Revisión de Sony Xperia Z5 y Xperia Z5 Compact

Esta es la situación en la que nos encontramos con la alineación de otoño de 2015 de Sony. Haciendo su debut en IFA el pasado mes de septiembre en Berlín, ahora tenemos el Xperia Z5, el Xperia Z5 Compact y el Xperia Z5 Premium.

El Premium aún está por llegar, pero el Z5 'normal' y su hermano menor ahora están disponibles en algunas regiones. A primera vista, estamos viendo otra actualización iterativa de Sony con un diseño en su mayoría similar, componentes internos similares y un precio no necesariamente barato para acompañarlo.

Pero la suma de las partes a menudo supera los números en una hoja de papel donde importa. Realmente poseer y usar los teléfonos. Y con el Z5 y el Z5 Compact lo que estamos viendo es una experiencia consistente en dos factores de forma.

Y aquí estamos. Dos teléfonos, dos tamaños, una revisión. ¿Es una visita obligada o Sony se ha saltado el ritmo? Solo hay una forma de averiguarlo.

La toma rápida

Aquí está el trato. Es tan fácil desear amar el Xperia Z5 en cualquiera de sus formas. Sony es uno de esos nombres que queremos que le vaya bien porque todos somos conscientes de lo capaz que puede ser. Se puede decir que tanto el Z5 como el Z5 Compact son buenos teléfonos, porque lo son. Generalmente. Y tienen muy buenas cámaras. Pero todavía estamos esperando ese factor sorpresa. Que Sony haga algo que nos deje boquiabiertos. Tal vez ese sea el Z5 Premium, tal vez no lo sea.
De los dos, a menos que desee la pantalla más grande, el Z5 Compact es probablemente el que debe elegir. Más pequeño, más barato y, sin embargo, repleto de hardware de alta gama, Sony se dirige a un mercado al que pocos prestan atención.

Acerca de esta revisión

Esta revisión se ha escrito utilizando dispositivos minoristas del Reino Unido de Xperia Z5 y Z5 Compact amablemente suministrados por Clove y Unlocked Mobiles respectivamente. Ambos se han utilizado en EE en LTE y HSPA y recibieron las últimas actualizaciones de software durante el período de revisión, que se detallan aquí.

Puedes comprar un Xperia Z5 de Clove aquí por £ 529.99 y un Z5 Compact de teléfonos móviles desbloqueados aquí desde 479,98 €

Realmente, no hay mucho para elegir entre los dos. Consulte el enlace a continuación para ver una breve comparación sobre lo que realmente es diferente.

¿Cuál es la diferencia entre el Sony Xperia Z5 y el Xperia Z5 Compact?

Poniéndose físico

Xperia Z5 y Z5 Compact Hardware

Que Sony fabrica un gran hardware no es un secreto ni una sorpresa. Es una de las cosas que más amamos y la reputación es sólida. ¿A cuántas personas les encantaría ver a Sony fabricar un teléfono Nexus? Así que píntanos la cara cuando digas que tanto el Z5 como el Z5 Compact son generalmente excelentes.

Tan pronto como saque cualquiera de la caja, sabrá que tiene un producto de calidad. Atrás quedaron los respaldos de vidrio o plástico brillantes de antaño, reemplazados por un acabado mate, en un discreto color grafito en nuestras unidades de revisión. Los teléfonos Z5 no solo dejan instantáneamente menos huellas dactilares en la parte posterior, sino que también son mucho más agradables de sostener en sus manos. No hay viscosidad ya que la grasa y la humedad se acumulan en la parte posterior del teléfono.

Ambos siguen los principios de diseño Omnibalance de Sony que han existido desde los primeros días de la gama Xperia Z. Si bien ha evolucionado a lo largo de los años, todavía estás mirando inconfundiblemente un teléfono inteligente Sony. Frente plano, espalda plana, bordes cuadrados. En el Z5 más grande, el marco es de metal, en el Compact es de plástico. Ambos sutilmente grabados con el logo de Xperia y coloreados igual que el panel trasero.

Todos los botones físicos se encuentran en el lado derecho del teléfono. Tienes encendido, volumen y un botón de cámara dedicado. Lanzándolo ahora mismo: más teléfonos Android deberían tener un botón de cámara dedicado. Es fantástico. Pero más sobre eso más adelante.

Debajo del botón de encendido es donde encontrará el escáner de huellas dactilares del Z5. Este es el primer teléfono que se envía con este tipo de configuración (aunque el Robin Nexbit pronto ofrecerá algo similar). Por un lado, asegura que el diseño del teléfono no se vea comprometido por la necesidad de colocarle una pieza adicional de hardware. Pero, por otro lado, Sony prácticamente exige el uso del teléfono con la mano derecha para que realmente funcione. A menos que tenga manos grandes o dedos largos, girar para usarlo con la mano izquierda es demasiado incómodo para siquiera pensar en hacerlo.

Más teléfonos Android deberían tener un botón de cámara físico. Es fantástico.

Aunque es un problema menor en el Compact. Porque, más pequeño.

Sin embargo, cuando lo uses, guau. Está a la altura de los mejores. Requiere presionar un botón para encender la pantalla primero, pero después de eso es tan rápido que apenas notará que la pantalla de bloqueo pasa. Algunos preferirán el enfoque de un solo toque que toman los de Huawei y los nuevos teléfonos Nexus, pero dada la configuración del Z5, estamos obteniendo lo mejor que podemos. Solo es útil (fuera de los EE. UU.) Para desbloquear el teléfono, pero a medida que se lance Android Pay, funcionará por sí solo.

Para obtener más información sobre la configuración y el uso del escáner de huellas digitales Z5, dirija sus dígitos al enlace a continuación.

Todo sobre el escáner de huellas dactilares Sony Xperia Z5

Si hay una pequeña queja es que el botón de encendido está ligeramente empotrado en el marco del teléfono. No es un problema importante, pero parece que estás presionando más para encender la pantalla. Pero en cuanto a la apariencia, probablemente sea uno de los botones de encendido más atractivos que verá en cualquier lugar. Y sí, acabo de decir eso.

Probablemente sea uno de los botones de encendido más atractivos que verá en cualquier lugar.

Debajo del botón de encendido se encuentra el control de volumen, justo encima del botón de la cámara. Nuevamente, debido al tamaño, esto no es un gran inconveniente para el Compact. Pero en el más grande es extraño. Es difícil golpear con una mano a menos que estires el dedo meñique y, honestamente, ¿por qué no ponerlo donde suele ir en la mayoría de los otros teléfonos?

Dirígete al frente y verás una de las pocas diferencias entre el Z5 y el Z5 Compact: la pantalla.

En el Xperia Z5, obtienes un panel de 1080p de 5.2 pulgadas. En el Z5 Compact que se reduce a 4,6 pulgadas y una resolución de 720p. Y no hay nada malo en ello. Nada en absoluto. Ambos incluyen la tecnología Triluminos y X Reality para dispositivos móviles. Lo que eso significa sin jerga es que se ven bien. Es un placer mirar ambos paneles. Solo prepárate para mancharlos a ambos con tus huellas dactilares.

Mientras que la parte trasera de los nuevos teléfonos permanece libre de manchas, la parte delantera no es tan afortunada. Y en el Z5 más grande, el espacio en la parte superior de la pantalla es un imán serio para la pelusa de bolsillo. El auricular corre a lo largo del borde, pero por alguna razón hay un espacio considerable entre el vidrio y el marco. Y se llenará bien y rápido. Afortunadamente, el Z5 Compact no es el mismo.

Ah, y a Sony todavía le gustan sus protectores de pantalla. Aunque afortunadamente no está preinstalado en el teléfono, sino que está en la caja. Donde se quedó.

¿Se calienta el Xperia Z5? Si. Bueno, cálido.

Todo lo que está en el exterior, por supuesto. En el interior, tanto el Z5 como el Z5 Compact tienen lo mejor de lo mejor. El compacto tiene una batería un poco más pequeña y 1 GB menos de RAM, pero ambos cuentan con la CPU Snapdragon 810 de Qualcomm y una GPU Adreno 430. E inmediatamente algunos de los más inteligentes oirán las campanas de alarma sonando en sus cabezas. Es justo decir que el Snapdragon 810 no ha sido la CPU de gama alta más bien recibida que Qualcomm haya lanzado.

Entonces, ¿el Xperia Z5 se calienta? Si. Si lo hace. Bueno, cálido, tal vez. Pero en comparación con su predecesor, no es tan grave. Algunas cosas seguirán presentando un mensaje en pantalla que advierte que las aplicaciones se cerrarán si el calor aumenta demasiado, y la grabación de video 4K es una de ellas.

Aquí es donde las cosas se complican más. Hay un buen argumento para decir que esto simplemente no debería ser una cosa. Si está incluyendo una función en un teléfono que hace que la maldita cosa se sobrecaliente a estos niveles, ¿por qué es una función? Es posible que la grabación de videos en 4K no esté en la lista de tareas pendientes de todos, pero es una función en el teléfono para que la gente pueda y debería poder usarla.

El calor tarda un tiempo en aumentar demasiado durante el video 4K al menos, y dependiendo de la tarea, obtendrá una aceleración variable de la temperatura. Comience a transmitir un juego a Twitch y lo sentirá muy rápidamente, aunque no hasta el punto en que esté literalmente demasiado caliente para manejarlo.

El Z5 parece estar mejor equipado para lidiar con el calor que su predecesor. Sigue siendo un problema y no es bienvenido, pero no es tan malo como podría haber sido. Se necesita una buena cantidad para que se sobrecaliente correctamente y la mayoría de las veces es lo que llamarías "un poco tostado". Sin embargo, tal vez no grabes videos en 4K mientras estás en roaming. Hablo por experiencia.

Por lo que podemos ver, la mayoría de las veces, tanto el Z5 como el Z5 Compact se ejecutan en cinco de los ocho núcleos. Cuando las cosas se ponen más cálidas, se reduce a cuatro. Sin embargo, el rendimiento en general es bueno. De vez en cuando te encontrarás con algunos momentos de retraso, pero la mayoría de las veces parece rápido y suave.

Estamos tratando con los componentes internos de gama más alta disponibles, por lo que no debería sorprendernos. Todo lo que le arrojes al Z5 lo manejará, incluidos los juegos más recientes y con mayor intensidad gráfica. Y también puedes transmitirlos a Twitch, si así lo deseas.

Dejando a un lado las molestias menores, es otro caso de hardware de sonido de Sony. Ambos son buenos teléfonos, pero sería bueno, algún día, ver algo nuevo en el frente del diseño. Hemos tenido el mismo aspecto básico durante algunos años. No hay nada incorrecto con él, pero le falta un factor "sorpresa". Y esa estúpida solapa para cubrir la bandeja SIM. En serio, no lo abras mucho. Se siente como si estuviera listo para romperse cada vez que lo haces.

Mas de lo mismo

Xperia Z5 y Z5 Compact Software

Si dijéramos que Sony solo está iterando sobre el hardware, tendríamos que decir lo mismo sobre el software. Pero eso no es nada malo. En cuanto a la versión de los fabricantes de Android, la de Sony es una de las mejores. Ese no fue siempre el caso, pero ahora estamos en un momento en el que es muy agradable usarlo a diario en la forma en que sale de la caja. Si regresa y lee nuestra revisión del Xperia Z3 +, encontrará la mayoría de las palabras aplicables aquí.

Tienes una mezcla de elementos Lollipop regulares, como el tono de notificación y el selector de tareas, combinados a la perfección con el lanzador y las aplicaciones personalizadas de Sony. Hablando de eso, muchas de las aplicaciones precargadas, o hinchadas como a menudo las llamamos, se pueden eliminar con mucha facilidad. Los fanáticos de PlayStation están bien atendidos y, naturalmente, Sony también ha precargado sus propios servicios de música y video.

Desinstale (casi) toda la hinchazón que desee

Aún puede modificar el tamaño de los íconos en la pantalla de inicio y aún así cambiar el tema de las cosas tan salvajes como desee con una selección disponible lista para usar y un montón más disponible a través de Play Store. Si inicia sesión en la aplicación Xperia Lounge en el teléfono (la aplicación de ofertas de contenido exclusivo de Sony), también obtendrá algunos especiales resaltados de vez en cuando. Como el tema basado recientemente en el juego de PS4 Hasta el amanecer. Mucho para elegir.

Debajo, ahora está basado en Android 5.1.1 Lollipop, y Sony ya ha sido bastante comunicativo con planes para actualizarlo a Android 6.0 Marshmallow. No tenemos idea de cuándo sucederá, pero con las pruebas en curso, tenemos buenas razones para esperar que la espera no sea demasiado larga. Al igual que con su predecesor, Sony ha hecho un buen trabajo en el trabajo de diseño de sus propias aplicaciones, con una sensación de 'Material-ish' en general con esa inconfundible pista de Sony.

Algunas otras tomas rápidas:

• Las pequeñas aplicaciones que hemos visto antes en Xperias anteriores hacen un regreso para el Z5. Y todavía residen en la parte inferior de la ventana de cambio de tareas, ocupando demasiado espacio. Pero algunos de ellos son bastante útiles, por lo que también vale la pena echarles un vistazo.
• Hay algunas formas de tomar capturas de pantalla en el Xperia Z5. Dada la ubicación del botón en el teléfono, lo más accesible es mantener presionado el botón de encendido como si estuviera apagando el teléfono y luego presionar la opción de captura de pantalla cuando aparece en el cuadro.
• Además de las capturas de pantalla, también puede grabar su pantalla. El acceso rápido está disponible manteniendo presionado el botón de encendido hasta que vea aparecer el cuadro en la pantalla con la opción que busca.
• También puede hacer más que solo grabar su pantalla. Si te gustan los juegos, puedes transmitir a Twitch y YouTube sin necesidad de aplicaciones de terceros. Más sobre eso aquí
• El escáner de huellas digitales en sí puede ser increíblemente rápido, pero configurarlo ciertamente no lo es. Espere tener que tocar el sensor hasta 18 veces para registrar completamente una impresión. Compare eso con media docena de los nuevos teléfonos Nexus y otros como el Huawei Mate S. No es un factor decisivo de ninguna manera, pero sigue siendo frustrante.

Las frustraciones leves del Z3 + también se trasladan aquí. Como la sensación improvisada de la aplicación de marcación. Pero en general, lo que Sony tiene es una interfaz de usuario visualmente atractiva que mantiene lo suficiente de Google para los puristas de Android, mientras que lo mantiene brillante y amigable para los compradores más ocasionales.

Entonces. Muchos. Pixeles.

Xperia Z5 y Z5 Compact Cámaras

Hasta el Xperia Z5, Sony ha estado usando el mismo sensor de cámara durante un tiempo en sus teléfonos de gama alta. Esta vez finalmente hay un cambio y estamos hasta 23MP sentados detrás de la lente G habitual de Sony. Y algunos reclamos importantes vienen con eso. Pero aquí está el truco. Hay todavía sin OIS. Y en el mercado actual, esperamos verlo en un teléfono inteligente insignia.

En realidad, la esperanza no es lo suficientemente fuerte en este caso. Sony también fabrica cámaras. Muy buenas cámaras. El Xperia Z5 debería seguro tiene OIS. LG lo tiene en el G4 y Samsung lo tiene en el Note 5 y el Galaxy S6. Y esa es la competencia en este momento cuando se trata de Android. Apple también lo incluye en el iPhone 6S Plus si también está contando las plataformas de la competencia. Incluso Microsoft en sus próximas Lumias de alta gama. Probablemente veas a donde voy.

El Xperia Z5 definitivamente debería tener OIS

Es difícil tomarse a Sony completamente en serio cuando ve publicidad que se jacta de la destreza de la cámara cuando falta una función que ahora comenzaría a esperar que tenga un teléfono de gama alta.

De todos modos, basta de quejarse de lo que no recibimos. ¿Qué tan bueno es realmente lo que hacer ¿obtener? Muy. bueno, la mayoría del tiempo.

Sony todavía ofrece el modo de disparo predeterminado como 8MP, imágenes sobremuestreadas de ese sensor de 23MP. Lo que se obtiene de esto es una mejor capacidad para hacer zoom y no perder detalles, así como crear imágenes más claras y menos ruidosas en general. Dale una palmada en Superior Auto y simplemente hazlo y estarás muy feliz. Sin embargo, cuando se encuentre en situaciones de iluminación más desafiantes, probablemente notará algunos puntos borrosos alrededor de los bordes de las características. Los problemas de sobreexposición a la luz del día no parecen tan problemáticos como lo han sido en los teléfonos anteriores, pero aún así es demasiado fácil salir con un aspecto descolorido en una escena nublada.

Superior Auto aún hace un excelente trabajo al intentar hacer coincidir la escena y disparar con los ajustes preestablecidos correctos en consecuencia. Aunque el documento aparece con demasiada frecuencia cuando no está filmando documentos por alguna razón. Si desea un control un poco más creativo, tiene disponible el modo Manual y la decisión de subir a las imágenes de resolución completa de 23MP.

La aplicación de cámara de Sony todavía tiene sus diferentes mini-aplicaciones disponibles, con más en oferta de Google Play para expandir su experiencia aún más. Estos incluyen video 4K y un montón de efectos AR. Pero en serio, no uses los efectos AR. Puede ser divertido ver pequeños personajes cursis esparcidos por la escena frente a ti, pero la verdad es que es un perro. El teléfono se ralentizará ridículamente, comenzará a calentarse y, bueno, simplemente no vale la pena.

Lo mismo podría decirse del video 4K. Si bien el teléfono no se quemará espontáneamente en sus manos, comenzará a calentarse. Más importante aún, la batería se agotará mucho más rápido de lo que aumentará la temperatura. Pregúntese, ¿realmente necesita esos píxeles? Si es así, hazlo y sé feliz. La calidad parece bastante buena. Digo parece, porque no tengo ningún equipo a mano capaz de ver en resolución 4K.

Probablemente sea una característica mejor en el próximo Xperia Z5 Premium. Porque realmente puede ver el contenido como debe verse.

Más como un día completo

Xperia Z5 y Z5 Compact Duración de la batería

Mientras que Sony solía ser todo sobre real dos días de duración de la batería, la verdad ahora se trata de hasta duración de la batería de dos días. En verdad, debería pasar un día cómodamente siempre que se mantenga alejado de cosas como videos 4K y transmisión a Twitch. Espere alrededor de 4 horas de pantalla a tiempo en eso, tal vez más dependiendo de su uso, lo cual no es horrible.

Sin embargo, el Compact es el más fuerte de los dos teléfonos. La batería no es mucho más pequeña que la del teléfono más grande y con solo una pantalla de 720p de 4.6 pulgadas para iluminar las cosas, simplemente no apesta tanto. Si busca longevidad, supera a su hermano mayor.

La pantalla a tiempo y cuánto tiempo ha estado despierto el teléfono está muy bien, pero tampoco se traduce tan bien en el uso en el mundo real. No hay nada realmente malo con la duración de la batería en cualquiera de estos dos teléfonos, considerando la cantidad de hardware que se incluye en un paquete delgado o pequeño, según lo que esté mirando.

Si está buscando longevidad, el compacto supera a su hermano mayor

Lo que es más emocionante son todas las cosas buenas que incluye Sony para ayudarlo a maximizar su tiempo fuera de una toma de corriente. El primero de ellos es Qualcomm QuickCharge 2.0 para recargas súper rápidas. Tendrá que prepararse para un cargador compatible, aunque, francamente, cualquier cargador de alto rendimiento debería ser suficiente. He estado usando ambos teléfonos con un bloque de carga USB Anker 5 en casa y ambos se han cargado en lo que yo llamaría un tiempo "malditamente rápido". Una ventaja adicional es que si elige una batería externa compatible con QuickCharge, puede llevar esas recargas súper rápidas sobre la marcha. Revisa algunos de nuestros favoritos aquí.

En el frente del software, Sony ha devuelto el modo Stamina para los teléfonos Xperia Z5. Es con esto que están poniendo algo de crédito detrás de esa afirmación de duración de la batería de "hasta dos días". En resumen, tiene una serie de ajustes preestablecidos definidos por el usuario que cambiarán el comportamiento de su teléfono mientras está lejos del cargador. Pero la verdad parece más que puede pasar cómodamente incluso un día difícil de uso antes de tener que cargar por la noche. Llegar a dos días requerirá un compromiso de su parte. Y realmente no deberías tener que hacer eso.

Pero, lamentablemente, el compromiso es algo que hemos tenido que hacer con solo levantar el teléfono. Sony fue el campeón de la duración de la batería de antaño, con baterías grandes y una vida útil adecuada de dos días en sus teléfonos de gama alta. En la búsqueda de moda de dispositivos más delgados con pantallas más grandes, algo tiene que ceder. Es una pena que sea la batería la que tiene que ceder.

Terminando

Xperia Z5 y Z5 Compact Línea de fondo

Si está en ese ciclo de actualización en el que han pasado un par de años desde su último teléfono Xperia nuevo, el Z5 o Z5 Compact será una actualización digna. Claro, hay muchas frustraciones en todo el hardware y software, pero no hay nada intrínsecamente malo en ninguno de ellos. El diseño basado en Omnibalance se ha perfeccionado en cada generación de teléfonos nuevos y el Z5 es el mejor ejemplo hasta ahora. El Z5 es un teléfono atractivo. Pero estaría mintiendo si no dijera que la falta de algo realmente nuevo en este frente decepciona.

Y ahí es probablemente donde se encuentra la conclusión. Ninguno de estos dos teléfonos presenta un verdadero factor sorpresa. Son muy buenos, pero muy buenos ya no sirven. Con una competencia como el Galaxy S6 y el Note 5, LG G4, el nuevo Huawei Nexus 6P y una categoría de rango medio cada vez más fuerte, Sony está en un lugar difícil para vender teléfonos. Los fotógrafos serios lamentarán la falta de OIS, otros la caída en la vida útil de la batería con respecto a los dispositivos anteriores.

Pero aparte de eso, Sony ha hecho un buen trabajo. En el transcurso de esta revisión, el Xperia Z5 creció en mí. No tengo miedo de admitir que mis primeros días fuera de la caja estuvieron llenos de gritos de frustración ante Alex Dobie, nuestro experto habitual de Sony. Si desea un teléfono Android de gama alta, seguro, considere el Xperia Z5 o Z5 Compact al tomar su decisión. No es perfecto, pero dado lo que han hecho con lo que tenían que trabajar, es un trabajo bien hecho.

¿Deberías comprar el Xperia Z5? Vaya por el compacto

Sony continúa atendiendo a un mercado que otros fabricantes ignoran. Si desea un teléfono de gama alta sin una pantalla grande y el factor de forma adecuado, elija Sony. Y si está interesado en un Xperia Z5, el Compact es el que debe elegir. Es más barato y ofrece la misma experiencia que el teléfono más grande en un paquete que es prácticamente idéntico. Solo más pequeño.

Debería preguntarse qué tan importante es realmente la media pulgada adicional de pantalla. En el Reino Unido, se traduce en alrededor de £ 100. Eso es mucho más para pagar básicamente por el mismo teléfono.

El Z5 Compact continúa la tradición de ser uno de nuestros teléfonos favoritos. Solo porque existe. Tiene sus defectos, pero es mejor que exista.

¡Es hora de cortar el cordón!

Estos son los mejores auriculares inalámbricos que puede comprar a cualquier precio.

Los mejores auriculares inalámbricos son cómodos, suenan muy bien, no cuestan demasiado y caben fácilmente en un bolsillo.

Próxima generación

Todo lo que necesita saber sobre la PS5: fecha de lanzamiento, precio y más.

Sony ha confirmado oficialmente que está trabajando en PlayStation 5. Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora.

Nuevos Nokias

Nokia lanza dos nuevos teléfonos Android One económicos por menos de $ 200.

Nokia 2.4 y Nokia 3.4 son las últimas incorporaciones a la línea de teléfonos inteligentes económicos de HMD Global. Dado que ambos son dispositivos Android One, se garantiza que recibirán dos actualizaciones importantes del sistema operativo y actualizaciones de seguridad periódicas durante un máximo de tres años.

Lo mejor que puedes conseguir

Estos son los mejores casos para el Galaxy S10.

Incluso si no es el teléfono más nuevo que existe, el Galaxy S10 es uno de los teléfonos más bonitos y resbaladizos del mercado. Asegúrate de equiparlo con uno de estos estuches.