Ekim ayında Made by Google etkinliğinde Pixel 4'ün birçok özelliğini gösterirken, beni en çok ilgilendiren özelliklerden birinin Canlı Altyazılar olduğunu kabul ediyorum. Sahnede gösterilen yeni Ses Kaydedici uygulamasındaki canlı transkriptler harika, ancak bu, aktif olarak kayıt yapmanızı gerektiriyor. Öte yandan Canlı Altyazılar, izlediğiniz tüm videolara, hatta normalde altyazılı olmayacak video görüşmelerine bile altyazı koymanıza olanak tanır. Hepsinden iyisi, herkesin sadece iki dokunuşla Canlı Altyazıları açması kolaydır!
Pixel 4'te Canlı Altyazılar nasıl açılır
- Basın sesi yükselt veya aşağı ses anahtar.
-
Simgesine dokunun. Canlı Altyazı simgesi ses kaydırıcısının altında.
Kaynak: Ara Wagoner / Android Central
Canlı Altyazılar, telefonunuzun sesini konuşma tanıma algoritmaları aracılığıyla etkinleştirecek ve filtrelemeye başlayacaktır. Dinlemekte olduğunuz video veya podcast sesinde hafif bir atlama yaşayabilirsiniz - özellikle Bluetooth üzerinden dinliyorsunuz - ve uygulama tanıdıkça Canlı Altyazı açılır penceresi görünmeye başlayacak onları. Başlıklar konuşulduktan 5-10 saniye sonra ertelenebilir.
Canlı Altyazıları tekrar kapatmak istediğinizde, ses seviyesi kaydırıcısından geçiş düğmesine dokunabilir veya Canlı Altyazı olduğu sürece bildirim gölgesinde kalan kalıcı bildirimden çıkarın açık.
Hızlı Ayarlara Canlı Altyazılar nasıl eklenir?
Canlı Altyazıları açmak için ses ayarlarıyla uğraşmak istemiyorsanız iyi haber! Hızlı Ayarlar'a ekleyebilirsiniz, böylece sadece bir kaydırma uzakta olur.
- Aşağı kaydırın üst kenar Bildirim gölgesini açmak için ekranınızın
- Aşağı kaydırın üst kenar Hızlı Ayarları açmak için ekranınızın
- Simgesine dokunun. kalem simgesi Hızlı Ayarlar düğmelerinizi düzenlemek için.
- Sürükleyip bırakın Canlı Altyazı kısayolu Menüden Hızlı Ayarlar düğmesi ızgarasına. Geçişin bildirim gölgenizin üst çubuğunda görünmesini istiyorsanız, düğme sırasının ilk altı simgesinde olduğundan emin olun.
-
Simgesine dokunun. geri ok düzenleme menüsünden çıkmak için sol üst köşede.
Kaynak: Ara Wagoner / Android Central
Artık ses düzeyinizi mükemmel seviyesinden uzaklaştırmak zorunda kalmadan Canlı Altyazıları kapatabilirsiniz. Ekranınızın üst kısmından iki kez aşağı kaydırın ve geçiş düğmesine dokunun - veya Hızlı Ayarlarınızın en önemlisi olan ilk altı simgeye yerleştirirseniz bildirim gölgesinden dokunun.
Canlı Altyazı ayarlarınızı nasıl yapabilirsiniz?
Lice Captions için çok fazla ayrıntılı kontrol yok, en azından henüz değil, ancak boş zamanlarınızda açıp kapatabileceğiniz birkaç küçük seçenek var. Canlı Altyazılar açıldığında bu seçeneklere erişmek daha kolaydır:
- Aşağı kaydırın üst kenar Bildirim gölgesini açmak için ekranınızın
- Simgesine dokunun. Canlı Altyazı kalıcı bildirimi.
- Kötü sözler biplemek istiyorsanız Küfürleri gizle açmak için.
- Gülme izleri ve müzikal ipuçlarının listelenmesini istemiyorsanız Ses ses etiketleri kapatmak için.
-
Canlı Altyazı geçişinin ses düzeyi kaydırıcı menünüzde dağınıklık yaratmasını istemiyorsanız, Ses kontrolünde Canlı Altyazı.
Kaynak: Ara Wagoner / Android Central
Canlı Altyazıların başarısız olduğu yerlerde
Altyazılar açılmıyorsa veya son derece yanlışsa, Canlı Altyazıların hala ilk günlerinde olduğunu ve sınırlamaları olduğunu unutmayın:
- Canlı Altyazılar müzikte çalışmaz ve daha yüksek arka plan müziğine sahip videolar aynı kesintiyi tetikleyebilir.
- Canlı Altyazılar, güçlü vurgularla iyi sonuç vermez. Good Omens 3. Bölüm'de Bastille hapishane sahnesini izledim ve Fransızların söylediği neredeyse hiçbir şey doğru değildi. Argo, aksanlar ve çizimler bir döngü için algoritmaları atabilir.
- Canlı Altyazılar şu anda yalnızca İngilizce olarak çalışmaktadır. Bir sahnenin İngilizce bir video sırasında diğer dillerde cümleleri veya cümleleri varsa - Bastille'deki Fransızca gibi yukarıda bahsedilen sahne - yabancı kelimeleri ABD ile eşleştirme çabası içinde kelime çorbası gösterme eğilimindedir. alfabe.
Ara Wagoner
Ara Wagoner, Android Central'da bir Yazar. Telefonları temalıyor ve bir sopayla Google Play Müzik'i dürtüyor. Yardım ve nasıl yapılır yazmadığı zamanlarda, Disney hayalleri kuruyor ve şov melodileri söylüyor. Onu kulaklıksız görürsen, KOŞ. Onu Twitter'da takip edebilirsiniz @fotomac.