Gjennomgang: HTC One Mini

Vi har ikke lagt skjul på at HTC One er vår favorittelefon av året så langt. Tilbake i mars slo HTC den ut av parken med eksepsjonell byggekvalitet, en fantastisk skjerm og rask, godt designet programvare. Og selv om det ikke er helt perfekt - for eksempel tok vi problemer med bildekvaliteten fra kameraet - det har vært vanskelig å finne en annen enhet som er like konsekvent rask, vakker og hyggelig å bruke.

I tidligere år solgte HTC forskjellige enheter med vesentlig forskjellige design og funksjoner for mellomstore og avanserte. Imidlertid ser 2013 den taiwanske produsenten en mer konsistent tilnærming. Som sådan er årets ledende mellomtelefon den HTC One Mini, en enhet som tar sikte på å destillere essensen av HTC One til en mindre formfaktor med en lavere prislapp.

Men som vi har sett fra tidligere tilbud på mellomnivå, er det enkelt å gjøre et kompromiss for mange, noe som resulterer i en svak enhet. Så har HTC lyktes der andre har vaklet? Finn ut etter pause, i vår definitive HTC One Mini-gjennomgang.

Bunnlinjen

Gjennomgang av video

HTC One Mini maskinvare og byggekvalitet

På avstand er HTC One Mini det spyttende bildet av HTCs flaggskipsenhet i full størrelse. Forfra ser du på en 16: 9 skjermformat, plassert mellom to fremovervendte høyttalere. Rundt baksiden ser du et stilig ytre i børstet aluminium, delt av polykarbonat. Legg de to håndsettene side om side, og det er tydelig at du har å gjøre med to veldig nært beslektede enheter.

I likhet med HTC One sitter One Mini komfortabelt i hånden, takket være den buede metallryggen. Faktisk gjør kombinasjonen av mindre størrelse og buet plastbekledning Mini en smidgen mer ergonomisk enn storebroren. Den blanke støtfangeren strekker seg rundt sidene på enheten, så du har å gjøre med litt mer plast og litt mindre metall i One Mini. Det betyr at Mini-utseendet er noe mindre slående enn originalen, men samtidig passer den lettere for håndflaten.

Inkluderingen av kapasitive taster, frontvendte "BoomSound" -høyttalere og en god del vertikal ramme gjør at HTC One Mini en ganske høy telefon - faktisk passer den nesten opp til høyden på noen 4,7-tommers telefoner som Nexus 4. I stedet for høyde ser det ut til at det er Mini-bredden som har blitt trimmet mest, og som hjelper telefonen til å bli mer hånd- og lommevennlig. Det er enkelt å nå hele tvers over skjermen med tommelen, og det er mindre bulk når telefonen er i lommen, selv om den totale tykkelsen ikke har endret seg mye.

På avstand (og på bilder og offisielle gjengivelser) kan dekslene til de to fremovervendte høyttalerne se ut til å være børstet aluminium, som den originale HTC One. I virkeligheten føler de seg avgjort plastiske, og de har en strukturert finish med en merkelig, grov følelse. Det er en sterk kontrast til aluminiumet på One's høyttalere, og det er det ene området av Mini's byggekvalitet som vi ville ta problemer med. Heldigvis er det ikke noe du merker veldig ofte.

Høyttalerne selv er heller ikke like høye som HTC One, og heller ikke så bassete. Uansett er de langt utenfor de fleste smarttelefonhøyttalere når det gjelder både lydstyrke og kvalitet. Og forskjellene mellom One og Mini i dette området vil ikke merkes med mindre du har begge enhetene sitt ved siden av hverandre.

HTC bruker det samme litt wonky knappoppsettet på One Mini - en kapasitiv hjem- og bak-knapp, og en sentral HTC-logo der kanskje noe mer nyttig kan sitte. Likevel er det ikke for mye av en justering å bytte til HTCs nye måte å gjøre Android-knapper på. Du får tilgang til oppgaveveksling ved å dobbelttrykke på startnøkkelen. I tillegg, som det er tilfellet med den nyeste HTC One-firmware, kan du sveipe oppover "hjem" for å komme til Google Nå, og kartlegg et langt trykk på hjem-tasten for å fungere som "meny". Det er litt vanskelig, men ikke avbrekkende så.

Et raskt blikk på HTC One Minis eksteriør avslører porter og kontakter på samme steder som fullstørrelsesversjonen. Du har microUSB nedenfor, volum på siden - to knapper, i stedet for en vippebryter - strøm og hodetelefoner oppe, og en SIM-skuff på siden, tilgjengelig med et SIM-fjerningsverktøy. Knappene er litt fastere enn de på HTC One, og de er nesten i flukt med ytre trim, noe som betyr at det er litt mindre taktil tilbakemelding.

Bortsett fra den store, sentrale HTC-logoen, er hovedfunksjonen på bakpanelet det bakovervendte kameraet. Det er et annet "Ultrapixel" -kamera som bruker den samme sensoren som finnes på HTC One, bare uten optisk bildestabilisering (OIS). Vi kommer til hva fjerning av OIS betyr senere i gjennomgangen, men det er tilstrekkelig å si at One Mini's kameraspørsmål, i likhet med søsken i full størrelse, har mer å gjøre med sensoren enn optisk stabilisering.

Eagle-eyed lesere har kanskje også lagt merke til at det ikke er noen plastbekledning rundt kameralinsen. Det er fordi det er her NFC-antennen bor på HTC One, og One Mini mangler NFC-støtte. Vi mistenker at tapet av NFC ikke vil bety mye for de fleste forbrukere, spesielt i Storbritannia, hvor smarttelefonbaserte kontaktløse betalinger egentlig ikke har tatt av.

På en annen utelatelse - One Mini har ingen IR-blaster. (Den fullstendige skjulte denne funksjonen bak strømknappen, slik at du kan styre TV-en din ved hjelp av den integrerte Sense TV-app.) Igjen, dette er ikke en show-stopper, men noe som gjør Mini bare litt mindre fullpakket med funksjoner.

Derimot er områdene der HTC ikke har spart på maskinvare uten tvil de viktigste. One Mini har et nydelig 4,3-tommers 720p SuperLCD-panel, som gir deg 342 piksler per tomme. Det er ikke så gal detaljert som HTC One's 468ppi, men det er fortsatt mer detalj enn det gjennomsnittlige menneskelige øye kan se på avstand. Det er lyst, levende, lett brukbart i dagslys, og automatisk lysstyrke ramper aggressivt nok slik at du ikke trenger å justere innstillingene dine når du flytter mellom steder. Fargene er generelt nøyaktige, selv om bilder på One Mini virket litt varmere enn de andre LCD-skjermene som HTC One og Nexus 4. Poenget er at 1280x720 på et 4,3-tommers panel ser bra ut, og hvis du tar opp en One Mini, kan du gjøre det vel vitende om at du får den beste skjermen på en telefon i denne størrelsen.

På innsiden er HTC One Mini drevet av en dual-core 1,4 GHz Qualcomm Snapdragon 400 CPU - en mellomstore chip, men et perfekt kapabel silisium - med 1 GB RAM og 16 GB intern lagring (du har rundt 11 GB tilgjengelig for dine egne ting.) Mange avanserte enheter leveres med 2 GB RAM, men One Mini kommer helt fint sammen med en enkelt konsert. Til tross for at vi bare hadde halve minnet til storebroren, la vi ikke merke til noen problemer med multitasking eller surfing i Chrome på tvers av flere faner. Det er en sjanse for at Minis RAM kan begrense fremtidige oppgraderingsutsikter, men for øyeblikket tikker den sammen på Android 4.2 og Sense 5 uten problemer.

Det samme kan sies for ytelse og respons generelt. Til tross for overgangen fra en Snapdragon 600 (firekjerne, 1,7 GHz) på HTC One til en dual-core Snapdragon 400, fungerer Sense 5 UI nesten identisk på Mini. Faktisk var den eneste reelle forekomsten av forsinkelse vi la merke til under det første oppsettet, da telefonen trakk ned appoppdateringer, synkroniserte kontoer og gjenopprettet sikkerhetskopier samtidig. Under vanlig bruk mistenker vi at de fleste brukere ikke en gang vil kunne se forskjellen mellom hastigheten og responsen til One og Mini.

Mer intensive apper som spill og referanser vil vise begrensningene for Minis CPU og GPU, men vi fant ut at selv relativt krevende titler som Sonic 4 Episode 2 og Epic Citadel var perfekt spillbar.

Mini tilbyr et komplett utvalg av trådløse tilkoblingsalternativer - med unntak av NFC, som vi allerede har nevnt. Du har Wifi a / b / g / n, Bluetooth 4.0 og 4G LTE på de samme båndene som støttes av den europeiske HTC One. Dessuten er det også støtte for firebånd HSPA-42. Både 3G- og 4G-data fungerte som forventet, og samtaler kom høyt og tydelig.

HTC One Mini-programvare

HTC One Mini kjører Android 4.2.2 Jelly Bean og HTCs Sense 5 UI. Hvis du har fulgt noen av våre HTC One-dekning, bør du vite mer eller mindre hva du kan forvente deg her. HTC har trofast gjenskapt HTC One-brukeropplevelsen på den mindre enheten, noe som resulterer i programvare som er nesten identisk i funksjonssett og ytelse til HTC One. Den inneholder også alle de nye funksjonene som HTC One nylig fikk gjennom sin Android 4.2-oppdatering - lås skjermmoduler, snarvei til hurtiginnstillinger, nye maler for videoheving og muligheten til å deaktivere skjermen menylinje.

Men hva ikke gjør det du får? Vel, listen er faktisk ganske kort. Den eneste manglende appen vi har fått øye på, er Sense TV, som er utelatt på grunn av One Minis mangel på IR-blaster. Alt annet, ser det ut til, har gjort det i ett stykke.

Vi har allerede dekket hele HTC Sense 5 i uttømmende detaljer i vår HTC One-gjennomgang, så vi kommer til å fokusere på noen høydepunkter her, startende med startskjermopplevelsen. I tillegg til fire vanlige Android-startskjermbilder, får du BlinkFeed-startskjermleseren, som trekker inn innhold fra nyhetspublikasjoner og sosiale nettverk, så vel som kalenderen din og Galleriet app. Alt dette innholdet kombineres i en vertikal rullende strøm av visuell informasjon, med tre eller fire blokker per side. Det er en veldig liten distraksjon å ha en enkelt sveip unna, og selv om vi ikke anser det som en killer-app, har vi funnet oss selv å bruke den mer enn vi forventet på Sense 5-telefoner.

Hvis du bytter til den vanlige Android-startskjermvisningen, finner du et vell av HTC-moduler som du kan tilpasse skjermene dine med. Disse inkluderer kalender-, agenda-, vær- og innstillingsmoduler, og du kan til og med ta tilbake den gamle HTC-klokken hvis du vil. App-skuffen er ordnet noe forvirrende som standard, men den kan i det minste tilpasses, slik at du kan bytte til et mer logisk alfabetisk rutenett av apper hvis du vil.

Sense 5-galleriappen er også blant de mest fullverdige. I stedet for bare å samle alle bildene dine i et enkelt galleri, grupperer Sense dem intelligent i hendelser basert på plassering, dato og klokkeslett. Fra hver hendelse oppretter Sense automatisk en 30 sekunders høydepunktrulle basert på ett av tolv temaer.

På produktivitetssiden har du Sense Calendar and Tasks-appene - ideelt for folk som bor i Google-økosystemet. Og sense Mail-appen er et godt alternativ for de som sjonglerer flere IMAP-, POP- eller ActiveSync-kontoer.

Forbedringene av Beats Audio-programvaren er også inkludert, og disse fungerer gjennom tredjeparts musikk- og videoapper, ikke bare de integrerte Sense-ene. Det gjør at du kan glede deg over bass og klarhet som disse tilpasningene gir i omtrent alt som bruker fronthøyttalerne eller hodetelefonene. Som vi nevnte i vår HTC One anmeldelse, HTC har tweaked og pared tilbake Beats Audio tweaks for sent, noe som betyr at avspilling med Beats enabled ikke er så latterlig bassy som den var på tidligere HTC-telefoner.

Totalt sett forblir HTC Sense 5 vår favoritt Android "skin", og opplevelsen vi først kom til å nyte på HTC One er trofast gjenskapt på One Mini. Det faktum at HTC har montert en toppskjerm på sitt miniatyrflaggskip, gjør også Senses design - fokusert på glatt typografi, dristige farger og rene linjer - å skinne gjennom.

HTC One Mini batterilevetid

HTC One Mini har et ikke-flyttbart batteri på 1800 mAh som er forseglet i aluminiumsskallet. Det er et lavere tall enn det vi er vant til å håndtere på avanserte smarttelefoner, men husk at det er en mindre kraftig chip og en mindre skjerm på One Mini. I løpet av en dag med intensiv bruk fikk vi litt under tolv timer ut av One Mini før den traff 20 prosent varselnivå. Våre bruksmønstre innebar å bla gjennom og sjekke e-post, streame musikk over HSPA +, ta noen titalls bilder og synkronisere kontoer i bakgrunnen. I mye av den tiden hadde vi Skype i gang, og vi byttet regelmessig mellom HSPA + og Wifi.

Med mindre intensiv bruk, hovedsakelig begrenset til Wifi, kan vi komme oss gjennom rundt tolv timer med blandet bruk og ha rundt halv kapasitet igjen.

I tillegg er det strømsparingsmoduser som kan redusere CPU-hastigheten og skjermens lysstyrke for å spare juice, hvis du befinner deg på et trangt sted.

Vi testet også One Mini på EEs 4G LTE-nettverk og fant ikke overraskende at 4G-data ikke påvirket levetiden vår på noen merkbar måte. (Datatilførsel var også sammenlignbar med det vi har fått fra andre enheter i EEs nettverk.)

Så vi har ingen bekymringer angående HTC One Minis evne til å få oss gjennom en hel arbeidsdag, men som det er saken med en hvilken som helst enhet med et fast batteri, vil du ikke kunne utføre et raskt batteribytte på lengre dager.

HTC One Mini 'Ultrapixel' kamera

HTC One Mini har en 4-megapiksel "Ultrapixel '" bakskytespill, i tillegg til en grunnleggende 1,6-megapiksel front-facer. Det fremovervendte kameraet har ikke et vidvinkelobjektiv, som HTC One i full størrelse, men hovedkameraet har det - faktisk er det nesten identisk med den bakre skytteren på den større enheten. Samme widescreen-sensor på 4 megapiksler med store piksler som skal forbedre ytelsen i svakt lys. Og for det meste sikkerhetskopierer den samme programvareopplevelsen.

Hovedulykken ved overgangen til en mindre enhet er optisk bildestabilisering, eller OIS. Dette er et system som gjør at objektivet selv kan bevege seg for å kompensere for kamerabevegelse, og dermed redusere uskarphet i rystende bilder. Men etter å ha brukt mye tid med kameraet til HTC One Mini, er vi ikke overbevist om at OIS er et så stort tap. I vanlige dagslysbilder samsvarer Mini-kameraet med HTC One-funksjonene - og selv i mørkere forhold fant vi oss ikke unna med for mange uskarpe bilder. Hvis du befinner deg i en spesielt skjelven situasjon, er det imidlertid en Anti-shake programvaremodus for å hjelpe deg.

Det eneste stedet vi fant oss å savne OIS var i videokameraet. Bevegelig opptak viser mer risting og vingling på One Mini, mens det er litt (men ikke mye) jevnere på HTC One. (Det anti-shake-alternativet ser forresten ikke ut til å gjøre mye i videomodus.)

Mens OIS er en enkel, fraværende maskinvarefunksjon å påpeke, er de virkelige stikkpunktene med One Mini-kameraet de samme problemene som påvirker den originale HTC One. "Ultrapixel" -sensoren - mens den er god i lite lys - er bare altfor hit-and-miss i dagslys, hovedsakelig på grunn av dens smale dynamiske område og tendens til å ta støyende bilder. Og ettersom bilder er tatt med bare fire megapiksler, er det lettere å få øye på støyen enn i tradisjonelle 8-pluss-megapiksel smarttelefonbilder.

Denne inkonsekvensen betyr at du kan ta skarpe, klare bilder det ene øyeblikket, og bilder som ser ut som om de ble tatt med en potet det neste. Når du ikke tar bilder under altfor lyse forhold, kan One Mini ta flotte bilder med lyse, livlige farger og rikelig med detaljer. Men som HTC One, når One Mini underpresterer, gjør den det spektakulært. Himmelen skylles ut på grunn av det dårlige dynamiske området, og bilder viser mer synlig støy enn vi forventer fra et avansert smarttelefonkamera. Disse problemene er mer unnskyldelige for et mellomstore produkt, men det frikjenner ikke HTC fullstendig. Når du fjerner de fancy programvarefunksjonene, er det du sitter igjen med et kamera som bare er tilfredsstillende det meste av tiden, og over gjennomsnittet i svakt lys.

Den samlede kameraopplevelsen er altså omtrent den samme som på HTC One - anstendige, om ikke enestående bilder, støttet av enestående programvare. Opptakshastighetene er raske, trykk for å fokusere fungerer bra, og du kan maskinbehandle gjennom en serie bilder ved å trykke lenge på utløseren. Det er en dedikert HDR-modus, som går et stykke mot å dempe kameraets dynamiske rekkevidde. Og du får også en rekke smarte sanntids filtereffekter å bruke, hvis du er interessert i den slags ting.

Vi er fortsatt store fans av Zoes, HTCs tre sekunders videoklipp som også inkluderer bilder i full størrelse. Det 30 sekunders automatiske videohøydepunktet forblir også en favoritt, og Sense 5 inneholder nå tolv videohøydepunkter. HTC bør også berømmes for å bringe mer avanserte funksjoner som "action shot" og "object removal" til Mini. Førstnevnte lar deg strenge forskjellige deler av et burst-skudd i det samme bildet, mens sistnevnte lar deg (fotografisk) eliminere fotobombere og forbipasserende.

Videoytelse følger et lignende mønster - bra, men ikke uten sin andel av problemene, hovedsakelig å gjøre med overgang mellom lyse og mørke områder. I spesielt mørke områder lider kameraet av redusert bildefrekvens, noe som er skuffende å se.

HTC One Mini kan ta opp 1080p-video med 30 bilder per sekund, eller 720p med 60 bilder per sekund i "rask HD" -modus. Det er også en HDR-videomodus, designet for å fange flere detaljer samtidig i lyse og mørke områder. I praksis produserer dette skarpe overganger i lysstyrke, og vi vil ikke anbefale å bruke den.

Oppsummert vil vi kalle One Mini-kameraet tilstrekkelig. Tilfredsstillende. Greit. I likhet med det større søsken, ligger styrken i hva du kan gjøre med bilder etter å ha tatt dem, snarere enn kvaliteten på selve bildene.

Bunnlinjen

Vi har dekket mange "mini" -versjoner av populære telefoner de siste ukene, og i det har vi snakket på lengde om kompromisser - beslutningene om hva du skal kutte og hva du skal beholde som kan gjøre eller ødelegge et slikt håndsettet. I det store og hele er vi enige i valgene HTC tok for å gjøre HTC One om til en billigere 4,3-tommers telefon. For å være sløv bryr den gjennomsnittlige forbrukeren seg ganske enkelt ikke om NFC eller IR, og disse virker fornuftige ofre å gjøre. Selv den manglende OIS-muligheten er ikke så stor en avtale som det kan virke, av grunnene vi allerede har diskutert.

Avgjørende, vis troskap og byggekvalitet ikke har gjort det blitt ofret, og One Mini har den samme solide konstruksjonen og det slående utseendet som den større versjonen. Og mens den interne maskinvaren har truffet, er effekten på ytelsen ubetydelig - Sense 5 på Mini er like rask som den noen gang har vært. Programvarefunksjonene samsvarer for nesten nøyaktig med HTC One.

For øyeblikket vil One Minis største barriere for bred suksess være prislappen. SIM-fri priser på £ 380 plasserer Mini mot den dyre enden av mellomtone-spekteret, og vi forventer at operatører også gir kostnadene til kjøpere på kontrakt.

Den mengden penger gir deg mange valg når det gjelder konkurrerende enheter. Det er Samsungs Galaxy S4 Mini - mindre raffinert, med en skjerm med lavere oppløsning, men med et bedre allround-kamera, utvidbar lagring, IR og NFC-støtte. Og vi hater å fortsette å nevne Nexus 4 i disse "mini" -anmeldelser, men det er fortsatt en flott enhet for de som ikke er opptatt av LTE, og 16 GB-modellen kommer inn på rundt £ 100 billigere enn den Mini.

Til slutt har HTC One Mini holdt seg tro mot ånden til HTC One-navnet, og gir en kombinasjon av utmerket bygg kvalitet og en nydelig skjerm, for ikke å nevne rask, veldesignet programvare som samsvarer med nesten alle funksjoner i en i full størrelse. Kompromissene som er gjort av HTC er målte og fornuftige, og de fleste maskinvarefeilene påvirker ikke brukeropplevelsen i stor grad. Av den grunn kan vi anbefale HTC One Mini like entusiastisk som vi gjorde storebroren.

Det er på tide å kutte ledningen!

Dette er de beste trådløse øreproppene du kan kjøpe til enhver pris!

De beste trådløse ørepluggene er komfortable, høres bra ut, koster ikke for mye og passer lett i lommen.

Neste generasjon

Alt du trenger å vite om PS5: Utgivelsesdato, pris og mer.

Sony har offisielt bekreftet at de jobber med PlayStation 5. Her er alt vi vet om det så langt.

Nye Nokias

Nokia lanserer to nye budsjett Android One-telefoner under $ 200.

Nokia 2.4 og Nokia 3.4 er de siste tilskuddene til HMD Globals budsjett for smarttelefoner. Siden de begge er Android One-enheter, vil de garantert motta to store OS-oppdateringer og vanlige sikkerhetsoppdateringer i opptil tre år.

Ding Dong - dører låst

Sikre hjemmet ditt med disse SmartThings-dørklokkene og låsene.

En av de beste tingene med SmartThings er at du kan bruke en rekke andre tredjepartsenheter på systemet ditt, inkludert dørklokker og låser. Siden de alle i det vesentlige deler den samme SmartThings-støtten, har vi fokusert på hvilke enheter som har de beste spesifikasjonene og triksene for å rettferdiggjøre å legge dem til SmartThings-arsenalet ditt.