مراجعة: Samsung Galaxy S4 Mini

للأفضل أو للأسوأ ، وصلنا إلى عالم حيث الهواتف الذكية التي تحمل كلمة "mini" في أسمائها تحتوي أيضًا على شاشات مقاس 4.3 بوصة ، كانت تعتبر ذات يوم ضخمة. ال جالكسي S4 ميني هي واحدة من أولى هذه الأجهزة التي تم تمريرها عبر مكتبنا ، حيث تم إطلاقها في حدث ساحر في لندن جنبًا إلى جنب مع اثنين من الهواتف الذكية الأخرى "Galaxy S4" S4 نشط و تكبير S4. ظاهريًا ، يبدو Galaxy S4 Mini كما يوحي اسمه - إنه Galaxy S4 "مصغر". تظل جودة التصميم والبرامج والبناء في الغالب دون تغيير في Mini. ولكن كما هو الحال مع أي هاتف أصغر وأرخص ، تم قطع الزوايا في بعض الأماكن. على وجه التحديد ، تتميز شاشة Mini بدقة أقل ، وتوجد مساحة تخزين داخلية أقل ، وبعض ميزات S4 المعلن عنها بشدة مفقودة.

قد يكون جهاز Mini من سامسونج هو الأول من نوعه في السوق ، ولكن سينضم إليه قريبًا HTC One Mini و (على الأرجح) Droid Mini من Motorola ، من بين آخرين. فهل هذا الجهاز يستحق العلامة التجارية المتميزة التي تم منحها له ، أم أنه مجرد هاتف متوسط ​​المستوى قفز إلى أعلى؟ اكتشف بعد الاستراحة في مراجعتنا الكاملة الحجم لجهاز Samsung Galaxy S4 Mini.

الخط السفلي

تجول الفيديو

أجهزة Galaxy S4 Mini

إذا كنت تعرف أي شيء عن لغة التصميم التي استخدمتها Samsung في أجهزتها المحمولة خلال العام الماضي أو نحو ذلك ، فستعرف بالضبط ما يمكن توقعه من Galaxy S4 Mini. وإذا كنت قد تعاملت مع Galaxy S3 أو Galaxy S4 ، فنحن نجرؤ على القول أنك ستكون أكثر دراية بالتفكير وراء مظهر وأسلوب Mini. في الأساس ، إنه تصميم لامع ، بلاستيكي ، باستثناء الواجهة الزجاجية. الوجه الأمامي مسطح تمامًا ، مع شاشة 4.3 بوصة في الأمام والوسط ، وشبكة مكبر صوت معدنية في الأعلى وزر الصفحة الرئيسية القابل للنقر في الأسفل. يوجد زر الطاقة على اليمين ، ومفتاح الصوت على اليسار ، والقائمة السعوية والمفاتيح الخلفية تحيط بزر الصفحة الرئيسية. أنت تعرف هذه التدريبات حتى الآن.

مثل أخيه الأكبر ، يتمتع S4 Mini بمظهر معدني ولكن بلا ريب ذات ملمس بلاستيكي المجموعة المعتادة من المنافذ والأزرار ، بما في ذلك مكبر الأشعة تحت الحمراء المثبت بالأعلى للاستخدام مع تلفزيون WatchON تطبيق. حول الخلف ، تستمر أوجه التشابه. يمكن إيقاف تشغيل باب البطارية بسهولة ، على الرغم من أنه من المثير للاهتمام ملاحظة أنه ليس واهية مثل غطاء S4 الخلفي - ربما لأن Samsung لم تكن تصوّر مظهرًا نحيفًا بجنون ميني. وهذا شيء آخر يستحق الذكر - ميني هو مكتنزة قليلاً من أخيه 5 بوصات ، عند 8.9 ملم مقابل 7.9 ملم. تبرز الكاميرا بدقة 8 ميجابكسل أسفل الهاتف ، ويوجد فلاش LED أسفلها.

لقد اعتدنا على الهواتف ذات الشاشات الأكبر حجمًا من 4.7 إلى 5 بوصات هنا في Android Central ، لذا كان العودة إلى 4.3 بوصة لفترة طويلة أمرًا مثيرًا للانتباه إلى حد ما. تتمثل إحدى مزايا Samsung التي تستخدم هيكلًا بلاستيكيًا لامعًا منحنيًا في هواتفها في أنها دائمًا مريحة للغاية ومريحة في الاستخدام. (العيب ، بالطبع ، هو أنهم لا يتباهون بالشعور المتميز الذي يقدمه بعض المنافسين.) مزيج من هذا التصميم وحجم الهيكل الأصغر يعني أن S4 Mini مريح بشكل لا يصدق للاستخدام بيد واحدة ، ولن تضطر إلى التوفيق بين الهاتف في يدك لضرب المناطق العليا من شاشة. إذا تم إيقاف تشغيل الهواتف ذات الشاشات الكبيرة بسبب مشكلات قابلية الاستخدام ، فهذا بالتأكيد سبب لإعطاء S4 Mini نظرة ثانية.

خلف الغطاء الخلفي للهاتف ، توجد بطارية قابلة للإزالة تبلغ 1900 مللي أمبير في الساعة - وهي عبارة عن عصارة ضخمة جدًا لهاتف بهذا الحجم - وتوجد أسفلها فتحات microSIM و microSD. لا يتم شحن Galaxy S4 Mini ببطاقة SD مجمعة ، ولكن يتم دعم البطاقات التي يصل حجمها إلى 64 جيجابايت. في العادة ، لن يكون توسيع مساحة التخزين لديك مصدر قلق فوري ، لكن Galaxy S4 Mini يعاني من نفس المشكلات المتعلقة بالتخزين مثل الإصدار الأكبر. من بين 8 غيغابايت المعلن عنها ، يستهلك نظام التشغيل والتطبيقات المحملة مسبقًا والتحديثات نصف هذه التطبيقات التي يجب تطبيقها عند بدء التشغيل تقريبًا. هذا يترك لك ما يزيد قليلاً عن 4 جيجابايت لجميع التطبيقات والصور والموسيقى والمحتويات الأخرى ، إذا اشتريت GS4 Mini بدون بطاقة SD.

لحسن الحظ ، من السهل نسبيًا التغلب على مشكلات تخزين الهاتف من خلال شراء بطاقة SD ، ويمكن حتى نقل بعض التطبيقات إلى وحدة التخزين الخارجية. ومع ذلك ، فإن هذا حل بديل فوضوي أصبح ضروريًا من خلال تبخير Samsung للفلاش الداخلي في المقام الأول.

يتعلق الأمر الثاني الرئيسي للأجهزة بشاشة S4 Mini. إنها شاشة qHD (دقة 960 × 540) SuperAMOLED ، وعلى الرغم من أننا لا نتأخر في السطوع أو اللون الجودة التي تقدمها الشاشة - تتطابق Mini تقريبًا مع S4 في تلك المناطق - تلك الدقة المنخفضة هي أخرى شيء. هذا يعني أن النص وعناصر واجهة المستخدم الأخرى ، ناهيك عن الصور ومقاطع الفيديو ، لا تبدو واضحة. لا يوجد نقص في الهواتف متوسطة المدى التي تستخدم شاشات 720p هذا العام ، لذلك علينا أن نشكك في قرار الشركة المصنعة بالالتزام بـ qHD SuperAMOLED هنا ، خاصة بالنظر إلى S4 Mini's نسبيًا نقطة سعر عالية.

لم يكن هناك مثل هذا الإهمال عندما يتعلق الأمر بالأجهزة الداخلية للهاتف ، لحسن الحظ. يتم تشغيل Galaxy S4 Mini بواسطة وحدة المعالجة المركزية Qualcomm Snapdragon 400 ثنائية النواة 1.7 جيجاهرتز ، مدعومة بذاكرة وصول عشوائي كبيرة تبلغ 1.5 جيجابايت. على الرغم من أنه ليس شريحة رائدة ، فإن Snapdragon 400 يوفر أكثر من قدرة حصانية كافية لتجربة مستخدم سلسة على Mini. من ناحية الاتصال ، لديك دعم LTE على النطاقات الأوروبية ورباعية النطاق 42Mbps DC-HSDPA أيضًا. هذا بالإضافة إلى المجموعة المعتادة المتمثلة في 802.11 a / b / g / n Wifi و NFC و Bluetooth 4.0.

أخيرًا ، يعمل Galaxy S4 Mini كهاتف ويمكنك إجراء مكالمات هاتفية عليه ، في حال كنت تتساءل. وجدنا أن قوة الإشارة قابلة للمقارنة مع S4 بالحجم الكامل ، وهي طريقة أخرى للقول إنها جيدة جدًا.

برنامج Galaxy S4 Mini

يعمل Galaxy S4 Mini بنظام Android 4.2.2 هلام الفول وأحدث واجهة مستخدم TouchWiz من Samsung - نفس الإصدار ، أكثر أو أقل ، المستخدم في Galaxy S4 وأجهزة Samsung الرائدة الأخرى. بصريًا ، لا يزال TouchWiz عبارة عن مزيج من الأنماط المرئية المختلفة ، وفي رأينا أنه ليس أفضل واجهة Android مظهرًا. ومع ذلك ، فهي مليئة بالميزات للغاية ، ويستفيد Galaxy S4 Mini من ثروة من التطبيقات والميزات المحملة مسبقًا التي تأتي بشكل قياسي في هواتف TouchWiz.

ومع ذلك ، هناك بعض الإغفالات الملحوظة. والغريب ، بالنظر إلى أن هذا الهاتف يحمل اسم Galaxy S4 ، فإن الميزات المفقودة هي بعض من إمكانات Galaxy S4 التي يتم الإعلان عنها بشكل كبير. اختفت الميزات التي تعمل باللمس والحساسية للإيماءات. لا يتم تضمين ميزة النوافذ المتعددة ، التي تُستخدم لتشغيل أكثر من تطبيق واحد على الشاشة في وقت واحد. ومجموعة S Health مفقودة ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى عدم وجود عداد خطى أو مستشعرات درجة الحرارة أو الرطوبة. لذلك لن تكون قادرًا على إظهار معاينات الصور المتحركة أو إيماءات التلويح باليد لأصدقائك ، لكننا نعترف بأن هذه الميزات كانت إلى حد كبير تلبيس للنافذة على أي حال.

من ناحية أخرى ، يمكننا أن نرى كيف قد يكون من المضلل تسمية هذا الجهاز بـ Galaxy S4 Mini مع استبعاد هذه الميزات التي تم الإعلان عنها على نطاق واسع.

على أي حال ، فإن قائمة ميزات البرامج التي تحصل عليها في Galaxy S4 Mini ليست صغيرة بأي حال من الأحوال ، على الرغم من هذه التخفيضات الملحوظة. وجميع ميزات Galaxy S4 التي لم يتم قطعها لأسباب متعلقة بالأجهزة قد وصلت إلى جهاز Mini. يتضمن ذلك تطبيق كاميرا TouchWiz الممتاز (على الرغم من عدم وجود بعض أوضاع التصوير) ، Group Play ، الذي يتيح لك مشاركة الوسائط في الوقت الفعلي مع هواتف TouchWiz الأخرى وتطبيقات Samsung و Hub أجنحة. مساعد S Voice من سامسونج ، الذي تم تحسينه بشكل ملحوظ منذ ظهوره لأول مرة على Galaxy S3 ، موجود أيضًا ، وكذلك S Translator ، تطبيق الترجمة غير المتصل بالإنترنت.

لذا فإن ما تبحث عنه هو حزمة TouchWiz الأساسية ، بدون بعض الأشياء المرحة التي قد تكون شاهدتها على الهواتف المتطورة. إنها تجربة مختصرة ، ولكن ليس بطريقة تحيي الهاتف تمامًا. وعلى الرغم من المعالج الأقل قوة الذي يقوم بتشغيل العرض ، فإن TouchWiz UI تتميز بالسرعة نفسها كما هو الحال في جهاز Galaxy S4 المحدث بالكامل.

ما تفتقده ...

لقد ذكرنا بعض هذه الأشياء خلال مراجعتنا ، ولكن في حال كنت تتساءل عما لم يحدث بالانتقال من Galaxy S4 إلى S4 Mini ، إليك قائمة بالخسائر الرئيسية -

• مؤشر LED للإعلام / الشحن - إغفال غريب ، ولكن لا توجد طريقة لمعرفة ما إذا كانت لديك إشعارات معلقة ، أو ما إذا كان الهاتف قد انتهى من الشحن.
• ردود الفعل اللمسية للضغط على الزر - شيء غريب آخر يجب قصه. يحتوي الهاتف على محرك اهتزاز ، لكن لا يمكنك استخدامه للحصول على ردود فعل لمسية في لوحة المفاتيح المدمجة ، ولا يمكنك تشغيله للحصول على ملاحظات عند استخدام الأزرار السعوية.
• إيماءة الهواء - مثل إنسان نياندرتال ، سيتعين عليك التمرير عبر صورك باستخدام شاشة اللمس.
• عرض الهواء - لا يمكنك التمرير فوق العناصر الموجودة في تطبيقات معينة لعرض معاينات النوافذ المنبثقة.
• متعدد النوافذ - أنت مقيد بتطبيق واحد في كل مرة ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى انخفاض دقة الشاشة.
• S Health - تم قطعه على الأرجح بسبب فقد أجهزة الاستشعار في جهاز Mini. سيكون عليك فقط عد خطواتك.
• كاميرا مزدوجة اللقطات - لا يمكنك التقاط صور مزدوجة محرجة لنفسك ولأصدقائك باستخدام الكاميرات الأمامية والخلفية.
• لقطة ممحاة وصورة متحركة - لذا ستحتاج إلى الانتباه إلى قاذفات الصور ، وجعل صور GIF المتحركة الخاصة بك بالطريقة القديمة.

من الغريب أن البرامج الثابتة الحالية لجهاز Galaxy S4 Mini تتضمن تطبيق راديو FM ، بينما لا يتضمن S4 بالحجم الكامل. لذلك هناك هذا.

عمر بطارية Galaxy S4 Mini

يعمل جهاز Galaxy S4 Mini ببطارية 1900 مللي أمبير في الساعة. قد يبدو هذا ضعيفًا بعض الشيء مقارنة بالمحصول الحالي للهواتف الذكية المتطورة - S4 بالحجم الكامل حزم 2600 وحدة مللي أمبير في الساعة - لكنك لست بحاجة إلى الكثير من الطاقة عندما يكون لديك شاشة بحجم 4.3 بوصة وثنائي النواة موفر للطاقة وحدة المعالجة المركزية.

بشكل عام ، لقد أعجبنا بعمر البطارية الذي يوفره S4 Mini أثناء استخدامه لمجموعتنا المعتادة من مهام الهواتف الذكية على شبكات Wifi و HSPA و LTE. في الأيام الأخف ، وجدنا أننا وصلنا إلى حوالي 12 ساعة من وقت التشغيل مع بقاء 50 بالمائة من الشحن ؛ مع المزيد من المهام المكثفة ، بما في ذلك بث موسيقى Google Play عبر LTE ، كان من الممكن الاقتراب من مستوى الخطر بحوالي 20 بالمائة في ثماني ساعات.

هذه أرقام رائعة لأي جهاز ، وإذا كنت ترغب في إطالة عمر البطارية أكثر ، حصلت Samsung على وضع مخصص لتوفير الطاقة ، والذي يتيح لك الحد من سرعة وحدة المعالجة المركزية وسطوع الشاشة للحفاظ عليها الطاقة.

أخيرًا ، يجب أن نلاحظ أن استخدام S4 Mini على شبكات LTE لم ينتج عنه أي بطارية متسارعة الاستهلاك مقارنة بـ HSPA - ثم مرة أخرى ، كان هذا صحيحًا في معظم هواتف LTE الدولية خلال العام الماضي أو هكذا.

كاميرا جالكسي S4 ميني

يحتوي S4 Mini على كاميرا خلفية بدقة 8 ميجابكسل مع فلاش LED ، بالإضافة إلى واجهة أمامية بدقة 1.9 ميجابكسل. الإصدار المختصر هو أن الكاميرا الرئيسية تعمل تقريبًا بمستوى Galaxy S3 العام الماضي ، وهو هاتف تضمن أيضًا وحدة 8 ميجابكسل. علاوة على ذلك ، ستستفيد من أحدث تطبيقات الكاميرا المستوحاة من كاميرا Galaxy من سامسونج ، والتي تعد من بين الأفضل على الإطلاق ، بالإضافة إلى إمكانات تسجيل الفيديو بدقة 1080 بكسل.

مثل S3 و S4 ، تعد كاميرا Mini's رائعة متعددة الاستخدامات ، وأثناء الاختبار وجدنا أنها تنتج لقطات جيدة المظهر في مجموعة متنوعة من المواقف. على وجه الخصوص ، وجدنا أداء الهاتف جيدًا بشكل خاص في لقطات الماكرو ، وتميزنا في إبقاء المشاهد الخارجية مكشوفة بشكل متساوٍ ، حتى عند التصوير في ضوء النهار الساطع. كان النطاق الديناميكي أيضًا أعلى من المتوسط ​​، وكان أداء Mini جيدًا في اللقطات ذات المناطق الساطعة والمظلمة ، حتى في الوضع التلقائي.

كونه هاتف TouchWiz ، يمنحك تطبيق الكاميرا أيضًا مجموعة واسعة من أوضاع التصوير المتخصصة ، بما في ذلك التصوير المستمر وتحسين الوجه الوضع ، وضع الالتقاط السريع ، البانوراما و HDR (نغمة غنية.) لقطة ممحاة وصورة متحركة (صانع GIF) من Galaxy S4 غير موجودة ، ومع ذلك.

لم يفاجئنا Galaxy S4 Mini كثيرًا عندما حان الوقت لاختبار كاميرا الفيديو. كانت اللقطات واضحة ونقية ، وكانت الألوان دقيقة في الغالب. ومع ذلك ، كان هناك نقطة ضعف غريبة لاحظناها. عندما قامت كاميرا الفيديو بتعديل التعريض أثناء الطيران - على سبيل المثال ، عند القفز بين المناطق الساطعة والمظلمة كثيرًا - بدا أن هذا أدى إلى انخفاض في معدل الإطارات إلى 25 إطارًا في الثانية ، بانخفاض عن المعدل المعتاد البالغ 30 إطارًا.

أخيرًا ، يجب أن نلاحظ أيضًا أن الشاشة ذات الدقة المنخفضة تعني أنه من الواضح أنك ستواجه صعوبة في عرض التفاصيل الدقيقة في الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك على S4 Mini.

ملحقات Galaxy S4 Mini

كما اكتشفنا في حفل الإطلاق في شهر يونيو ، ستقدم Samsung مجموعة من ملحقات Galaxy S4 Mini من الطرف الأول. وتشمل هذه الحالات الغلاف الصلب بألوان مختلفة ، بالإضافة إلى أغطية الوجه غير الشفافة وحالات "S View" الواضحة.

قم بزيارة النشرة الإخبارية ShopAndroid لمعرفة موعد وصول أول مخزون من الملحقات للأجهزة الجديدة.

الخط السفلي

عندما تأخذ هاتفًا عالي المواصفات وكامل الميزات مثل مجرة S4 وحاول حشرها في هيكل أصغر وبسعر أقل ، فسيتعين عليك تقديم تنازلات. من غير المعقول إذن أن نتوقع أن يحقق Galaxy S4 Mini تكافؤًا في الميزات مع أخيه الأكبر. لكننا أقل اهتمامًا بفجوة الميزات بين هذين الهاتفين ، ويزداد قلقنا بسبب زاويتين محددتين مرتبطتين بالأجهزة تم قطعهما.

يعد العودة إلى qHD (960x540) في عام 2013 أمرًا صعبًا ، وبالنسبة لعلامة سعر Galaxy S4 Mini التي تبلغ 350 جنيهًا إسترلينيًا (534 دولارًا) ، فأنت تتوقع بحق شاشة عالية الدقة. نفس الصفقة مع التخزين الداخلي - 4 جيجا بايت والتغيير ليس الكثير من أي شيء ، وعلى الرغم من هذا القيد الخاص يمكن تجنبها بسهولة من خلال إضافة بطاقة microSD ، فإن القيام بذلك يعد نفقة إضافية ومتاعب إضافية المستعمل.

من ناحية أخرى ، نحن معجبون بهذه الميزات مثل Group Play و S Translator و IR blaster و شق WatchON طريقه إلى Mini ، خاصة وأن HTC قطعت مجموعة IR-plus-TV الخاصة بها من واحد ميني. الكاميرا الخلفية هي أيضًا منطقة قوة لجهاز S4 Mini. إنها حقًا لعبة إطلاق نار رائعة من جميع النواحي وستخدمك جيدًا مهما كان نوع اللقطات التي تلتقطها.

بشكل عام ، يعتبر Galaxy S4 Mini هاتف ذكي متوسط ​​المدى يوفر تجربة برمجيات "Galaxy" الأساسية في هيكل أصغر وبسعر أقل. لكن دقة الشاشة المخيبة للآمال والتخزين الداخلي الصغير قد يمنح المشترين سببًا لانتظار منافس HTC واحد ميني - أو بدلاً من ذلك ، فكر في Galaxy S3 العام الماضي ، والذي يتوفر الآن بأسعار مخفضة.

شكرا ل تقنية القرنفل لتوفير Samsung Galaxy S4 Mini للمراجعة.

حان الوقت لقطع الحبل السري!

هذه هي أفضل سماعات أذن لاسلكية يمكنك شراؤها بكل سعر!

أفضل سماعات الأذن اللاسلكية مريحة ، وذات صوت رائع ، ولا تكلف الكثير ، ويمكن وضعها بسهولة في الجيب.

الجيل القادم

كل ما تحتاج لمعرفته حول PS5: تاريخ الإصدار والسعر والمزيد.

أكدت شركة Sony رسميًا أنها تعمل على PlayStation 5. إليك كل ما نعرفه عنها حتى الآن.

نوكياس الجديدة

أطلقت نوكيا هاتفين جديدين يعملان بنظام Android One بسعر أقل من 200 دولار.

يعد Nokia 2.4 و Nokia 3.4 أحدث الإضافات إلى مجموعة الهواتف الذكية ذات الميزانية المحدودة من HMD Global نظرًا لأن كلاهما يعمل بنظام Android One ، فمن المضمون تلقيهما تحديثين رئيسيين لنظام التشغيل وتحديثات أمنية منتظمة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات.

دينغ دونغ - الأبواب مغلقة

قم بتأمين منزلك باستخدام أجراس وأقفال أبواب SmartThings هذه.

أحد أفضل الأشياء في SmartThings هو أنه يمكنك استخدام عدد كبير من أجهزة الجهات الخارجية الأخرى على نظامك ، بما في ذلك أجراس الباب والأقفال. نظرًا لأنهم جميعًا يشتركون بشكل أساسي في نفس دعم SmartThings ، فقد ركزنا على الأجهزة التي تتمتع بأفضل المواصفات والحيل لتبرير إضافتها إلى ترسانة SmartThings الخاصة بك.