Článek

Překladač Google právě získal upgrade díky lepší offline podpoře

protection click fraud

Pokud jste někdy cestovali do jiné země, téměř jistě jste se za lidi za Googlem za jejich vynikající překladatelskou aplikaci modlili tichou modlitbou. Pokud však váš cíl má špatné připojení nebo pokud chcete jen ušetřit na poplatcích za roaming, pravděpodobně jste zjistili, že musíte používat offline funkce aplikace více než jednou. Není to tak přesné, jako kdyby vám servery Google poskytovaly data, ale vaše práce je hotová.

Díky nejnovějším aktualizacím aplikace Translate se už nemusíte cítit, jako byste se „usadili“, když používáte offline překlad. Společnost hrdě prohlašuje, že „offline překlad se zlepšuje“, a nyní podporuje 59 jazyků. Ještě důležitější je, že kvalita offline překladů získává výrazný upgrade a Google obecně hovoří o 12% zvýšení kvality. Některé jazyky, jako je japonština, korejština, thajština, polština a hindština, jsou na tom ještě lépe, přičemž Google uvádí přesnost o 20%. Podívejte se na toto před a po srovnání výňatku z hindštiny, například:

Verizon nabízí Pixel 4a za pouhých 10 $ / měsíc na nových linkách Unlimited

I když můžete kdykoli požádat Google, aby za vás řekl cizí slova - i Mapy to teď dokážou! - aplikace díky rozšířenému také usnadní zjišťování správné výslovnosti slov v cizích skriptech podpora offline přepisu v následujících jazycích: arabština, bengálština, gudžratština, kannadština, maráthština, tamilština, telugština a Urdu. To vám umožní vidět správný překlad pro tyto jazyky v jejich rodných skriptech, ale také zobrazit ekvivalent v latinském písmu, abyste věděli, že گھر v Urdu se vyslovuje jako ghar.

Google říká, že uživatelé Androidu i iOS by měli mít možnost na svých telefonech zažít lepší offline překlad a přepis. Na domovské stránce aplikace byste měli vidět výzvu ke stažení aktualizovaných souborů, pokud se však nezobrazují můžete přejít na nastavení offline překladu v aplikaci a aktualizovat své soubory podle toho. Může být také dobrý nápad stáhnout si nejnovější verzi aplikace na server Obchod Play nebo Obchod s aplikacemi jen pro jistotu.

instagram story viewer