Samsung Galaxy S9 Test: Ein fantastisches Handy für die Massen, aber kein aufregendes

Schauen Sie, ich werde nicht hier sitzen und versuchen, Ihnen zu sagen, dass das Galaxy S9 und S9 + brandneue Telefone sind, die es wert sind, für eine ganze Reihe von Dingen gelobt zu werden dass ihre Vorgänger taten Anfang 2017. Im letzten Jahr hat sich nicht viel geändert, und das ist nur die Realität dessen, womit wir hier arbeiten.

Samsung verwendet nicht nur fast alle Materialien, das gleiche Design, die gleichen Komponenten und Funktionen wie Samsung Flaggschiffe der letzten Generation, aber die Ähnlichkeiten bestehen darin, dass genau dieselbe Box, dasselbe Ladegerät, dasselbe USB-Kabel und das AKG verwendet werden Ohrhörer. Das Android Oreo Die Software Samsung Experience 9.0 ist nahezu identisch mit dem Update, das im Januar für das Galaxy S8 und S8 + verfügbar war. In vielerlei Hinsicht versucht Samsung nicht einmal, sich so zu verhalten, als wären es völlig neue Telefone. Das Iterieren des Brandings auf "S9" ist lediglich eine Übung, um die Benennung für die Verbraucher konsistent zu halten, als ein wahrer Hinweis auf einen Generationssprung.

Wenn ein anderes Unternehmen dies tun würde, würden seine Telefone schnell in den Schatten gestellt, weil es an Innovation mangelt oder eine auffällige Funktion, um potenzielle Käufer anzulocken. Aber Samsung ist nicht wie andere Unternehmen - Samsung sitzt an der Spitze der Android-Welt und saugt fast alle verfügbaren Gewinne im Preissegment über 700 US-Dollar ein. Um mich selbst zu zitieren"Es ist Samsungs Welt und wir leben alle nur darin." Und das gibt ihm eine gewisse Flexibilität, eine Iterative freizugeben Update-Set zur Behebung der wenigen Mängel des Galaxy S8 und Neuveröffentlichung von Handys, die fast jeder, der 2018 kaufen möchte, genießen wird.

Über diese Bewertung

Ich schreibe diese Bewertung nach 9 Tagen mit dem in den USA entsperrten Galaxy S9 +. Das Telefon wurde ausschließlich im AT & T-Netzwerk verwendet, zuerst in Barcelona, ​​Spanien, und dann lokal in Seattle, WA. Der Software-Build war 1UEU1ARB7 mit dem Sicherheitspatch vom 1. Februar und wurde im Verlauf der Überprüfung nicht aktualisiert.

In Anbetracht ihrer Ähnlichkeiten gilt die Gesamtheit dieser Überprüfung sowohl für das Galaxy S9 als auch für das Galaxy S9 +, außer in Teilen, in denen Galaxy S9 + -spezifische Kommentare vermerkt sind.

Im Video

Samsung Galaxy S9 + Videoüberprüfung

Es gibt einen Platz für Worte und dann einen Platz für eine kurze Videobewertung - zum Glück haben wir beide hier für Sie verfügbar. Sehen Sie sich unseren vollständigen Galaxy S9-Videotest an, um den Startschuss zu geben. Weitere Informationen finden Sie hier.

Mehr von der Samesung

Samsung Galaxy S9 + Hardware, Design und Anzeige

Das Galaxy S9 ist vom Galaxy S8 kaum zu unterscheiden, aber die Hardware ist immer noch eine absolute Stärke. Dies ist ein wunderschönes, modernes Design, das großartig aussieht und funktional ist, um eine Menge Bildschirm in einem relativ kleinen Paket zu erhalten. Insbesondere das Standard-Galaxy S9 ist für moderne Smartphone-Standards ausgesprochen kompakt.

Wen kümmert es, wenn es fast identisch mit dem Galaxy S8 ist, wenn die Hardware so schön ist?

Der Metallrahmen und das eng gebogene Glas sind wunderschön, aber Samsung zeigt immer noch, dass es nicht auf Funktionalität für Form verzichten musste. Das Galaxy S9 ist natürlich IP68 wasserdicht und die Glasrückseite ermöglicht das kabellose Laden, was für mich kein Muss ist, aber ich werde es immer verwenden, wenn es da ist. Es gibt auch ein von Fans bevorzugter SD-Kartensteckplatz für bis zu 400 GB zusätzlichen Speicherplatz - oder bis zu 2 TB, wenn die Karten mit dieser Kapazität herauskommen. Und sehen Sie sich das auf der Unterseite des Telefons an: eine Kopfhörerbuchse! Der immer seltener werdende Anschluss passt gut zu einem wirklich guten Paar AKG-Ohrhörer, die Sie in der Verpackung finden, ist aber trotzdem wunderbar zu sehen. Samsung rettet uns für mindestens ein weiteres Jahr vor Dongles, und ich begrüße es.

Samsung war schlau, sich an alles zu halten, was das Galaxy S8 so attraktiv machte - aber es gelang ihm, die wenigen Hardware-Macken zu beheben, an die wir uns letztes Jahr gewöhnt hatten.

Ja, Sie können den Fingerabdrucksensor tatsächlich ohne Handverformung finden und verwenden. Es ist leicht Auf dem kleineren Galaxy S9 leichter zu erreichen, und der Sensor ist nicht ganz so leicht blind zu finden wie auf dem Google Pixel 2 oder OnePlus 5TDies ist jedoch eine massive Verbesserung und keine Schwachstelle der Flaggschiffe von Samsung mehr. Und in Zeiten, in denen Sie nicht erreichen können, können Sie mit dem neuen "intelligenten Scan" -System das Telefon schnell mit Ihrem Gesicht entsperren, während Sie den Iris-Scan beibehalten, um empfindlichere Daten im Telefon zu schützen. Ich habe es eingeschaltet gelassen und es hat meine Verwendung des Fingerabdrucksensors nie beeinträchtigt, war aber da, als ich es brauchte - wieder eine enorme Verbesserung gegenüber dem letzten Jahr.

Ohne das Außendesign zu ändern, hat Samsung innen einige ausgewählte Verbesserungen vorgenommen. Ein neuer oberer Ohrhörer ergänzt den nach unten gerichteten Lautsprecher zu einem Stereopaar, das eine kritische Audiotrennung ermöglicht, wenn Sie sehen Landschaftsvideos und machen es unmöglich, den gesamten Ton, der aus dem Telefon kommt, mit einem einzigen zu blockieren Finger. Samsung behauptet, das Paar sei 1,4-mal lauter, und ich werde nicht so weit gehen - aber ich bemerke definitiv eine Steigerung von Lautstärke und Bass, wenn ich Musik ohne Kopfhörer höre. Das ist alles was wir wirklich brauchten.

Samsung Galaxy S9 und S9 + Spezifikationen

Auf der anderen Seite geht dieses AMOLED-Display weit über "angemessen" hinaus und ist absolut branchenführend. Samsung hat sich selbst übertroffen, indem es die Helligkeit gegenüber dem Vorjahr um 15% gesteigert hat Grundsätzlich fantastische Anzeige in Bezug auf Farben, Klarheit, außeraxiale Betrachtung und direkte Sichtbarkeit Sonnenlicht. DisplayMate-Tests Zeigen Sie alle Einzelheiten an, aber Sie müssen nichts davon wissen - vertrauen Sie mir, Sie werden dieses Display entweder lieben oder sich wünschen, Ihr Telefon hätte es. Die einzige rätselhafte Entscheidung, die Samsung trifft, ist immer noch, das Telefon standardmäßig in FHD + -Auflösung zu bringen - stellen Sie das Ding auf QHD + und genießen Sie die Brillanz.

Standard Samsung

Samsung Galaxy S9 + Software, Spezifikationen und Leistung

Mit jahrelanger Iteration hat die Samsung-Software in Bezug auf Design, allgemeine Fluidität und Qualität sprunghafte Fortschritte gemacht Funktionen - aber die Out-of-Box-Erfahrung ist immer noch lästig und klobig, wenn Sie an ein anderes Unternehmen gewöhnt sind Telefone.

Das Beibehalten älterer Funktionen mag für einige langjährige Samsung-Benutzer beruhigend sein, andere werden jedoch von all dem frustriert sein.

Samsung Experience 9.0, gebaut mit Android OreoEs fühlt sich immer noch so an, als würde es an vielen Stellen an Überresten früherer Softwareversionen hängen. Unzählige Einstellungsseiten erstrecken sich über mehrere Ebenen und verbergen neue und alte Funktionen, sodass die Suche die einzig realistische Möglichkeit ist, schnell etwas zu finden. Viele Design-Hinweise, wie das Design des Benachrichtigungsschattens, stimmen nicht mit den neuen Oreo-Apps überein. Der Launcher von Samsung bietet gerade lang andauernde Aktionen, die in Nougat für Android verfügbar waren, aber sie sind halbherzig und nicht nützlich wie auf anderen Telefonen - zumindest die Benachrichtigungsausweise sind jetzt tatsächlich an den Benachrichtigungsschatten gebunden. Irgendwie befindet sich die Tastatur immer noch nicht einmal im selben Stadion als Googles Gboard mit Vorhersage und Swipe-Eingabe - und bringen Sie mich nicht einmal auf das schlechte Diktat.

Die Erhaltung älterer Merkmale und einer mehrjährigen Designlinie kann für einige beruhigend sein langjährige Samsung-Nutzer, aber für Leute, die nur die Grundlagen erledigen wollen, hat das Galaxy S9 einen Berg von Cruft zu bieten kämpfen mit. Ich persönlich kann alles gut bewältigen, während ich nachmittags die Einstellungen optimiere, aber sollte ich das auch müssen?

Es sollte nicht notwendig sein, durch die Reifen zu springen, damit das Telefon so funktioniert, wie ich es möchte.

Ja, ich bin in ein paar Dingen hier etwas pingelig, und es gibt weit mehr Leute da draußen, die an Samsungs Software gewöhnt sind als jede andere einzelne Variante. Aber jedes Mal, wenn ich ein neues Samsung-Handy in die Hand nehme, fällt mir auf, wie viele Reifen ich gerade durchspringen muss Bringen Sie es so zum Laufen, wie ich es möchte - manchmal können Sie beim Anbieten von Optionen über Bord gehen, und Samsung geht das an Linie. Ich bezweifle, dass das Aufblähen der Software tatsächlich jemanden vom Kauf dieser Telefone abhält, aber das bedeutet nicht, dass es nicht mit potenziellen Frustrationspunkten gefüllt ist.

Schnell ein Absatz über Bixby! Das mit Ihrem Startbildschirm verbundene Bixby Home-Panel verfügt immer noch nicht über herausragende Funktionen, sodass ich mich fragen muss, ob wir alle besser bedient werden können Integrieren Sie die wenigen Teile davon, die in anderen Bereichen des Telefons funktionieren, und lassen Sie dieses Vollbild-Home-Erlebnis wie das meiste davon sterben ist nicht nützlich. Die Bixby-Spracherkennung ist eigentlich ziemlich gut, wenn Sie einfach nicht wissen, wie man etwas macht, und möchten, dass es über die Sprache gehandhabt wird - aber meistens ist die Berührung schneller und genauer. Ich könnte tief in die Frage eingehen, warum Bixby ein fehlerhaftes System ist, das keine Fortschritte bei der Änderung unserer Verwendung macht unsere Telefone, aber lassen Sie uns das für ein anderes Mal speichern - der wichtige Teil hier ist, dass Sie Bixby verwenden können, wenn Sie möchten, und Sie können es ganz ausschalten wenn du es nicht tust.

Bixby hat ein paar gute Dinge zu bieten - aber es erfordert weitaus mehr Aufmerksamkeit, als es verdient.

Für AR Emoji - Samsungs neuen Apple Animoji-Konkurrenten - ist es eine ähnliche Situation wie "Verwenden oder Vergessen". Es funktioniert, es ist ordentlich zu spielen und vielleicht wird sich die jüngere Menge daran festhalten. Aber für die meisten von uns bleiben wir beim Fotografieren mit der Kamera, anstatt in Selfies seltsame Masken auf unsere Quasi-Cartoon-Avatare zu setzen. Samsung verdient erneut Lob für seine Kamerafunktion, die kinderleicht überall zu erfassen und zu exportieren ist. anstatt Sie an seine Plattform zu binden, aber dies ist nicht zwingend genug, um ein tatsächliches Verkaufsargument der zu sein Telefone.

Performance

Das Snapdragon 845 Prozessor Ich verwende in diesem US-Modell das Galaxy S9 +, das neueste und beste von Qualcomm, und ehrlich gesagt ist es weitaus leistungsfähiger als alles, was wir heute in einem Smartphone benötigen - besonders wenn es mit 6 GB gepaart ist RAM. Aber hey, das bedeutet, dass dieses Telefon für die Zukunft gerüstet ist.

Dieser Prozessor ist gut für heute und weit in die Zukunft.

Was die tägliche Nutzung des Telefons angeht, unterscheidet es sich nicht vom Galaxy S8 mit Oreo oder dem Note 8 mit Nougat. Jeder, der Zeit mit einem Pixel 2 oder einem Pixel der letzten Generation verbracht hat, kann Momente fallengelassener Frames oder Stottern auf dem Galaxy S9 spüren, aber seien wir ehrlich, das ist es einfach nicht Das ein großer Unterschied. Das Galaxy S9 + handhabte alles, was ich darauf warf, ohne zu zögern, und ich hatte keine Verlangsamungen, App-Abstürze oder Systeminstabilität. Das Telefon war absolut solide und ich hoffe nur, dass es im Laufe der Zeit so bleibt.

Lebensdauer der Batterie

Das Versprechen von Samsung, den ganzen Tag über eine Akkulaufzeit zu haben, gilt für mich, wenn auch nur knapp, mit einer Kapazität von 3500 mAh im Galaxy S9 +. Ich hatte jeden Tag 17 bis 18 Stunden Akkulaufzeit, einschließlich 3 bis 4 Stunden Einschaltdauer, als ich mich ins Bett legte und das Telefon auf das kabellose Ladegerät warf. Das ist sicherlich gut genug für die meisten Leute und entspricht in etwa dem, was ich von meinem Pixel 2 XL bekomme - aber schwerere Benutzer benötigen eine Aufladung am Mittag, wenn sie das Telefon hart treffen wollen.

Ich habe ohne Fehler eine Akkulaufzeit von 17 bis 18 Stunden, und das ist für die meisten Menschen ausreichend.

Auf der anderen Seite werden leichte Benutzer nachts immer noch aufgeladen, da die Standby-Akkulaufzeit beim Galaxy S9 + einfach nicht fantastisch ist. Selbst bei geringem Stromverbrauch und dem größten Teil meines Tages zu Hause mit WLAN schätzte das Telefon die Akkulaufzeit auf ungefähr 18 bis 19 Stunden. Die Konsistenz ist in den meisten Fällen gut, aber denken Sie daran, dass Sie, selbst wenn Sie sie den ganzen Tag über babyen, nicht in der Lage sind, ohne Aufladung weit in einen zweiten Tag vorzudringen.

Obwohl dies das Jahr 2018 ist, unterstützt Samsung seltsamerweise immer noch nur die Ladegeschwindigkeiten von Quick Charge 2.0 und liefert das gleiche Ladegerät wie das Galaxy S7 und S8. Es ist nicht Ja wirklich ein Problem, und die Telefone unterstützen USB-C Power Delivery für eine weitere Schnellladeoption, aber es ist so seltsam, dass ein ansonsten extrem technologisch fortschrittliches Telefon nicht mindestens eine Schnellladung hätte 3.0.

Wenn ich mich an einen 3000-mAh-Akku halte, mache ich mir Sorgen um die Langlebigkeit des Standard-Galaxy S9.

Da ich für diesen Testzeitraum nur das größere Galaxy S9 + habe, bleibt nur das Fragezeichen, wie es dem Galaxy S9 mit seinem kleineren 3000-mAh-Akku ergehen wird. Angesichts meiner S9 + Erfahrung eines ganzen Tages und der Erkenntnis, dass das Galaxy S9 alle die gleichen Spezifikationen hat und Fähigkeiten mit einem immer noch sehr großen Display, ich erwarte, dass das kleinere Telefon in seiner noch einmal überwältigen wird Langlebigkeit. Dies ist der einzige Kompromiss, den Sie berücksichtigen, wenn Sie das kleinere Telefon für seine Benutzerfreundlichkeit in einer Hand erhalten.

Die große Verbesserung

Samsung Galaxy S9 + Kameras

Mit der Umstellung auf einen brandneuen 12-Megapixel-Sensor hat das Galaxy S9 die Verarbeitung von Fotos aller Art erheblich verbessert. Jedes gespeicherte Foto ist die Kombination von 12 Bildern, die gleichzeitig aufgenommen, in 3 Stapel gemischt und dann zu einem endgültigen Bild verarbeitet wurden. Das Ergebnis sind wahnsinnig scharfe Details und fast kein Rauschen, selbst bei extrem dunklen Bedingungen, ohne das typische überbearbeitete oder künstlich geglättete Aussehen, das wir so oft mit geringem Rauschen sehen.

Der neue Sensor und das neue Objektiv von Samsung sind nicht nur ein Hype, sondern ein enormer Qualitätssprung des Galaxy S8.

Das trickreiche neue Objektiv der Kamera, das zwischen 1: 1,5 und 1: 2,4 wechseln kann, hilft noch weiter. Ein Großteil der Aufnahmen wird mit 1: 1,5 gemacht, um so viel Licht wie möglich einzulassen und dem Sensor eine bessere Chance zu geben, die ISO niedrig zu halten. Bei hellen Tageslichtszenen wird es auf 1: 2,4 umgeschaltet und liefert noch feinere Details. Ich fand, dass die Kamera bei der Auswahl der für den Job geeigneten Kamera großartige Arbeit leistet. Sie können mit dem Pro-Modus herumspielen, wenn Sie möchten, aber die Qualität der Fotos in Auto hat mich umgehauen.

Der größte Vergleich hier ist natürlich die Kamera des Pixel 2. Diese Telefone nehmen nicht das gleiche Typen von Fotos, aber beide produzieren fantastische Bilder für sich. Das Pixel 2 ist in der Lage, Szenen zu erstellen, die kein anderes Smartphone kann, und verwendet seine fortschrittliche HDR-Verarbeitung, um auffällige Fotos zu erstellen die ein sehr dramatisches Aussehen mit zusätzlicher Sättigung und Glanzlichtern haben - es erledigt im Grunde einen erweiterten Bearbeitungsjob nach der Aufnahme. Auf der anderen Seite kommt das Galaxy S9 der natürlichen Reproduktion einer Szene mit großartigen Farben und Farben näher Erstaunliches Detail - in einigen Fällen möchten Sie es vielleicht optimieren, aber Sie erhalten zunächst ein grundsätzlich großartiges Foto mit.

Das Galaxy S9 und Pixel 2 machen verschiedene Arten von Fotos, aber beide sind auf ihre Weise fantastisch.

Insgesamt würde ich sagen, dass beide Telefone großartige Kameras haben, mit denen jeder gerne fotografieren würde. Das Galaxy S9 + wird das Pixel 2 meiner Meinung nach nicht als die "beste" Kamera auf dem Markt entthronen, weil die Dinge einfach sind nuancierter als das, aber es macht in den meisten Situationen genauso gute Arbeit und hat viele Funktionen, die das Pixel 2 nicht bietet. Ich war immer wieder erstaunt über die Fotos, die ich mit dem Galaxy S9 + gemacht habe - und zu diesem Zeitpunkt ist es für mich im Grunde genommen irrelevant, ob es in einer bestimmten Situation das "gleiche" Foto wie das Pixel 2 gemacht hat.

Die Fotoqualität der Hauptkamera ist so gut, dass die Sekundärkamera fast überflüssig wird - fast identisch mit die Anmerkung 8's. Dieser zweite Sensor und das zweite Objektiv sind nichts Besonderes, was bedeutet, dass Sie in vielen dunkleren Szenen den Hauptsensor ohnehin nur mit einem digitalen Zuschnitt verwenden. Im Live Focus-Porträtmodus treten immer noch Verarbeitungsprobleme auf, bei denen das 1: 1,5-Hauptobjektiv häufig eine bessere, natürliche Hintergrundunschärfe liefert. Keines der Fotos, die ich in dieser Rezension zeige, verwendet Live Focus... Ich habe im Pro-Modus immer eine bessere Aufnahme mit 1: 1,5 gemacht. Wenn Sie dies berücksichtigen, fühlt es sich wirklich nicht wie Galaxy S9 an Käufer verlieren viel, wenn sie diese zweite Kamera nicht bekommen - lassen Sie das also nicht Ihren entscheidenden Faktor zwischen den beiden sein Größen.

Die neue Kamerasensortechnologie ermöglicht auch Zeitlupe mit 960 Bildern pro Sekunde, was ganz klar eine Spielerei ist - aber es macht verdammt viel Spaß. Mit den richtigen Bedingungen und einer ruhigen Hand können Sie atemberaubende Zeitlupenszenen erhalten. Und die automatische Aufnahmeoberfläche von Samsung macht es kinderleicht, die Aufnahme zu machen, nach der Sie suchen - etwas, das mir sehr gefehlt hat hat das Sony Xperia XZ Premium getestet. Sicher sein zu Schauen Sie sich unser Testvideo an für eine Auswahl an Zeitlupen-Action vom Galaxy S9 +.

Der neue Standard

Samsung Galaxy S9 + Endeffekt

Mir wird immer klarer, dass die Galaxy S-Reihe von Handys nicht mehr aufregend ist, zumindest vom Standpunkt derer, die nach der neuesten und besten Technologie streben. Sie werden stattdessen zum neuen Standard-Android-Telefon, an dem alle anderen als Basis gemessen werden. Die überwiegende Mehrheit der Käufer des Galaxy S9 wird nicht viel über die Details ihrer Telefone wissen und muss es auch nicht - aber sie wissen es dass dieses Telefon coole neue Funktionen hat, alles tut, was sie von ihm verlangen, und im Gegenzug keine messbaren Mängel, Kompromisse oder Nachteile.

Das Galaxy S9 und S9 + sind nicht unbedingt aufregend, müssen es aber nicht sein - denn Samsung hat zwei fantastische Handys entwickelt, die das tun, was die Leute wollen.

Das sind teure Telefone, aber das Wertversprechen ist ziemlich einfach. Wenn jemand in den Laden kommt und nach einem Telefon fragt, das eine bestimmte Funktion hat oder bestimmte Dinge tun kann, zweifellos Das Galaxy S9 oder S9 + kann dies - und dasselbe Telefon kann unterschiedliche Anforderungen der nächsten Person erfüllen, die hereinkommt. Samsung muss keine Kunden abweisen, denn diese Handys machen einfach alles.

Es ist lustig, wie wir jetzt ein Telefon schätzen, das auf normale Weise nur die Dinge tut, die Kunden wollen, anstatt zu versuchen, eine neue Agenda zu erzwingen oder Änderungen vorzunehmen, bevor dies geschehen kann. Mit dem Galaxy S9 und S9 + schiebt Samsung nicht den Umschlag: Es werden nur Telefone hergestellt, die so viele Menschen wie möglich ansprechen können. Das Besondere an diesen Handys ist, dass Samsung es geschafft hat, das "Handy für die Massen" zu entwickeln und sie dabei zu behalten geerdet als ein richtiges, fertiges Produkt und nicht als ein Portmanteau zufälliger Ideen, das weniger ist als die Summe seiner Teile.

Anspruchsvolle Telefonkäufer können aus gutem Grund stattdessen ein Pixel 2 oder 2 XL in Betracht ziehen, aber niemand wird mit einem Galaxy S9 oder S9 + unzufrieden sein.

Die eigentliche Frage ist, für die anspruchsvollen Käufer da draußen, die kein Telefon wollen, das dies tut alles will aber einen, der bestimmte Dinge am besten kann und ein paar Kompromisse in Kauf nimmt, ob sie von einem Telefon wie besser bedient werden das Pixel 2 oder Pixel 2 XL. Sie haben vielleicht nicht das brillante Display oder den Berg an Funktionen, aber ihre Softwareerfahrung und Einfachheit sind zweifellos besser - und das ist für manche Menschen wichtig. Wenn Sie bereit sind, sich die Details anzusehen, werden Sie möglicherweise besser von diesen Telefonen bedient - aber statistisch Die meisten Leute werden ein Samsung-Handy kaufen, wahrscheinlich eines dieser beiden im Jahr 2018, und sie werden es zweifellos lieben es.

4.5von 5

Samsung wird eine verrückte Anzahl dieser Telefone verkaufen - nicht weil sie bahnbrechend oder hyperinnovativ sind, sondern weil sie solide, schön, mit zahlreichen Funktionen ausgestattet und mit fantastischen Kameras ausgestattet sind. Aus diesem Grund ist Samsung heute weltweit die Standardwahl für Nicht-iPhone-Käufer - und sogar für einige in Apples Lager.