وبدء تصفية صوت هاتفك من خلال خوارزميات التعرف على الكلام. قد تواجه تخطيًا طفيفًا في الفيديو أو صوت البودكاست الذي تستمع إليه - خاصة إذا كنت تسمع كنت تستمع عبر البلوتوث - وستبدأ النافذة المنبثقة Live Caption في الظهور كما يتعرف التطبيق معهم. يمكن تأخير التسميات التوضيحية بعد 5-10 ثوانٍ من نطق الكلمات الأولية.

عندما تريد إيقاف "النسخ النصي التلقائي" مرة أخرى ، يمكنك النقر فوق مفتاح التبديل من شريط تمرير مستوى الصوت أو يمكنك تجاهلها من الإشعار المستمر الذي يظل في مركز الإشعارات طالما أن Live Caption موجودة تشغيل.

كيفية إضافة Live Captions إلى الإعدادات السريعة

إذا كنت لا تريد العبث بإعدادات مستوى الصوت لتشغيل Live Captions ، فهذه أخبار جيدة! يمكنك إضافته إلى "الإعدادات السريعة" بحيث يكون مجرد تمرير سريع.

1. اسحب لأسفل من ملف الحافة العلوية من شاشتك لفتح مركز الإشعارات.
2. اسحب لأسفل من ملف الحافة العلوية من شاشتك مرة أخرى لفتح "الإعدادات السريعة".
3. اضغط على رمز القلم الرصاص لتعديل أزرار الإعدادات السريعة.
4. قم بسحب وإسقاط ملف اختصار Live Captions من القائمة إلى شبكة أزرار الإعدادات السريعة. إذا كنت تريد أن يظهر مفتاح التبديل في الشريط العلوي بظل الإشعارات ، فتأكد من أنه في الرموز الستة الأولى لترتيب الأزرار.

5. اضغط على السهم الخلفي في الزاوية اليسرى العليا للخروج من قائمة التحرير.

   المصدر: Ara Wagoner / Android Central

يمكنك الآن إيقاف ميزة "النسخ النصي التلقائي" دون الحاجة إلى تحريك مستوى الصوت بعيدًا عن المستوى المثالي. ما عليك سوى التمرير لأسفل مرتين من أعلى الشاشة والنقر على زر التبديل - أو النقر عليه من مركز الإشعارات إذا قمت بوضعه في الرموز الستة الأولى ، وهي الأهم من إعداداتك السريعة.

كيفية ضبط إعدادات Live Captions

لا توجد العديد من عناصر التحكم المحببة لـ Lice Captions ، على الأقل حتى الآن ، ولكن هناك خياران صغيران يمكنك التبديل بين تشغيلهما أو إيقاف تشغيلهما في وقت فراغك. يسهل الوصول إلى هذه الخيارات عند تشغيل ميزة "النسخ النصي التلقائي":

1. اسحب لأسفل من ملف الحافة العلوية من شاشتك لفتح مركز الإشعارات.
2. اضغط على إشعار دائم بالتعليق المباشر.
3. إذا كنت تريد أن تغمى الكلمات السيئة ، فانقر فوق إخفاء الألفاظ النابية لتبديله.
4. إذا كنت لا تريد إدراج مسارات الضحك والإشارات الموسيقية ، فانقر فوق تسميات الصوت لتبديله.

5. إذا كنت لا تحب رؤية Live Caption لتبديل الفوضى في قائمة شريط تمرير الصوت ، فانقر فوق Live Caption في التحكم في مستوى الصوت.

   المصدر: Ara Wagoner / Android Central

حيث تفشل ميزة "النسخ النصي التلقائي"

إذا لم تظهر التسميات التوضيحية - أو كانت غير دقيقة إلى حد كبير - فتذكر أن Live Captions لا تزال في أيامها الأولى وأن لها قيودًا:

• لن تعمل ميزة Live Captions على الموسيقى ، ويمكن أن تؤدي مقاطع الفيديو التي تحتوي على موسيقى خلفية أعلى إلى تشغيل نفس المقطع.
• لا تعمل ميزة "النسخ النصي التلقائي" بشكل جيد مع اللهجات القوية. شاهدت مشهد سجن الباستيل في Good Omens Episodes 3 ولم يكن هناك شيء تقريبًا قاله الفرنسي كان صحيحًا. يمكن للغة العامية واللهجات والرسومات أن تطرح الخوارزميات في حلقة.
• تعمل ميزة "النسخ النصي التلقائي" باللغة الإنجليزية فقط في الوقت الحالي. عندما يحتوي مشهد ما على عبارات أو جمل بلغات أخرى أثناء مقطع فيديو باللغة الإنجليزية - مثل الفرنسية في الباستيل المشهد المذكور أعلاه - يميل إلى عرض حساء الكلمات في محاولته العبثية لمطابقة الكلمات الأجنبية مع الولايات المتحدة. الأبجدية.

آرا واجنر

آرا واجنر كاتبة في Android Central. إنها تقوم بتسمية الهواتف وتضرب موسيقى Google Play بعصا. عندما لا تكتب المساعدة والكيفية ، فإنها تحلم بديزني وتغني ألحان العرض. إذا رأيتها بدون سماعات ، اركض. يمكنك متابعتها على Twitter على تضمين التغريدة.