Artículo

Revisión de HTC Butterfly 2

protection click fraud

Durante el año pasado, HTC ha consolidado la mayor parte de su gama de teléfonos inteligentes en dos familias de dispositivos distintas: HTC One en la gama alta y Desire en los espacios de gama media y básica. Pero todavía hay un valor atípico: la serie Butterfly, que comenzó con la J Butterfly original hace un par de años. Ese teléfono finalmente llegó a Verizon como Droid DNA, pero la línea Butterfly resultó ser la más popular en Asia, y al año siguiente generó un sucesor. El Butterfly S trajo especificaciones mejoradas y altavoces BoomSound, pero eliminó un par de características sobresalientes del original: la resistencia al agua desafortunadamente no fue suficiente. Mientras que la línea HTC One se diferenciaba por su construcción de metal de primera calidad, la línea Butterfly parecía contenta con tomar este producto y volver a empaquetarlo en un dispositivo específico para Asia.

Verizon ofrece Pixel 4a por solo $ 10 / mes en nuevas líneas ilimitadas

Un año más tarde, es hora de una nueva mariposa. El HTC Butterfly 2 (conocido simplemente como el "nuevo J Butterfly" en Japón), recupera el aspecto y la sensación del pasado modelo del año con especificaciones de nivel 2014, una cámara mejorada y, una vez más, la capacidad de sobrevivir a una zambullida en el lavabo.

Pero, ¿cómo está a la altura de la competencia actual? Y en los mercados donde están disponibles ambos buques insignia de HTC, ¿cuál es el que se debe elegir? Intentaremos responder a estas dos preguntas en nuestra revisión completa. Sigue leyendo.

HTC Butterfly 2

Acerca de esta revisión

Estamos escribiendo esta revisión después de una semana con un HTC Butterfly 2 asiático desbloqueado (B2_UL) en la red EE en el Reino Unido, en áreas con cobertura 4G LTE principalmente universal. Nuestra unidad de revisión era un software de ejecución Butterfly 2 blanco, versión 1.19.707.1. También están disponibles los colores rojo y azul.

Si bien HTC no ha anunciado ningún plan para ofrecer el Butterfly 2 fuera de Asia, la versión asiática del El teléfono admite las bandas LTE 3 + 7 (entre otras) además de HSPA de cuatro bandas, lo que nos brinda cobertura 3G y 4G en EE. UU.

Video guía de HTC Butterfly 2

Hardware y calidad de construcción

Plástico blando, plástico brillante

El Butterfly 2 es la última versión del lenguaje de diseño con respaldo de plástico de HTC, lanzado por primera vez en 2012 en el Butterfly original y Windows Phone 8X. Es un teléfono grueso y cuadrado con esquinas redondeadas y una parte posterior ligeramente curvada, lo que lo hace cómodo y fácil de usar con una sola mano a pesar de su peso relativo. Con un peso de 151 gramos, el nuevo Butterfly es sustancial sin ser excesivamente pesado. En términos de dimensiones, coincide aproximadamente con HTC One M8, aunque es perceptiblemente más grueso que ese dispositivo.

El Butterfly 2 es un teléfono bastante atractivo, pero no es tan elegante ni tan llamativo como su primo revestido de metal, el M8. De hecho, si los coloca uno al lado del otro, la mariposa parece casi un peatón en comparación, y se desvanece en un mar de rectángulos de plástico. Dicho esto, es uno de los teléfonos inteligentes de plástico con mejor apariencia que existen, particularmente en la elegante variante blanca que hemos estado usando. Y la carcasa de plástico tiene una ventaja para los usuarios con dedos de mantequilla: el Butterfly 2 es considerablemente más fácil de sostener que el resbaladizo metal cepillado del M8, uno de nuestros principales insectos con ese dispositivo.

En la parte frontal, la pantalla de 5 pulgadas está intercalada entre dos altavoces frontales BoomSound, que están situados en la parte superior e inferior del teléfono, como los dispositivos Butterfly anteriores. No podemos decir con certeza si el Butterfly está usando exactamente los mismos altavoces que el M8, pero ciertamente sonido lo mismo: alto, bajo y cabeza y hombros por encima de casi todos los sistemas de altavoces de teléfonos inteligentes que existen. El Butterfly también está sujeto a las mismas compensaciones físicas que provienen de tener parlantes frontales (este es otro teléfono HTC desgarbado) casi tan alto y ancho como el HTC One M8 y E8.

HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2

Cuando se trata de la pantalla en sí, hay un par de problemas extraños a tener en cuenta. Al igual que el M8, utiliza un panel LCD IPS de 1080p de 5 pulgadas; sin embargo, el límite inferior de brillo del Butterfly 2 es mucho más oscuro que el del M8 y la mayoría de los demás smartphones modernos. Como resultado, la pantalla suele estar demasiado oscura en interiores cuando el brillo se establece en "automático", una situación que no ayuda con el bisel blanco altamente reflectante utilizado por el modelo blanco. En entornos al aire libre, el brillo automático aumenta como era de esperar, pero ese marco blanco puede ser problemático a la luz del sol, lo que dificulta el enfoque de la pantalla. (Aunque este problema no es exclusivo de Butterfly 2.)

Dependiendo de la opción de color que elija, terminará con uno de dos acabados: plástico brillante o mate.

Así que hemos encontrado la necesidad de jugar con los niveles de brillo más que el teléfono inteligente promedio, aunque los modelos azul y rojo, que utilizan biseles negros tradicionales, pueden ser menos susceptibles a estos cuestiones. En su mayor parte, la pantalla del Butterfly 2 es brillante y atractiva, con colores vivos que combinan con los del M8. Ver las tablas de colores en el dispositivo revela un aumento de contraste más agresivo en algunas áreas, particularmente en los verdes, pero en el uso diario no tenemos quejas reales relacionadas con la calidad de la imagen.

Dependiendo de la opción de color que elija, terminará con uno de dos acabados: plástico brillante en los modelos azul y rojo, o un acabado mate más tradicional en el Butterfly 2 blanco que hemos estado usando. Si bien el plástico brillante tiende a ensuciarse con huellas dactilares después de un tiempo, no hemos experimentado tales problemas con nuestra unidad de revisión blanca mate. El teléfono se siente sólido, aunque un poco grueso, y la superficie del plástico tiene un agradable acabado suave al tacto, similar al HTC uno X.

HTC Butterfly 2

Nos preocupaba que la mariposa blanca mate pudiera decolorarse más fácilmente que los modelos más oscuros, pero después de una semana de ser transferida dentro y fuera de los bolsillos de los jeans, sigue siendo impecable. Queda por ver si permanecerá así durante meses de uso, pero al menos eliminar cualquier marca debería ser relativamente fácil.

Al igual que los dispositivos Butterfly anteriores, el Butterfly 2 también es resistente al polvo y al agua (clasificación IP5X e IPX5 / 7), un Característica que HTC logró implementar sin la necesidad de solapas de plástico complicadas alrededor del microUSB y el conector para auriculares puertos En cuanto a las ranuras nanoSIM y microSD, están protegidas por pequeños sellos de goma para mantener las cosas a prueba de agua. Con todo, realmente no está sacrificando mucho para obtener un teléfono resistente al agua, con la posible excepción del volumen general.

La parte trasera curva del teléfono luce una combinación única de gubbins fotográficos: una cámara principal de 13 megapíxeles, junto con una cámara Duo con sensor de profundidad y un flash LED dual. Es el primer teléfono desde el M8 que combina la cámara Duo con un sensor tradicional de alto conteo de megapíxeles, a diferencia de la configuración "Ultrapixel" de 4 megapíxeles que usa el M8.

La cámara principal es una unidad mejorada de 13 megapíxeles, no el sensor relativamente mediocre del mismo tamaño utilizado en la HTC One E8 y Deseo 816, entre otros. Y como discutiremos más adelante en esta revisión, el resultado es la cámara HTC más capaz en todos los aspectos, aunque el fabricante enfrenta una dura competencia de Samsung y LG en este departamento. Sin embargo, la notoria ausencia de Ultrapixel en otro teléfono HTC plantea interrogantes sobre el futuro de esa marca.

HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2

HTC brinda resistencia al agua sin molestas solapas de plástico.

En el interior, las especificaciones del Butterfly 2 reflejan principalmente las del buque insignia internacional de HTC: un procesador Snapdragon 801 a 2.5GHz, 2GB de RAM y 16GB de almacenamiento, ampliable a través de microSD. Y la batería fija se ha incrementado ligeramente, pasando de 2600 a 2700 mAh, por lo que vale.

Como era de esperar, el Butterfly 2 es tan rápido como cualquier teléfono Android disponible en este momento, con una excelente capacidad de respuesta táctil y un rendimiento sin demoras en todos los ámbitos.

Además de eso, puede esperar las opciones habituales de conectividad de teléfonos inteligentes: Wifi 802.11ac, Bluetooth 4.0, HSPA de cuatro bandas y compatibilidad con 4G LTE. El Asian Butterfly 2 que estamos revisando está listado como compatible con las bandas FDD 1, 3, 7, 8 y 28, y las bandas TDD 38, 40 y 41: como siempre, vale la pena verificar la cobertura de la banda si está pensando en importar uno de estos.

En general, el Butterfly 2 toma componentes internos familiares y los mezcla en un nuevo chasis de plástico resistente al agua. Básicamente, lo que obtienes aquí son las agallas de un M8 en un cuerpo nuevo, un poco menos elegante, combinado con una experiencia de cámara más equilibrada y la libertad de sumergirla en la piscina.

Además, HTC también trajo consigo todo su conjunto de características de alta gama.

Software HTC Butterfly 2

La experiencia completa de Sense 6

La mariposa 2 corre HTC Sense 6 sobre Android 4.4.2 Kit Kat - una versión de firmware ligeramente anterior a la del sistema operativo que se ejecuta actualmente en la mayoría de los dispositivos One M8. Eso significa que algunas características menores del firmware basado en Android 4.4.3 en el M8 aún no están disponibles, pero además de eso, todas las características del software de HTC están presentes y tomadas en cuenta. (Y dado que gran parte de Sense es ahora se actualiza a través de Google Play de todos modos, no te estás perdiendo mucho).

Lo hemos dicho innumerables veces antes, pero vale la pena repetirlo: HTC Sense 6 sigue siendo una de nuestras IU favoritas de Android en este momento, gracias a su fluidez, capacidad de respuesta y diseño inteligente. Como hemos visto en emparejamientos anteriores de Snapdragon 801 + HTC Sense, esta combinación produce una de las experiencias de Android más rápidas y agradables que existen.

En esencia, Sense 6 se basa en BlinkFeed, el exclusivo lector de pantalla de inicio de HTC, que incorpora actualizaciones de noticias y redes sociales en una lista de desplazamiento en la pantalla de inicio más a la izquierda. También hay una atractiva variedad de widgets con los que completar la pantalla de inicio y una selección de cuatro temas de colores, que influyen en muchas de las aplicaciones de HTC integradas. En general, es una interfaz de usuario elegante, moderna y personalizable que es plana y de aspecto moderno, pero aún así accesible.

Todas las funciones de software del M8 están presentes y son correctas.

La función Motion Launch de HTC es otro de los favoritos para hacer una devolución en el Butterfly 2, lo que le permite encender el dispositivo sin llegar al botón de encendido ubicado de manera incómoda en el borde superior. Simplemente toque dos veces para encender la pantalla de bloqueo, o deslice el dedo hacia la izquierda, derecha, arriba o abajo para desbloquear directamente en varias aplicaciones, incluido BlinkFeed.

La aplicación HTC Gallery hace más que mostrar sus fotos, sino que las organiza en eventos y le permite crear carretes de videos destacados con la aplicación complementaria Zoe.

Y la aplicación Sense TV se vincula con el emisor de infrarrojos integrado situado junto al botón de encendido, lo que le permite usar las listas de TV y controlar su sistema de entretenimiento con su teléfono. Además, BlinkFeed también puede obtener información sobre las próximas transmisiones de sus programas favoritos.

Así que ese es HTC Sense 6 en pocas palabras. Encontrará mucho más sobre la última versión de Sense, incluidas muchas otras funciones, en nuestra revisión de HTC One M8.

Cámaras HTC Butterfly 2

Dos cámaras, más megapíxeles ...

A pesar de todas las bravuconadas que rodean a las marcas de cámaras HTC Ultrapixel y Duo, los esfuerzos fotográficos de la compañía han fracasado en gran medida este año. El One M8 cuenta con excelentes capacidades con poca luz a expensas del rango dinámico y el rendimiento a la luz del día, mientras que alternativas como el Un E8 y Uno Mini 2 incorporó un sensor de 13 megapíxeles que fue decepcionante en todos los ámbitos.

Con Butterfly 2, HTC finalmente intensifica su juego en esta importante área, utilizando una actualización Cámara de 13 megapíxeles con lente f / 2.0 junto con el familiar flash LED de dos tonos y el sensor de profundidad Duo cámara. En esencia, lo que obtienes es una cámara de teléfono inteligente más tradicional que es bastante buena a la luz del día, pero que carece de las características de poca luz del M8. Sin embargo, esa compensación vale la pena. El Butterfly 2 cuenta con un rango dinámico más amplio, capacidades HDR mejoradas y ruido reducido en comparación con las ofertas anteriores de HTC. No es la cámara perfecta para un teléfono inteligente, y continúa a la zaga de las últimas de Samsung y LG, pero en general es bastante buena en todos los ámbitos.

El Butterfly 2 captura imágenes de 13 megapíxeles que se ven bien, pero no siempre excelentes.

A la luz del día, el Butterfly 2 captura imágenes atractivas casi al instante: buenas, pero no excelentes. Examine las imágenes de cerca y verá algunos vestigios no deseados de las cámaras HTC anteriores: áreas con manchas y barro en algunas tomas más oscuras y detalles finos relativamente suaves. La calidad del video tampoco está a la altura de la competencia; una vez más, las imágenes son relativamente suaves y hay una tendencia a eliminar imágenes más brillantes a la luz del día. Dicho esto, el límite máximo para la calidad de imagen es más alto que el de cualquier cámara HTC que hayamos usado en el pasado, y Si la reducción del ruido cromático y el rango dinámico mejorado por sí solos la convierten en una cámara mejor que la M8.

Sin embargo, al ser una cámara de teléfono inteligente más tradicional, la calidad de la imagen se degrada significativamente a medida que disminuyen los niveles de luz. Hay un modo de disparo nocturno dedicado, que ayuda hasta cierto punto, pero aún deberá tomar múltiples exposiciones si desea asegurarse de obtener una que esté enfocada y sin desenfoque. Aun así, el dispositivo se mantuvo bastante bien junto a rivales como el Galaxy S5 y Xperia Z2, y solo los competidores equipados con OIS como el LG G3 se adelantaron en un grado notable.

Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2Muestra de la cámara HTC Butterfly 2

En la parte frontal, el HTC Butterfly 2 usa una cámara "selfie" de 5 megapíxeles como el M8, aunque sin la lente gran angular que usa ese teléfono. Como tal, no podrá incluir tantas personas en cada toma, aunque la calidad de imagen general de la cámara frontal es similar.

La aplicación de la cámara de HTC regresa al Butterfly 2, junto con todas las funciones de software del M8. La aplicación ofrece modos de disparo dedicados para fotografía nocturna, HDR, retratos, macro y muchos otros tipos de disparos, junto con ajustes de ISO y EV. El modo de cámara Zoe de HTC, que toma ráfagas de imágenes fijas además de video, ha hecho la transición a la nueva cámara de 13 megapíxeles, aunque las tomas en ráfaga guardadas en el modo Zoe se emiten a una resolución.

HTC Butterfly 2

Y no debemos olvidar que la cámara Duo sobre el tirador principal: la mariposa, como la M8, registra la profundidad información junto con las imágenes grabadas en el modo "Auto", lo que le permite aplicar efectos artísticos y 3D más adelante en el Aplicación de galería. Los efectos son nítidos, pero muy situacionales, y todavía están algo escondidos detrás de capas de menús, hasta el punto de que los usuarios ocasionales pueden pasarlos por alto fácilmente. En unos meses de usar el M8, no nos hemos encontrado usando los efectos Duo con tanta frecuencia, y lo mismo ha sucedido con el Butterfly en nuestro tiempo con el dispositivo.

Duración de la batería de HTC Butterfly 2

Batería para todo el día y EXTREMO ahorro de energía.

Duración de la batería de HTC Butterfly 2

El Butterfly 2 contiene los mismos componentes internos centrales que el HTC One M8, alimentado por una batería fija de 2.700 mAh ligeramente más grande, 100 mAh más que el M8. Entonces, no debería ser una sorpresa ver que el Butterfly dure tanto como ese teléfono en el uso diario.

Durante un día promedio de uso moderado a intenso, el Butterfly 2, como el M8, duró entre 14 y 16 horas, un rendimiento sólido para un teléfono Android de gama alta actual. No es posible medir directamente el tiempo de pantalla encendida a través de HTC Sense, pero en el uso diario el Butterfly parecía coincidir con el tiempo de uso activo que hemos obtenido del M8 y competidores como los Samsung Galaxy S5. En otras palabras, es posible que no pueda cambiar la batería del Butterfly, pero debería ayudarlo fácilmente hasta el final del día, incluso con un uso más intensivo.

Como de costumbre, HTC ha incluido un puñado de funciones de software de ahorro de batería para ayudar a conservar energía. El modo regular de ahorro de energía reduce el brillo de la pantalla, las velocidades del reloj de la CPU y la retroalimentación háptica para ganar tiempo extra con cada carga. También tienes HTC Modo de ahorro de energía extremo, que desactiva las funciones superiores del teléfono para ahorrar energía, dejándote con algunas aplicaciones básicas a tu disposición. Nunca tuvimos que recurrir a este modo de ahorro de energía "extremo", pero en el transcurso de un par de años de uso, seguramente será útil de vez en cuando.

HTC Butterfly 2: Conclusión

Mejor en algunas áreas, pero sobre todo solo diferente

Si ha leído nuestra cobertura del HTC One M8 o E8, ya debería tener una imagen bastante completa de lo que está sucediendo con el Butterfly 2. Este es un dispositivo construido sobre los mismos cimientos que el buque insignia internacional de HTC, solo ajustado para una nueva audiencia, con un par de mejoras y algunos compromisos necesarios. Entonces, en su mayor parte, es un teléfono inteligente tan capaz como el HTC One.

Pero la construcción de plástico de la mariposa se siente menos sofisticada, menos especial que el M8, y nos parece una regresión de diseño extraña considerando que los competidores se están volviendo cada vez más aventureros con el uso de materiales premium. Incluso Samsung y Motorola se han subido al carro de la estructura metálica en los últimos meses, y en este contexto, el Butterfly, cuidadosamente diseñado como está, hace poco para destacarse entre la multitud.

Dicho esto, damos la bienvenida a la introducción de credenciales resistentes al agua sin la necesidad de molestas solapas de plástico. Con suerte, esto es una señal de lo que vendrá, no solo para HTC, sino para la industria en general.

HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2HTC Butterfly 2

El cambio positivo más significativo tiene que ser la cámara.

La combinación de la mariposa de brillo automático inestable y un bisel blanco altamente reflectante también presenta problemas de usabilidad con los que no tendrá que lidiar en un M8 o E8, lo cual es desafortunado. El anterior se puede arreglar en software, claro, pero aún así sigue siendo un problema en la actualidad. Esto último puede dar una pausa a quienes estén considerando la versión blanca mate del teléfono.

El cambio positivo más significativo para nosotros tiene que ser la cámara. HTC aún no ha llegado a ese punto, pero ha dado un paso importante en la dirección correcta en lo que respecta a la calidad de la imagen a la luz del día, lo que ha aportado mejoras espectaculares con respecto a sus tiradores anteriores. Sin embargo, a pesar de estos avances, la Mariposa sigue rezagada realmente grandioso Cámaras Android como la LG G3. Y si HTC quiere competir con estos, necesita un salto adelante en la calidad de la cámara, no pasos de bebé como este.

HTC Butterfly 2

En conjunto, el Butterfly 2 no es especialmente mejor ni peor que el M8, solo que es extrañamente diferente. Con él, HTC puede presumir de un atractivo teléfono inteligente resistente al agua con todas las características principales de hardware y software del M8, y ofrecerlo en mercados donde la marca "Butterfly" tiene valor. Lo ideal sería que cogiéramos la cámara del Butterfly y la metiéramos en el cuerpo de un M8. En ausencia de un dispositivo de este tipo, nos inclinamos a seguir con el HTC One.

Estos son los mejores auriculares inalámbricos que puede comprar a cualquier precio.
¡Es hora de cortar el cordón!

Estos son los mejores auriculares inalámbricos que puede comprar a cualquier precio.

Los mejores auriculares inalámbricos son cómodos, suenan muy bien, no cuestan demasiado y caben fácilmente en un bolsillo.

Todo lo que necesita saber sobre la PS5: fecha de lanzamiento, precio y más
Próxima generación

Todo lo que necesita saber sobre la PS5: fecha de lanzamiento, precio y más.

Sony ha confirmado oficialmente que está trabajando en PlayStation 5. Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora.

Nokia lanza dos nuevos teléfonos Android One económicos por menos de $ 200
Nuevos Nokias

Nokia lanza dos nuevos teléfonos Android One económicos por menos de $ 200.

Nokia 2.4 y Nokia 3.4 son las últimas incorporaciones a la línea de teléfonos inteligentes económicos de HMD Global. Dado que ambos son dispositivos Android One, se garantiza que recibirán dos actualizaciones importantes del sistema operativo y actualizaciones de seguridad periódicas hasta por tres años.

Aquí están las mejores fundas para el Galaxy S10
Lo mejor que puedes conseguir

Estos son los mejores casos para el Galaxy S10.

Incluso si no es el teléfono más nuevo que existe, Galaxy S10 es uno de los teléfonos más bonitos y resbaladizos del mercado. Asegúrate de equiparlo con uno de estos estuches.

instagram story viewer