Entediado com seus jogos atuais ou apenas procurando algo novo e interessante? Experimente a PlayStation Store japonesa para ver que tipo de jogos novos e interessantes podem não estar disponíveis para você atualmente!
Itens usados para este guia
- Traduções do iTunes: App Google Translate no iTunes (Grátis no iTunes)
- Traduções do Google Play: App Google Translate na Play Store (Grátis no Google Play)
- A melhor caixa para seus jogos: PlayStation 4 Pro ($ 400 da Best Buy)
Além disso, você precisará de um e-mail não vinculado a nenhuma conta da PlayStation Network. Usar um computador desktop ou laptop para este processo é opcional, mas preferível.
O guia
Se você estiver fazendo isso por meio de um dispositivo que não tem opção de tradução, não se preocupe. Vinculei capturas de tela de todas as páginas que você estará vendo e elas foram traduzidas para o inglês. Você irá ainda precisa do Google Translate para calcular seu CAPTCHA, o que é explicado abaixo.
Primeiro, crie uma conta na Sony Entertainment Network japonesa
- Vá para o seu computador. Como não requer que você esteja no PlayStation Console, você economizará algumas etapas simplesmente clicando com o botão direito e selecione "Traduzir para inglês" em vez de segurar o telefone para usar o Google Tradutor. Se você não tiver um computador à mão, um tablet ou mesmo o navegador de internet no PS4 vai funcionar.
- Clique no seguinte ligação: Veja na japonesa Sony Entertainment Network.
- Certifique-se de que barra de ferramentas suspensa mostra o país selecionado como Japão. Se começar como outro país, a página será recarregada quando você alterá-la, não se preocupe. Você está procurando uma página que será escrita em hiragana, e que como você sabe que está no lugar certo.
- Preencha as informações de sua conta usando um o email isso é não vinculado a nenhuma outra conta da PlayStation Network ou rejeitará a entrada.
- Defina sua preferência para Tóquio. Não tenho certeza se essa parte realmente importa, mas parecia a aposta mais segura para mim.
- Quando você chegar ao CAPTCHA, abre o teu Tradutor Google porque a maioria dos navegadores da web não traduz pop-ups na guia. Há uma opção no aplicativo Translator onde você pode selecionar a visualização da câmera.
- A partir daí você pode segure seu telefone contra a tela e vai traduzir a loja para você em tempo real para que você veja os requisitos para seu CAPTCHA.
- Clique enviar.
- A próxima página irá perguntar-te para verificar Seu endereço de email. Deixe esta guia aberta.
- Abra um Nova aba, faça login em seu o email a esta conta e siga as instruções no mensagem que eles irão enviar para você.
- O botão de confirmação será traduzido para Verifica. Apenas selecione isso caixa azul.
- O link irá encaminhá-lo para um pronto dizendo seu email foi confirmado. Você pode ir em frente e fechar esta guia e voltar para o guia original você deixou em aberto na etapa 9.
- Clique no Próximo botão. Isto é o primeira caixa azul
- Agora você deve ver esta tela.
- Depois de clicar no Renovação de conta para (tradução ruim, eu sei) vá para a próxima série de etapas para configurar oficialmente sua conta.
Configurando sua conta da PlayStation Network japonesa
- A caixa "Renovação da conta para" deve te levar aqui.
- Decida o que é seu nome de tela online vai ser e selecionar Próximo.
- A próxima tela vai ter você Preencha seu nome, sobrenome, pergunta de segurança e resposta de segurança. Decida o que você quer que sejam e selecione Próximo.
- Esta próxima tela é onde você estará inserindo seu Endereço japonês. Certifique-se de começar com o código postal de qualquer site de preferência que você definiu como seu.
- Depois de inserir o código postal e selecionar Pesquisa de endereço ele preencherá automaticamente as próximas 2 caixas para você.
- Não se preocupe com as duas últimas caixas, basta clicar Próximo.
- A próxima tela irá pedir-lhe para preencher o seu Informação do cartão de crédito. Se você planeja comprar jogos, selecione "sim" para adicionar as informações mas não é necessário terminar de configurar sua conta. Se você não quiser selecionar "não".
- O chefe final, er... Quero dizer tela é perguntar sobre o seu preferências de correio. Selecionar qualquer uma dessas caixas irá optar por receber boletins informativos e atualizações. Eu não optei por isso, mas se você escolheu, tudo bem!
- Depois de tomar sua decisão, selecione Conclusão.
- Parabéns! Agora você tem acesso ao Rede PlayStation japonesa! Sua página de confirmação deveria ser assim.
Agora, tudo o que você precisa fazer é autenticar seu dispositivo. O link está disponível na sua página de confirmação. Para manter sua opção de tradução no navegador, recomendo fazer suas compras online e simplesmente baixá-lo para seu PS4, entrando em sua nova conta.
Quer usar seus jogos japoneses em seu perfil em inglês?
Felizmente, o PlayStation torna isso muito simples. Baixe seus jogos para o PS4 em seu perfil em japonês e depois entre no seu perfil em inglês.
Estrondo! Os jogos que estavam disponíveis apenas na PlayStation Network japonesa agora são baixados para o seu PlayStation e estão disponíveis para você jogar através de sua conta normal. Dessa forma, você pode continuar a caçar troféus em um único perfil!
Quer experimentar alguns outros locais?
Se você já ouviu rumores de jogos ou mesmo betas abertos em outros locais, você pode ter acesso a eles. Você pode usar esse mesmo método para obter acesso a praticamente qualquer outra região que tenha sua própria loja PSN. Pelo que pude constatar, existem quatro regiões PNS diferentes para as quais você pode fazer contas. É importante ter em mente que, embora a maioria dos jogos em si não esteja vinculada a uma região, a maioria dos DLCs está. Portanto, jogar jogos de outras regiões não deve ser um problema, mas se você comprar DLC de outra região, talvez não consiga acessá-lo.